Какво е " ECONOMICE SPECIALE " на Български - превод на Български

• специални икономически
• специална икономическа
• специалните икономически

Примери за използване на Economice speciale на Румънски и техните преводи на Български

Zone economice speciale Port.
Порт специална икономическа зона.

Company este un rezident al zonei economice speciale port din Ulyanovsk.
Company е местно лице на пристанище специална икономическа зона в Уляновск.

Zone economice speciale în Rusia.
Специални икономически зони в Русия.

Avantajele locației geografice a zonei economice speciale port din Ulyanovsk.
Предимствата на географското местоположение на пристанището специална икономическа зона в Уляновск.

Zone economice speciale sunt de așteptat pentru a revigora economia în zonele rurale.
Специални икономически зони се очаква да съживи икономиката в селските райони.

Shenzhen zone economice speciale hartă.
Шенжен специална икономическа зона карта.

Președintele rus Putin a semnat un decret cu privire la aplicarea unor măsuri economice speciale împotriva Turciei.
Руският президент Владимир Путин подписа указ за прилагане на специални икономически мерки срещу Турция.

Locația convenabilă a zonei economice speciale de port și potențialul de consum ridicat:.
Удобното разположение на пристанищния специална икономическа зона и висок потенциал за консумация:.

Săptămâna trecută a intrat în modificări în legislația rusă efect în ceea ce privește zonele economice speciale(SEZ).
Миналата седмица влезе в извършва промени в руското законодателство за специалните икономически зони(СИЗ).

Company este un rezident al zonei economice speciale port din Rusia, în orașul Ulyanovsk. Port speciale….
Company е местно лице на пристанищния специална икономическа зона в Русия, в град Уляновск. Port special….

În acest sens, în primul rând trebuie finalizată activitatea legată de construcția infrastructurii în zonele economice speciale existente.
В тази насока, първо ще се работи за завършване на формирането на инфраструктурата в съществуващите специални икономически зони.

Rezoluția, ce prevede măsuri economice speciale, survine după testele cu rachetă efectuate de Phenian la sfârșitul anului 2016.
Резолюцията съдържа специални икономически мерки и беше приета в отговор на ракетните опити на Пхенян в края на 2016-та година.

După acest incident, Putin a semnat un decret privind măsuri pentru asigurarea securității naționale, incluzând și măsuri economice speciale împotriva Turciei.
След инцидента Путин подписа указ за мерки за гарантирана на националната сигурност и за специални икономически мерки по отношения на Турция.

După ce a primit statutul de rezident al zonei economice speciale port din Ulyanovsk, internațională de logistică companie GTgroup.
След получаване на статут на резидент на пристанище специална икономическа зона в Уляновск, Международни логистична компания GTgroup.

Întrucât Comisia ar trebui să evalueze impactul beneficiilor fiscale acordate zonelor economice speciale existente în cadrul Uniunii;
Като има предвид, че Комисията следва да направи оценка на въздействието на данъчните облекчения, с които се ползват съществуващите специални икономически зони в Съюза;

Și, pentru anumite tipuri de zone economice speciale introduse beneficii suplimentare(impozit pe venit la zero plătite la bugetul federal).
И за някои видове специални икономически зони въведени допълнителни ползи(нула данък общ доход, платена на федералния бюджет).

Noi oferim toate tipurile de operațiuni de import și de export cu bunurile și mărfurile pe teritoriul Federației Ruse, profitând pe deplin de, oportunități și beneficii ale zonei economice speciale port din Ulyanovsk:.
Ние предлагаме всички видове операции, внос и износ, с стоките и стоките на територията на Руската федерация, като се използват пълноценно, възможности и ползи от пристанище специална икономическа зона в Уляновск:.

Baza legală/juridică pentru zone economice speciale(ZES) cu facilități/avantaje lărgite de impozitare/fiscale a fost introdusă de guvernul federal.
Правната рамка за специалните икономически зони(СИЗ) с разширени данъчни облекчения беше въведена от федералното правителство.

Ca una din zone economice speciale ale Chinei, a devenit unul din punctele de acces majore pentru capitalul străin și tehnologie intra China.
Като един от специалните икономически зони на Китай, тя се превърна в една от основните точки за достъп до чуждестранен капитал и технологии, въвеждане на Китай.

