Какво е " MG КАЛЦИЙ " на Румънски - превод на Румънски

• mg de calciu

Примери за използване на Mg калций на Български и техните преводи на Румънски

Mg калций на порция.
Mg calciu pe portie.

Също така съдържа 127 mg калций.
De asemenea, conține 127 mg de calciu.

Всички пациентки са получавали 500 mg калций и 400 IU витамин D дневно.
Toate pacientele au primit zilnic câte 500 mg calciu şi câte 400 UI vitamină D.

Идеалното е да се консумират между 1000 и 1200 mg калций на ден.
Idealul este să consumați între 1000 și 1200 mg de calciu pe zi.

Не премайте повече от 500-600 mg калций наведнъж, защото тялото не може да го усвои.
Nu luati mai mult de 500 mg calciu deoarece corpul nu poate face fata.

Дневната доза не трябва да надвишава 1500 mg калций и 600 IU витамин D3.
Doza zilnica nu trebuie sa depaseasca 1500 mg calciu si 600 UI vitamina D3.

Не приемайте дози над препоръчителната дневна доза(повече от 1500 mg калций на ден).
Nu luați doze peste doza zilnică recomandată(mai mult de 1500 mg de calciu pe zi).

На всички пациенти са прилагани 1 000 mg калций дневно и 800 IU витамин D дневно.
Toţi pacienţii au primit 1000 mg calciu pe zi şi 800 UI vitamina D pe zi.

Семената съдържат също 0,2% водоразтворима пепел, 0,8% титруема киселинност и 17 mg калций/ 100 грама.
Sămânța conține, de asemenea, 0,2% cenușă solubilă în apă, 0,8% aciditate titrabilă și 17 mg calciu/ 100 grame.

Не премайте повече от 500-600 mg калций наведнъж, защото тялото не може да го усвои.
Nu lua mai mult de 500 de miligrame de calciu odata, deoarece organismul nu poate face fata.

Както и 20 mg пиролохинолин хинон, получавате допълнителния бонус от 108 mg калций.
Ca și 20 mg de pirolochinolină chinonă, beneficiați de bonusul suplimentar de 108 mg de calciu.

На всички пациентки е прилаган 1 000 mg калций дневно и най- малко 400 IU витамин D дневно.
Tuturor pacientelor li s- au administrat 1000 mg calciu pe zi şi cel puţin 400 UI vitamină D pe zi.

Mg калций(Като калциев цитрат, калциев карбонат, калциев хелат и калциев хидроксид).
Mg de calciu(Sub formă de citrat de calciu, carbonat de calciu, chelat de calciu și hidroxid de calciu)..

Чаша мляко има около 300 mg калций, така че можете да видите, че има много място за допълване.
O ceașcă de lapte are aproximativ 300 mg de calciu, așa cum puteți vedea că există mult spațiu pentru suplimente.

С Natrol Alpha Lipoic Acid, не само получавате най-добрата ALA добавка, но също така получавате допълнителния бонус от 100 mg калций.
Cu Acid Alfa Lipoic de la Natrol, nu obțineți doar un supliment ALA de top, veți obține și bonusul suplimentar de 100 mg de calciu.

Деца и юноши под 18 годишна възраст трябва да приемат по 1, 200 mg калций на ден, а възрастните трябва да приемат 800 mg калций на ден.
Copiii si adolescentii cu vârsta sub 18 ani ar trebui sa ia 1200 mg de calciu in fiecare zi, si adultii ar trebui sa ia 800 mg de calciu in fiecare zi.

Mg калций и 70mg калий, Хранителни вещества, които се използват като свързващи вещества за увеличаване на степента на усвояване на HCA.
Mg de calciu alerg 70mg de potasiu, Elementele nutritive care sunt utilizate ca agenți de legare pentru a crește rata de absorbție a HCA.

Претенцията може да се използва само за хранителни добавки, осигуряващи най-малко 400 mg калций и 15 μg витамин D за дневна доза.
Mențiunea poate fi folosită numai pentru suplimentele alimentare care au un aport de cel puțin 400 mg de calciu și 15 μg de vitamina D per porție zilnică.

Проучване 2017 установява, че допълването с 500 mg калций на ден значително намалява тревожността, свързана с PMS, промени в настроението, подуване на корема и депресия(5).
Un studiu 2017 a constatat că suplimentarea cu 500 mg de calciu pe zi a scăzut semnificativ anxietatea legată de PMS, modificări ale dispoziției, balonare și depresie(5).

Ако рентгеновата апаратура показва, че имате остеопения, състояние с ниска костна плътност преди остеопороза, лекарят Ви ще препоръча да консумирате най-малко 1000 mg калций и 400 до 800 IU витамин D дневно.
Dacă la raze X iese că ai osteoporoză, doctorul îți va recomanda să consumi cel puțin 1000 mg calciu și 400 sau 800 unități de vitamina D zilnic.

