Какво е " METASTAZAREA " на Български - превод на Български

• метастази
• метастазирането
• метастазите
• метастазата

Примери за използване на Metastazarea на Румънски и техните преводи на Български

Nodulii limfatici regionali nu sunt afectati, metastazarea nu este;
Регионалните лимфни възли не са повредени, метастази не са;

Metastazarea unei tumori renale conduce la deteriorarea ireversibilă a altor organe.
Метастазата на бъбречния тумор води до необратими увреждания на други органи.

Totul depinde de rata fluxului și de metastazarea tumorii, de impactul asupra organelor interne.
Всичко зависи от скоростта на потока и метастазите на тумора, ефекта му върху вътрешните органи.

Metastazarea cancerului gastric: apariția metastazelor și a organelor în zona de risc?
Метастази на рак на стомаха: появата на метастази и органи в рисковата зона?

Diagnosticați-o atunci când începe metastazarea și celulele patogene se răspândesc în alte organe.
Диагностицирайте я, когато започне метастази, и патогенните клетки се разпространяват в други органи.

Aceasta oferă cea mai completă imagine a patologiei, cu scala neoplasmului, răspândirea și metastazarea.
Това дава най-пълната картина на патологията, мащаба на неоплазмата, разпространението и метастазите.

A patra etapă înseamnă metastazarea tumorii în alte organe de-a lungul căilor limfatice: plămânii, ficatul.
Четвъртият етап означава метастази на тумора в други органи по лимфните пътища: дробовете, черния дроб.

Deși nu există o metodă clară pentru diagnosticarea precoce, nu există nici o modalitate de a opri creșterea și metastazarea.
Въпреки че няма ясен метод за ранна диагностика, няма начин да спрем растежа и метастазите.

O prognoză pozitivă pentru metastazarea ganglionilor limfatici este posibilă numai cu detectarea precoce a bolii.
Положителната прогноза за метастази в лимфните възли е възможна само ако заболяването се открие рано.

Deși nu există o metodă clară pentru diagnosticarea precoce, nu există nici o modalitate de a opri creșterea și metastazarea.
Въпреки че няма ясен метод за ранна диагностика, няма начин да се спре растежа и метастазите.

În stadiul 3 al oncologiei gastrice, metastazarea ganglionilor limfatici și a organelor din apropiere este caracteristică.
В етап 3 на онкологията на стомаха, метастазите са типични за лимфните възли и близките органи.

Folosind metoda, au fost detectate 11 gene care par să joace un rol esențial în metastazarea celulelor canceroase.
Подходът позволи на екипа да открие и идентифицира 11 гени, които изглежда играят съществени роли в метастазите на раковите клетки.

Tipul secundar- afectarea ficatului apare prin metastazarea unei tumori localizate într-un organ din apropiere.
Вторична форма- увреждането на черния дроб става чрез метастазирането на тумор, локализиран в близкия орган.

Metastazarea sistemului circulator este posibilă în aproape orice organ, dar plămânii și ficatul sunt cele mai frecvente ținte.
Метастази на кръвоносната система са възможни в почти всеки орган, но най-честите цели са белите дробове и черния дроб.

Acest simptom este asociat cu cauza bolii- hiperparatiroidismul primar sau metastazarea cancerului de o altă locație în os.
Този симптом е свързан с причината за заболяването- първичен хиперпаратироидизъм или метастази на рак на различно място в костта.

În plus, a doua opțiune este metastazarea cancerului la alte organe, iar aceasta ar putea fi oasele, plămânii, ficatul etc.
Освен това, вторият вариант е метастази на рак на други органи, а това може да бъде кости, бели дробове, черен дроб и т. н.

Acai este încărcat cu polifenoli, care luptă de creștere a celulelor canceroase la nivel molecular și, de asemenea, îl împiedică multiplicarea și metastazarea.
Acai е заредена с полифеноли, които се борят раково клетъчен растеж на молекулярно ниво и също така позволяват да се умножи и метастази.

