Какво е " MI-AI LOVIT " на Български - превод на Български

• удари ме

Примери за използване на Mi-ai lovit на Румънски и техните преводи на Български

Tocmai mi-ai lovit!
Удари ме!

Mi-ai lovit maşina!
Удари ми колата!

Tocmai mi-ai lovit!
Защо ме удари.

Mi-ai lovit maşina!
Потроши ми колата!

De ce nu mi-ai lovit?
Защо не ме удари?

Tu mi-ai lovit banca?
Чина ми ли удари?

E în regulă, scumpo, doar mi-ai lovit Osul Haios.
Всичко е наред, слънчице. Удари ме лекичко в лакътя.

Mi-ai lovit maşina.
Ударихте колата ми.

Aproape mi-ai lovit nasul!
Почти ми счупи носа!

Mi-ai lovit maşina!
Ти ми блъсна колата!

Deci tu mi-ai lovit omul.
Значи ти преби моите хора в бараката.

Mi-ai lovit osul!
Да ми разбиеш костите!

E pentru că mi-ai lovit partenera.
Това беше задето удари партньора ми.

Mi-ai lovit maşina.
Ти блъсна моята кола.

Am mers drept, tu ai întors şi mi-ai lovit stopul!
Карах си направо, а ти зави и ме удари.

Tocmai mi-ai lovit maşina!
Ти ме удари.

Mi-ai lovit sora?
Сестра ми, да удряш…?"?

Tocmai mi-ai lovit maşina? Nu,?
Колата ми ли ритна току-що?

Mi-ai lovit copilul?
Ударил си детето ми?

În realitate, mi-ai lovit unul din băieti si ai fugit.
Остава фактът, че си се нахвърлил над един от моите момчета и си избягал.

Mi-ai lovit câinele?
Ударил сте кучето ми?

Tu mi-ai lovit maşina.
Ти удари колата ми.

Mi-ai lovit seful cu o curea!
Ударих шефа си с колан!

Tu mi-ai lovit maşina.
Ти се блъсна в колата ми.

Mi-ai lovit maşina, nenorocitule!
Удари ми колата, шибаняко!

Dacă mi-ai lovit din nou, ea va muri.
Ако пак ти ме ритна, че ще умре.

Mi-ai lovit maşina care era parcată!
Блъсна паркираната ми кола!

Mi-ai lovit maşina acu câteva nopţi.
Изблъска ми колата от пътя преди няколко вечери.

Tu mi-ai lovit inima în fund, presupun că suntem chit.
Ти пък ми разби сърцето, затова сега сме квит.

Mi-ai lovit maşina din cauză că vrei să lucrezi pentru mine?.
Разби ми колата, защото искаш да работиш за мен?