Какво е " MG DE MAGNEZIU " на Български - превод на Български

• мг магнезий
• mg магнезий
• милиграма магнезий

Примери за използване на Mg de magneziu на Румънски и техните преводи на Български

Un pliculeţ furnizează 250 mg de magneziu.
Едно саше осигурява 250 мг магнезий.

Mg de magneziu(proaspete alb brânză- Alimente 100g).
Мг магнезий(прясно сирене- Храна сто милионаграм).

Cacao: ciocolata neagră are aproximativ 500 mg de magneziu per 100 g produs.
Какао: черният шоколад съдържа почти 500 милиграма магнезий в 100 грама.

Mg de magneziu(alb rafinat zahăr- Alimente 100g).
Мг магнезий(бяла рафинирана захар- Храна сто милионаграм).

Participanții au primit fie 500 mg de magneziu, fie un placebo pentru săptămâni 8.
Участниците получават или 500 mg магнезий, или плацебо за 8 седмици.

Mg de magneziu(laptele matern- Alimente 100g).
Мг магнезий(краве мляко, обезмаслено- Храна сто милионаграм).

Un comprimat"Magne-B6" conține 470 mg de magneziu și 5 mg de piridoxină.
Една таблетка"Magne-B6" съдържа 470 mg магнезий и 5 mg пиридоксин.

Mg de magneziu(Rață fără grăsime- Alimente 100g).
Мг магнезий(патешко месо без мазнини- Храна сто милионаграм).

Aceasta înseamnă că, dacă iei 1000 mg calciu cu suplimente, se recomandă să iei și 500 mg de magneziu.
Ако сте приели 1000 мг калций, ще трябва да вземете 500 мг магнезий.

Mg de magneziu(ciuperci cultivate, în stare proaspătă- Alimente 100g).
Мг магнезий(ябълка(прясна)- Храна сто милионаграм).

Cand te simti coplesit de anxietate, ia 200 mg de magneziu pentru a te simti mai relaxat.
Когато се чувствате тревожни, само 200 мг магнезий може да ви накара да се почувствате по-добре.

Mg de magneziu reprezinta mai mult de 2/3 din cantitatea recomandata zilnic.
Mg магнезий е повече от 2/3 от дневната препоръчителна доза.

În aceste momente, dacă nu te poți calma, este indicat să iei 200 mg de magneziu și te vei simți mult mai relaxată.
Когато се чувствате тревожни, само 200 мг магнезий може да ви накара да се почувствате по-добре.

Puteți obține 50 mg de magneziu consumând 2 linguri de unt de arahide.
Може да получите 50 мг магнезий с приема на 2 супени лъжици фъстъчено масло.

Magneziul este un remediu miraculos in tratamentul migrenelor si depresiei si aproximativ 100 mg de migdale contin aproximativ 268 mg de magneziu.
Магнезият е чудотворно средство при лечението на мигрена и депресия, а 100 грама от тях съдържат 268 мг магнезий.

Puteți obține 50 mg de magneziu consumând 2 linguri de unt de arahide.
Можете да получите 50 мг магнезий, като консумирате 2 супени лъжици фъстъчено масло.

Doza zilnică recomandată pentru femei este de 320 miligrame, iar o anghinare de mărime medie furnizează 77 mg de magneziu(şi doar 60 de calorii!).
За жените дневната норма е 320 мг, а един средно голям артишок дава 77 мг магнезий и съдържа само 60 калории.

Într-un studiu, jucătorii de volei care au luat 250 mg de magneziu pe zi au înregistrat îmbunătățiri ale mișcărilor de sărituri și brațe.
В едно проучване волейболистите, приемали 250 mg магнезий на ден, имат подобрения в скачането и движенията на ръцете.

Magneziul este un remediu miraculos in tratamentul migrenei si depresiei, iar un pumn de migdale de 100 de grame contine 268 mg de magneziu.
Магнезият е чудотворно средство при лечението на мигрена и депресия, а 100 грама от тях съдържат 268 мг магнезий.

Potrivit studiului, suplimentarea cu 30 mg de zinc și 450 mg de magneziu poate crește concentrația de testosteron cu până la 30%.
Според резултатите от проучване, суплементацията на 30 mg цинк и 450 mg магнезий може да увеличи нивата на тестостерон с до 30%.

Magneziul este un tratament minunat în tratamentul depresiei și al durerilor de cap, iar un pachet de migdale de 100 g. conține 268 mg de magneziu.
Магнезият е чудотворно средство при лечението на мигрена и депресия, а 100 грама от тях съдържат 268 мг магнезий.

Studiile au arătat că suplimentarea cu 30 mg de zinc și 450 mg de magneziu pe zi poate ridica nivelul de testosteron până la 30%!
Според резултатите от проучване, суплементацията на 30 mg цинк и 450 mg магнезий може да увеличи нивата на тестостерон с до 30%!

Numai o mână de semințe de susan(100 grame), curățată și uscată, conține o valoare nutritivă de 1200 mg de calciu și 500 mg de magneziu.
Само малка част от семената(100 грама), обелени и изсушени, съдържат хранителна стойност от 1200 мг калций и 500 мг магнезий.

Spre deosebire de comprimatele care conțin doar aproximativ 48 mg de magneziu, fiolele de magneziu sunt mult mai mari(până la 100 mg)..
За разлика от таблетките, които съдържат само около 48 mg магнезий, магнезиевите ампули са много по-големи(до 100 mg)..

Fiecare 100 g de cremă de tartru conţin 2 mg de magneziu, mineral care, potrivit medicilor, modulează procesele celulare cu caracter inflamator.
Грама крем от тартар съдържа 2 милиграма магнезий- минерал, който според д-р Сиркус“модулира клетъчните събития, свързани с възпалението”.

Pe de altă parte, zahărul brun conține 380 calorii, 9 mg de magneziu, 133 mg de potasiu și 83 mg de calciu în aceeași cantitate.
От друга страна, кафявата захар съдържа 380 калории, 9 милиграма магнезий, 133 милиграма калий и 83 милиграма калций за същото количество.

O porție de un sfert de ceașcă furnizează 126 mg de magneziu, sau 32 la sută din Doza Zilnică Recomandată(DZR) și 351 mg de calciu(35 la sută din DZR).
Чаша сервира 126 мг магнезий или 32 процента от препоръчителната дневна стойност и 351 мг калций(35 процента от ДВ).

Sumă recomandată: Organismul are nevoie de cel puțin 320 mg de magneziu zilnic atunci când nu sunteți însărcinată și aproximativ 450 mg pe zi dacă sunteți gravidă.
Препоръчителна сума: Тялото се нуждае от най-малко 320 mg магнезий дневно, когато не сте бременна, и около 450 mg дневно, ако сте бременна.

Într-un studiu controlat, randomizat, la adulții vârstnici deprimați, 450 mg de magneziu îmbunătățesc zilnic starea de spirit la fel de eficient ca și un medicament antidepresiv.
В рандомизирано контролирано проучване при по-възрастни възрастни пациенти, 450 mg магнезий подобряват настроението си толкова ефективно, колкото и антидепресантното лекарство.