Какво е " METASTATICĂ " на Български - превод на Български

• метастатично
• метастазирало
• метастатичен
• метастатични
• метастатична
• метастазиращ

Примери за използване на Metastatică на Румънски и техните преводи на Български

Nu e metastatică.
Не е метастаза.

Localizarea: localizată, răspândită și metastatică.
Локализация: локализирана, широко разпространена и метастатична.

Afectarea metastatică a sistemului hipotalamo-pituitar.
Метастатично увреждане на хипоталамо-хипофизната система.

Chimioterapia este indicată pentru răspândirea metastatică a unei tumori la alte organe.
Химиотерапията е показана за метастатично разпространение на тумора в други органи.

Tumoarea secundară(metastatică) este același tip de cancer ca tumoarea primară.
Вторичният(метастатичен) тумора е един и същ вид рак, като първичния тумор.

Să fi urmat anterior tratament pentru boală metastatică sau local avansată, sau.
Да са получавали предшестваща терапия за локално напреднало или метастазирало заболяване или.

În cazul cancerului renal, Avastin a fost studiat la 649 de pacienţi cu boală avansată sau metastatică.
При рак на бъбреците Avastin е проучен при 649 пациенти с напреднало или метастатично заболяване.

Pneumonia cronică virală cronică aspiratională metastatică aspiratională interstițială.
Хипостатична метастатична аспирационна интерстициална остра хронична вирусна пневмония.

Medicul vă poate ajuta să vă administrați mai bine în timp ce tratați cancerul de vezică urinară metastatică.
Вашият лекар може да ви помогне да ги управлявате по-добре, докато лекувате метастатичен рак на пикочния мехур.

Deși predicțiile finale depind de gradul de leziune metastatică a structurilor hepatice.
Въпреки че крайните прогнози зависят от степента на метастатично увреждане на чернодробните структури.

Leziunea metastatică hepatică din orice leziune tumorală primară(aproximativ 9% din cazuri, până la 100 UI/ ml).
Метастатично увреждане на черния дроб от всеки първичен туморен участък(приблизително 9% от случаите, до 100 IU/ ml).

Schimbarea nodurilor poate fi cauzată de o leziune metastatică, dar epicentrul poate fi localizat în altă parte a corpului.
Промяната в възлите може да бъде причинена от метастатични лезии, но епицентърът може да се намира на друго място в тялото.

Boala metastatică a fost confirmată prin investigare post- terapeutică sau biopsie de ganglioni limfatici la 35 pacienţi.
Метастатична болест е потвърдена чрез посттерапевтично сканиране или чрез биопсия на лимфен възел при 35 пациента.

Dacă conținutul de antigen este mai mare de 4,0 ng per 1 ml, aceasta indică o leziune metastatică a ganglionilor limfatici pelvieni.
Ако съдържанието на антиген е повече от 4. 0 ng на 1 ml, това показва метастатично увреждане на тазовите лимфни възли.

Când se neglijează oncologia metastatică a tipului infiltrativ, șansele pentru un rezultat favorabil sunt aproape nulă.
Когато метастатичната онкология от инфилтриращ тип е пренебрегната, шансовете за благоприятен изход са практически нулеви.

Luând în considerare imaginea morfologică- pe granulomatoză(focal metastatică) și non-granulomatoasă(alergică toxică difuză).
Като се има предвид морфологичната картина- на грануломатозни(фокални метастатични) и негрануломатозни(дифузни токсични алергични).

Afectează tumora metastatică renală cu ytriu radioactiv(90), care este furnizată cu ajutorul microsferelor speciale.
Това включва излагане на метастазиращ чернодробен тумор чрез облъчване с радиоактивен итрий(90), който се доставя чрез специални микросфери.

Scopul principal al biopsiei suprarenale este de a exclude leziunea metastatică a glandei suprarenale cu tumori ale altor organe.
Основната цел на биопсията на надбъбречната жлеза- изключването на метастатичен лезия на надбъбречните тумори на други органи.