În plus, metastazarea plămânilor, a structurilor osoase și a ficatului are loc cu apariția simptomelor lor caracteristice.
В допълнение, метастази в белите дробове, костни структури и черния дроб се появяват при появата на техните характерни симптоми.

Etapa I se caracterizează prin apariția unei tumori cu o dimensiune de până la 3 cm, limitată la un segment sau bronhii segmentari; metastazarea nu este disponibilă.
Етап I се характеризира с появата на тумор с размер до 3 cm, ограничен до един сегмент или сегментна бронхия; няма налични метастази.

Dacă metastazarea structurilor hepatice este îndepărtată, atunci aceasta indică neglijarea oncoprocesului, care a ajuns deja în stadiul 4.
Ако метастазите в черния дроб са отдалечени, това показва пренебрегването на онкопроцеса, който вече е достигнал етап 4.

Unul dintre cele mai importante beneficii ale adăugării de guava la dieta dvs. este capacitatea sa de a inhiba creșterea și metastazarea celulelor canceroase.
Едно от най-важните ползи от добавянето на гуава към вашата диета е нейната способност да инхибира растежа и метастазите на раковите клетки.

Metastazarea carcinomului cu celule scuamoase la ganglionii limfatici apare deja în ultimele etape, ceea ce face ca evoluția bolii să fie dificilă.
Метастазата на рак на сквамозните клетки в лимфните възли настъпва вече в последните етапи, което затруднява протичането на болестта.

Este de remarcat faptul că îndepărtarea întregii glande este adesea însoțită de îndepărtarea ganglionilor limfatici înconjurători pentru a preveni metastazarea.
Трябва да се отбележи, че отстраняването на цялата жлеза често е придружено от отстраняването на околните лимфни възли, за да се предотврати метастазата.

În unele oncopatologii, metastazarea are loc în câteva luni după formarea leziunii tumorale primare, iar în altele numai după câțiva ani.
При някои онкопатологии метастазите се появяват само няколко месеца след формирането на първичния туморен фокус, а в други- само след няколко години.

Conform diagnosticului, medicul poate identifica tumora, localizarea acesteia și gradul de afectare, structura histologică, metastazarea, care determină tactica tratamentului.
Според диагнозата, лекарят може да идентифицира тумора, местоположението му и степента на увреждане, хистологична структура, метастази, които определят тактиката на лечението.

Medicul trebuie să stabilească dacă metastazarea provine dintr-o tumoare osoasă primitivă(sarcom) sau dintr-un neoplasm care a fost debutat într-o altă locație.
Лекарят трябва да определи дали метастазите произтичат от примитивен костен тумор(саркома) или от неоплазма, която е дебютирана на друго място.

Fungoterapia ajută la menținerea stării pacienților inoperabili, inhibă creșterea tumorală și metastazarea într-o boală progresivă, ameliorează intoxicația cu sânge.
Фунготерапията помага да се поддържа състоянието на пациентите, които не могат да се лекуват, ограничава растежа на тумора и метастазите при прогресивно заболяване, премахва интоксикацията в кръвта.

În cea de-a treia etapă, când începe metastazarea celulelor canceroase, administrarea de medicamente pentru chimioterapie devine principalul obiectiv și poate fi combinată cu radioterapia.
На третия етап, когато започне метастазирането на раковите клетки, приемането на химиотерапия се превръща в основна посока и може да се комбинира с лъчетерапия.

Biovecinii încetinesc creșterea tumorală și împiedică metastazarea în continuare, deoarece conțin celule imunitare active capabile să preia cancer sub control strict.
Биовакусите забавят растежа на тумора и предотвратяват по-нататъшни метастази, защото съдържат активни имунни клетки, които могат да приемат тумор на тумора под строг контрол.

Biovecinii încetinesc creșterea tumorii și împiedică metastazarea în continuare, deoarece conțin celule imunitare active care pot lua o tumoare de cancer sub control strict.
Биовакусите забавят растежа на тумора и предотвратяват по-нататъшни метастази, защото съдържат активни имунни клетки, които могат да приемат тумор на тумора под строг контрол.