Какво е " MEU VIITOR " на Български - превод на Български

• ми бъдеще
• бъдещия ми

Примери за използване на Meu viitor на Румънски и техните преводи на Български

Ele sunt intregul meu viitor!
Цялото ми бъдеще.

Dragul meu viitor ginere!
Скъпи мой бъдещ зетко!

Acolo e campionul meu viitor.
Това е моя бъдещ шампион.

Întregul meu viitor depinde de asta.
Цялото ми бъдеще зависи от това.

Voi păstra copilul meu viitor.
Аз ще задържа следващото ми бебе.

Întregul meu viitor atârnă de asta.
Цялото ми бъдеще се крепи на това.

O investiţie în posibilul meu viitor.
Като инвестиция във възможното ми бъдеще.

Întregul meu viitor se bazează pe această audiţie.
Бъдещето ми зависи от това прослушване.

Ăsta trebuie să fie viitorul meu viitor.
Може би е бъдещето ми в бъдеще.

Bine. Ca vecinul meu viitor, Aș dori să aveți o cheie.
Добре, като бъдещ мой съсед, бих искал да имаш ключ.

Ce ma ingrijoreaza pe mine… este propriul meu viitor.
Това, което ме интересува, е моето бъдеще.

Brady, întregul meu viitor depinde de noi să ieşim de aici, adică, acum.
Брейди, цялото ми бъдеще зависи от измъкването ни от тук. Сега.

Tata, ce un lucru teribil să spun soțului meu viitor.
Тате, ужасно е да кажеш това на бъдещия ми съпруг.

Fac rău propriului meu viitor şi bunăstării mele atunci când predau în felul acesta.
Правя лоши неща на моето бъдеще и здраве, когато преподавам по този начин.

Cred că am văzut, cumva, o frântură din propriul meu viitor.
Някой ако хване проблясък от собственото ми бъдеще.

Dacă potenţialul meu viitor angajator, Garrison Cootes, se uită la asta… Aplecaţi-vă în faţa lui Bercule!
И ако бъдещият ми работодател, Гарисън Куутс, гледа това… поклони се пред Биркулес!

Familia mea, logodnica mea, întregul meu viitor.
Семейството ми, годеницата ми, цялото ми бъдеще.

Sufletul meu viitor este„rezistenta” în lanţul spiritual integral, plasat între„plus” şi„minus.”.
Моята бъдеща душа- е«съпротивлението» в общата духовна система, разположена между«плюс» и«минус».

Nava ta este modular, loveste marginea pentru a vedea doar un test pentru jocul meu viitor.
Твоят кораб е модулна, удари на ръба да се види само тест за следващия си мач.

Din perspectiva mea ca Jeshua omul care trăia pe Pământ, sinele meu viitor, care a devenit una cu energia Christică.
От гледна точка на човека Йешуа, който се намираше на Земята, Той беше моят бъдещ Аз и чрез него се обединих с енергията на Христос.

Nu vezi eu retrăiesc eşecurile mele din trecut pentru a asigura succesul meu viitor?
Не виждаш ли, че преживявам моите минали грешки, за да гарантирам бъдещия си успех?

Dacă las asta să se întâmple, comportamentul meu viitor va fi influenţat de greșelile trecutului și deciziile mele vor fi dictate de opiniile celor din jur.
Ако позволя това, моето бъдещо поведение ще бъде повлияно от грешките в миналото и решенията ми ще бъдат контролирани от мнението на другите.

E ca si cum undele stationare ale realitatii mele actuale se intretaie cu undele stationare ale Sinelui meu Viitor.
Това е все едно, че постоянните вълни на настоящата ми реалност се припокриват с постоянните вълни на моя Бъдещ Аз.

În scris.- Am votat pentru acest raport, însă trebuie să subliniez că sprijinul meu viitor depinde de luarea în considerare şi de atingerea unui număr de obiective de către Comisie:.
В писмена форма.-(EN) Гласувах в подкрепа на доклада, но трябва да подчертая, че по-нататъшната ми подкрепа зависи от това дали Комисията ще вземе под внимание и ще изпълни няколко цели:.

Experiența a devenit foarte intensă și am putut simți cum valuri foarte intense de energie curg spre sinele meu actual, din Sinele meu Viitor.
Преживяването стана много интензивно и можех да усетя мощно заредени вълни от енергия вливайки се към сегашния ми аз от Бъдещия ми Аз.

Dacă o pot convinge pe Carmen Tibideaux să vină şi să ne vadă atunci înseamnă că voi pute intra la NYADA ceea ce înseamnă că întregul meu viitor depinde de noi, să fim superbi ceea ce înseamnă că toată lumea trebuie să-şi facă partea.
Убедя ли Кармен Тибидо да дойде, е като второ прослушване за НЙАДИ. Цялото ми бъдеще зависи от това. Всеки трябва да изпълни своята част.

Initial, am simtit ca este oarecum derutant sa„privesc” inapoi la sinele meu actual, din pozitia avantajoasa si din perspectiva spatiala a Sinelui meu Viitor.
Първо, намерих, че е някак объркващо да„гледам” назад към сегашния си аз от гледна точка и пространствена перспектива на Бъдещия ми Аз.

Amintiți-vă că fiecare bilet de tombolă pe care le cumpărați, fiecare dolar pe care le lipesc între coapse a uneia dintre aceste femei zemos, zemos, frumoase, merge să mă ajute, ajungând astfel să te ajute, merge pentru a ajuta familia mea și copilul meu viitor.
Помнете, че всеки лотариен билет, който купувате, всеки долар, който пъхате в чорапите на някоя от тези сочни, красиви жени отива да помогне на мен, на вас, на моето семейство и бъдещото ми дете.