Deteriorarea hepatică metastatică este însoțită de un prognostic extrem de sărac- chiar și în cazul terapiei, durata maximă de viață a acestor persoane este de 3-6 luni.
Метастатичното чернодробно увреждане е придружено от изключително неблагоприятна прогноза- дори при терапия максималният живот на такива хора е 3-6 месеца.

CAR este deseori pierdută în timpul progresiei cancerului spre boala invazivă și metastatică, dar implicațiile acesteia nu au fost clare.
CAR често се губи по време на прогресирането на рака към инвазивна и метастатична болест, но последиците от това не са ясни.

Medicii vorbesc pentru o boală metastatică în cazul în care cancerul s-a extins la ganglionii limfatici la distanță sau la alte organe.
Лекарите говорят за метастатично заболяване, ако ракът се е разпространил или към далечни лимфни възли или към други органи.

Radioterapia implică distrugerea celulelor canceroase prin administrarea de radiații de înaltă energie, direcționate spre tumora metastatică și spre țesutul adiacent.
Радиотерапията включва разрушаване на раковите клетки чрез прилагане на високоенергийна радиация, насочена към метастатичния тумор и към съседната тъкан.

Aceasta implică expunerea la o tumoare hepatică metastatică prin iradierea cu ytriu radioactiv(90), care este furnizat prin microsfere speciale.
Това включва излагане на метастазиращ чернодробен тумор чрез облъчване с радиоактивен итрий(90), който се доставя чрез специални микросфери.

Dintre pacienţii înrolaţi în aceste studii, pacienţilor descrişi mai jos li s-a administrat anterior terapie sistemică pentru boală avansată local sau metastatică.
От пациентите, включени в проучванията, тези, описани по- долу, са били подложени на предходно системно лечение за локално авансирало или метастатично заболяване.

În funcție de trăsăturile morfologice, se izolează uveita granulomatoasă(inflamarea focală metastatică) și uveita non-granulomatoasă(inflamația alergică infecțioasă-difuză).
Според морфологични признаци са изолирани грануломатозни(фокални метастатични възпаления) и не-грануломатозен увеит(дифузно инфекциозно-алергично възпаление).

Înfrângerea grupurilor viscerale de ganglioni limfatici este observată cel mai adesea într-o categorie specifică de pacienți care suferă de o formă metastatică de oncopatologie.
Загубата на висцерални групи от лимфни възли най-често се наблюдава при специфична категория пациенти, страдащи от метастатична форма на онкопатология.

Caracteristicile afecţiunii au fost 91% afecțiune metastatică, 96% histologie de adenocarcinom, iar 13% fără tratament sistemic anterior pentru afecțiunea metastatică.
Характеристиките на заболяването са: 91% метастатично заболяване, 96% аденокарциномна хистология и 13% без предходно системно лечение за метастатично заболяване.

Herceptin a fost administrat, de asemenea, în asociere cu paclitaxel sau docetaxel, la pacienţi care nu au primit anterior chimioterapie pentru boala lor metastatică.
Herceptin е използван и в комбинация с паклитаксел или доцетаксел за лечение на пациентки, които не са провеждали химиотерапевтично лечение на метастатичното заболяване.

O altă problemă de diagnosticare, care, de regulă, are un interes pur științific este localizarea necunoscută a tumorii primare în afectarea hepatică metastatică.
Друг диагностичен проблем, който обикновено е от чисто научен интерес, е неизвестното локализиране на първичния тумор при диагностицирани метастатични чернодробни увреждания.

Sunitinib malat inhibă mai mulţi receptori de tip tirozin kinază(RTK- receptor tyrosine kinases) implicaţi în creşterea tumorală, angiogeneza patologică şi progresia metastatică a cancerului.
Сунитиниб малеат инхибира множество рецепторни тирозин кинази(RTKs), които участват в туморния растеж, патологичната ангиогенеза и метастатичното развитие на рака.