Какво е " METALICE SPECIALE " на Български - превод на Български

• специални метални

Примери за използване на Metalice speciale на Румънски и техните преводи на Български

Foarfece metalice speciale.
Специално метални ножици.

Naţionale grad tantal niobiu metalice speciale.
Национален клас тантал ниобий специални метални.

Ac metalice speciale pentru înşurubarea în gubernaculum cusute cu fir de la un capăt al tijei.
Специална метална игла за завиване на gubernaculum с конец, пришити към единия край на опашка.

Materiale metalice speciale.
Специални метални материали.

În acest caz, oasele deteriorate sunt fixate cu ajutorul unor cuie sau plăci metalice speciale.
В този случай повредените кости се закрепват с помощта на нокти или специални метални пластини.

Pantofii se pun pe tampoane metalice speciale cu încălzire și se întind treptat.
Обувките се поставят върху специални метални подложки с нагряване и постепенно се разтягат.

În partea de sus a fileului se recomanda montarea unei tije metalice speciale, sârmă sau zonă.
В горната част на мрежата се препоръчва да се монтира специален метален прът, тел или област.

Topirea materialelor metalice speciale şi inovare de dezvoltare tehnologie şi echipamente de prelucrare.
Специални метални материали и обработват технология и оборудване за развитие на иновациите.

Instalarea încălzitoarelor de gaz se realizează pe benzi metalice speciale atașate la perete.
Монтажът на газови нагреватели се извършва върху специални метални ленти, прикрепени към стената.

Uși metalice speciale- acestea includ uși metalice antiglonț și construcții rezistente la foc.
Специални метални врати- включващи бронирани метални врати и огнеупорни конструкции.

Aluminiu tubular în panoul de perete este un panou metalice speciale, design-ul este plin de arta aură.
Алуминиеви кухи, Пано за стена е специален метален панел, дизайнът е пълен с изкуството Аура.

Analiza cu patch-uri: Discurile metalice speciale cu cantități foarte mici de alergen suspectat sunt lipite pe spatele individului.
Специални метални дискове с много малки количества от предполагаем алерген се залепват върху гърба на индивида.

Grup de metale neferoase va fi starea de tantal şi niobiu materialelor metalice speciale de inginerie.
Цветни метали група ще бъде състоянието на тантал и ниобий специални метални материали Инженеринг.

Se adaugă o cantitate mică de alergen suspectat pe discuri metalice speciale, care apoi sunt lipite pe piele timp de 48 de ore și monitorizate pentru o reacție.
Малко количество от предполагаем алерген се нанася върху специални метални плочи, които се прикрепят към кожата за 48 часа и следят реакцията.

Dezvoltarea produsului, şi cuprinzător îmbunătăţi nivelul nostru ţară materiale metalice speciale industria tehnologiei.
Разработване на продукти и цялостно подобряване на нивото на нашата страна специални метални материали индустрия технология.

In acest context, masterul„Sinteza şi procesarea materialelor metalice speciale” se adresează tuturor absolvenţilor programelor de licenţă din domeniile ştiinţe inginereşti şi ştiinţe exacte.
В този контекст магистърът"Синтез и обработка на специални метални материали" е адресиран до всички завършили бакалавърски програми в областта на инженерните науки и точните науки.

Această specializare le permite maeștrilor să se perfecționeze într-un domeniu versatil, cu un curent ridicat de materiale metalice speciale, cu aplicații în domeniile de vârf ale industriei.
Тази специализация дава възможност на майсторите да се усъвършенстват в гъвкаво, високотехнологично поле от специални метални материали с приложения в най-добрите индустрии.

În acest context, masterul"Sinteza și prelucrarea materialelor metalice speciale" se adresează tuturor absolvenților programelor de licență în domeniile științelor inginerești și științelor exacte.
В този контекст магистърът"Синтез и обработка на специални метални материали" е адресиран до всички завършили бакалавърски програми в областта на инженерните науки и точните науки.

Tantal, niobiu, beriliu şi aliaj beriliu şi materiale metalice speciale au puternice de cercetare şi.
Тантал, ниобий, берилий и берилий сплав и специални метални материали имат силни научноизследователски and.

Nu pentru nimic în catalog IKEA prezintă o serie de obiecte metalice speciale, care să permită menținerea ordinii pe masă….
Не за нищо в каталога на ИКЕА предлага редица специални метални предмети, което позволява да се поддържа ред на масата….

Trec firele prin perete, prin opera prin manșon metalic special.
Прекарайте проводниците през стената чрез оперира чрез специална метална втулка.

Construcția de case de cadre constă în îmbinarea plăcilor în cuie cu ziduri sau folosind conectori metalici speciali și apoi plasând pereții vertical.
Изграждането на рамкови къщи се състои в свързване на дъски в ноктите стени с нокти или чрез използване на специални метални конектори и след това поставяне на стените вертикално.

Din impactul negativ al PPP-urilor este întotdeauna protejat strat de tencuială, depus pe o plasă metalică specială, folosit uneori colorat simplu.
От отрицателното въздействие на ПЧП е винаги защитен слой мазилка, депозиран на специална метална мрежа, понякога се използва прост оцветяване.

Să fie ștampilate de expeditorul agreat cu o ștampilă metalică specială aprobată de autoritățile vamale în conformitate cu modelul din anexa 62;
Подпечатана от одобрения изпращач със специален метален печат, одобрен от митническите органи и съответстващ на образеца по приложение № 29;

Apoi, ruterul manual cu partea sa de lucru(din față) este fixat pe suprafața interioară a tablei cu ajutorul șuruburilor printr-o talpă metalică specială.
След това ръчният рутер с работната му страна(отпред) се закрепва към вътрешната повърхност на плота с помощта на болтове през специална метална подметка.

Pentru ca dispozitivul să fie protejat în cea mai mare măsură de impacturile accidentale, acesta este plasat într-o cutie metalică specială.
За да бъде устройството най-надеждно защитено от случайни удари, то е поставено в специален метален корпус.

Sape un șanț cu o adâncime de două picioare, iar lățimea și lungimea dimensiunile depind de cuptorul metalic special;
Копаят траншея с дълбочина от два крака, и размерите на ширина и дължина зависят от конкретния метал пещта;

Chiar mai uimitor este faptul că un aliaj metalic special a fost patentat de Freedman(SUA) în 1957 care descompune spontan apa în hidrogen și oxigen fără semnal electric exterior și fără a provoca modificări chimice în metalul în sine.
Факт е, че през 1957г. специална метална сплав е била патентована от Фрийдман, която спонтанно разлага водата на водород и кислород без нужда от външен електрически източник и без да предизвиква химически промени в самият метал.

Chiar mai uimitor este faptul că un aliaj metalic special a fost patentat de Freedman(SUA) în 1957 care descompune spontan apa în hidrogen și oxigen fără semnal electric exterior și fără a provoca modificări chimice în metalul în sine.
Още по-удивителен е факта, че през 1957г. специална метална сплав е била патентована от Фрийдман(САЩ), която спонтанно разлага водата на водород и кислород без нужда от външен електрически източник и без да предизвиква химически промени в самият метал.

(b) autentificarea prealabilă a formularelor menţionate în anexa 63 sau completarea de către operator a formularelor menţionate în anexa 83, care trebuie ştampilate de către acesta cu o ştampilă metalică specială aprobată de autorităţi;
Предварителна заверка на бланките, посочени в приложение 83 или дописването им от оператора, като последният ги подпечатва със специален метален печат, одобрен от митницата;