Acai Berries е богат източник на калций, който включвамитИзчислено е, че 260 mg калций присъстват в 100 g суха материя, но няма доказателства в подкрепа на това.
Acai Berries este o sursă bogată de calciu, care includemitSe estimează că 260 mg de calciu sunt prezente în 100 g de materie uscată acai, dar nu există dovezi fiabile care să susțină acest lucru.

Според препоръките на Института по медицина всеки ден трябва да приемате 600 микрограма фолат, 770 микрограма витамин А, 27 mg желязо и 1000 mg калций.
Conform recomandărilor Institutului de Medicină, ar trebui să luați 600 micrograme de folat, 770 micrograme de vitamină A, 27 mg de fier și 1000 mg de calciu zilnic.

Така, чаша редовно или обезмаслено мляко съдържа 300 mg калций, чаша кефир съдържа 400 mg, а 100 грама сьомга съдържат 200 mg от този микроелемент.
Deci, într-un pahar de lapte obișnuit sau degresat conține 300 mg de calciu, într-un pahar de kefir- 400 mg, în 100 de grame de somon conține 200 mg din acest microelement.

В комбинация с калций, този мощен хапче за екстракт от горски пъпеши се приема два пъти дневно за общо 1000 mg горчив пъпеш и 45 mg калций.
Împreună cu calciu, această pilula de extract de fructe de pepene galben puternic este luată de două ori pe zi pentru un total de pepene amar de 1000 mg și 45 mg de calciu.

Също така, дори да приемаме повече от 1200 mg калций на ден, ако витамин D е в недостатъчно количество, не може да се достигне идеалното ниво на калций за здравето на нашите кости, последиците от което са остеопороза, рахит, проблеми със зъбите и други.
Pe de altă parte, consumând chiar mai mult de 1200 mg calciu pe zi, fără suficientă vitamina D, nu se ajunge la nivelul ideal de calciu pentru sănătatea oaselor, cu urmările cunoscute- rahitism, osteoporoză, dinţi deficitari etc.

Според нормите на нормите на физиологичните нужди за енергия и хранителни вещества за различни групи от населението на Руската федерация Роспотребнадзор, възрастните трябва да консумират 1000 mg калций на ден, а възрастните след 60 години- 1200 mg на ден.
Conform normelor și cerințelor fiziologice de energie și substanțe nutritive, se recomandă ca adulții să consume 1000 mg de calciu pe zi, iar persoanele cu vârsta peste 60 de ani- 1200 mg pe zi.

В допълнение, пациентите с болест на Педжет трябва да приемат най- малко 500 mg калций два пъти дневно в продължение на поне 10 дни след приложението, а пациентите със счупване на бедрената кост трябва да получат голяма доза витамин D(50 000 до 125 000 международни единици) перорално или чрез мускулна инжекция преди първата инфузия.
În plus, pacienţii cu boala Paget, trebuie să ia minim 500 mg calciu de două ori pe zi timp de cel puţin 10 zile după tratament, iar pacienţii cu fractură de şold trebuie să primească o doză mare de vitamina D(50 000 până la 125 000 unităţi internaţionale) pe cale orală sau prin injecţie în muşchi înaintea primei perfuzii.

На потребителя се предоставя информация, че здравната претенция е предназначена за жените над 50-годишна възраст и благоприятният ефект се постига при дневен прием на най-малко 1 200 mg калций и 20 μg витамин D от всички източници.
Consumatorul trebuie informat cu privire la faptul că mențiunea este destinată în mod specific femeilor de la 50 de ani în sus și că efectul benefic se obține în condițiile unui consum zilnic de cel puțin 1 200 mg de calciu și 20 μg de vitamina D din toate sursele.

На потребителя се предоставя информация, че здравната претенция е предназначена за жените над 50-годишна възраст и благоприятният ефект се постига при дневен прием на най-малко 1 200 mg калций от всички източници. За храни с добавен калций претенцията може да се използва само за храните.
Consumatorul trebuie informat cu privire la faptul că mențiunea este destinată în mod specific femeilor de la 50 de ani în sus și că efectul benefic se obține în condițiile unui consum zilnic de cel puțin 1 200 mg de calciu din toate sursele.

Комисията и държавите членки получиха становището на Органа(въпрос № EFSA-Q-2009-00940)(3), според което претендираният ефект може да се постигне само при дневен прием на най-малко 1 200 mg калций от всички източници или най-малко 1 200 mg калций и 800 I. U.
Autoritatea a concluzionat, în avizul său primit de Comisie și de statele membre la 17 mai 2010(Întrebarea nr. EFSA-Q-2009-00940)(3), că, pentru a obține efectul pretins, ar trebui consumate zilnic minimum 1 200 mg de calciu din toate sursele sau minimum 1 200 mg de calciu și 800 U. I.