Mai mult, în acest moment, Guvernul polinezian lucrează la crearea unei zone economice speciale, pentru ca naţiunea plutitoare să poată funcţiona în conformitate cu propriile legi comerciale.
През януари организацията се договори с правителството на Френска Полинезия, което вече създава специална икономическа зона, за да може плаващата нация да функционира според собствените си търговски закони.

În zonele economice speciale, care sunt prevăzute diverse facilități de stimulente fiscale, în special industriile care prelucrează resurse locale în jurul KEK și îndeplinesc cerințele specificate.
В специални икономически зони, които се предоставят на различни обекти на данъчни стимули, особено отрасли, които преработват местни ресурси около КЕК и отговарят на определените изисквания.

Întrucât Comisia ar trebui să evalueze impactul beneficiilor fiscale acordate zonelor economice speciale existente în cadrul Uniunii și întrucât, în acest context, este important să se încurajeze schimbul de bune practici dintre autoritățile fiscale;
Като има предвид, че Комисията следва да направи оценка на въздействието на данъчните облекчения, с които се ползват съществуващите специални икономически зони в Съюза; във връзка с това насърчава обмена на най-добри практики между данъчните органи;

Consider că, în circumstanțe economice speciale, tabloul de bord cu indicatori și praguri de alertă ar trebui să fie simetric și diferențiat pentru statele din zona euro și cele din afara acesteia.
Считам, че при специални икономически обстоятелства таблицата с показателите и критичните стойности следва да бъде симетрична и диференцирана за еврозоната и за държавите-членки извън нея.

Documentul în cauză, care prevede măsuri economice speciale, este adoptat după testele cu rachetă realizate de către Phenian la finalul anului 2016.
Резолюцията съдържа специални икономически мерки и беше приета в отговор на ракетните опити на Пхенян в края на 2016-та година.

COMPANY are statutul de rezident al zonei economice speciale portuare, ne place partenerul nostru, a optimiza în mod oficial de contabilitate și impozitele pe profit din vânzarea, astfel încât să nu plătiți 20% și 2% Impozitul pe profit.
COMPANY е със статут на жител на пристанище специална икономическа зона, ние обичаме нашия партньор, официално оптимизирате счетоводство и данъци върху печалбата от продажбата на, така че не се плаща 20% и 2% данъци върху печалбата.

Company, El este un rezident al portului zonei economice speciale și un furnizor direct de servicii logistice pentru importul și exportul de mărfuri.
Company, Той е жител на пристанище специална икономическа зона и директен доставчик на логистични услуги за внос и износ на стоки.

Astfel au creat patru zone economice speciale în jurul Hong Kong, În aceste zone chinezii puteau veni să lucreze, în jur oraşele s-au dezvoltat foarte rapid, erau de asemenea zone în care firme străine puteau veni să intreprindă.
Затова създали четири специални икономически зони около Хонг Конг. Зони, където китайците можели да дойдат и да работят, и градовете се разраснали много бързо там- също и зони, където чужди фирми можели да идват и да произвеждат разни неща.

Ia act de faptul că diverse cadre de cooperare se concentrează asupra dezvoltării unor domenii economice speciale cu scopul de a maximiza investițiile prin inițiative care variază de la infrastructura rutieră sau energetică la impozitare, de la sistemul vamal la cel funciar;
Отбелязва, че няколко РСД са насочени към разработването на специални икономически зони с цел максимално увеличаване на инвестициите чрез инициативи в редица сфери- от пътна или енергийна инфраструктура до данъчни режими, митнически режими или режими на владение на земята;

În ţările din sud-estul Asiei şi, mai ales, în zonele economice speciale, unde oamenii sunt exploataţi şi angajaţi fără a dispune de standarde sociale minime, materialele textilele sunt produse la preţuri de dumping şi sunt vândute apoi pe piaţa europeană.
В държавите от Югоизточна Азия, и по-конкретно в специалните икономически зони, където хората са експлоатирани и наемани без наличието на минимални социални стандарти, текстилните продукти се произвеждат на дъмпингови цени и след това се продават на европейския пазар.

Aceste restricții sunt menite să extindă contramăsurile economice speciale împotriva anumitor state în funcție de amploarea implicării lor în regimul de sancționare împotriva Rusiei", se arată în declarație.
Тези ограничения са предназначени да разширят специалните икономически контрамерки срещу определени държави, основани на степента на тяхното участие в режима на налагане на санкции срещу Русия”, се казва в изявлението.