Какво е " MICROORGANISMELE " на Български - превод на Български

• микроорганизми
• микроорганизмите
• микроорганизъм

Примери за използване на Microorganismele на Румънски и техните преводи на Български

Noul hibrid are microorganismele în sânge.
Новите организми ще се окажат в кръвта му.

Îndepărtează mirosurile neplăcute și microorganismele.
Елиминира неприятните миризми и микроби.

Microorganismele au dominat o mare parte a istoriei terestre.
Микробите властвали на Земята през по-голямата част от историята й.

Un acvariu este o microeconomie în care microorganismele apar și mor.
Аквариумът е микросвет, където се появяват организми и умират.

Microorganismele subacvatice au format un pigment verde, numit clorofilă.
Водните микроби развили зелен пигмент, наречен"хлорофил".

Chiar şi prin cele mai bune metode de sterilizare nu putem distruge toate microorganismele.
Дори най-ефективният метод няма да унищожи всички микроби.

Ea ucide microorganismele și paraziții care se dezvoltă în aceste părți.
Убива микробите и паразитите, които се развиват в тези части.

Un excelent agent bactericid care afectează microorganismele la nivel celular.
Изключително бактерицидно средство, което въздейства на микроорганизмите на клетъчно ниво.

Microorganismele care promovează apariția lichenului colorat și a eritroșmei.
Микроорганизми, които спомагат за появата на цветовете на лишеите и еритразата.

Pe noduri apar ulcerații care penetrează microorganismele și contribuie la procesul inflamator.
При възли се проявяват язви, които проникват в микроорганизми и допринасят за възпалителния процес.

Microorganismele din interiorul nostru sunt esențiale pentru sănătatea generală.
Микоорганизмите, живеещи в тялото ни, са от решаващо значение за цялостното ни здраве.

În sensul prezentei directive, microorganismele modificate genetic sunt clasificate după cum urmează:.
За целите на настоящата директива генетично модифицираните организми се класифицират, както следва:.

Microorganismele patogene nu provoacă întotdeauna o singură față de localizare a durerii în gât.
Патогенните микроорганизми не винаги причиняват едностранна локализация на болката в гърлото.

Totuși, amoxicilina nu este capabilă să afecteze microorganismele din grupul entero-tifoid.
Въпреки това, амоксицилин не е в състояние да повлияе на микроорганизмите от групата на ентеротифузата.

Ei manipulează microorganismele, cresc bacterii, celule clonate și ADN secvențializat.
Те се справят с микроорганизми, растат с бактерии, клонинг клетки и секвенирана ДНК.

Sucul de lamaie este deja cunoscut a fi un biocid care poate distruge microorganismele holera aproape complet.
Лимонов сок вече е известно, че биоцид, който може да унищожи холера микроорганизъм почти напълно.

El a descoperit că microorganismele moderne sălăşluiesc în medii ostile.
Той е открил, че съвременни микробни организми живеят в някои доста негостоприемни места.

Microorganismele din intestinul unui copil se răspândesc în alte organe, provocând inflamarea lor.
Микроорганизмите от червата на детето се разпространяват в други органи, причинявайки възпаление.

Reacția efectivă opreste microorganismele din înmulțire si astfel le blocheaza miscarile.
Ефективната реакция потиска процеса на размножаване на микроорганизмите, като така блокира техните движения.

Microorganismele prinse în interiorul cometei pot supravieţui călătoriei prin spaţiul interplanetar şi spaţiu interstelară.
Микроорганизъм заклещен в кометите, може да преживее междупланетарно и междузвездно пътуване.

Antibioticele atacă microorganismele intestinale bune sau rele, dăunează sistemului imunitar.
Антибиотици атакуват чревни добри или лоши микро-организми, увреждане на имунната система.

Microorganismele care nu fac parte din spectrul antibacterian al oricărui antibiotic, în mod firesc, sunt considerate rezistente.
Тези микроорганизми, които не са част от антибактериалния спектър на който и да е антибиотик, естествено се считат за резистентни.

Microorganismele, primul izolate la 1954 de pacienti cu NGU, aparțin familiei de Mycoplasma și folosește două tipuri- Parvo Ureaplasma….
Микроорганизми, първо, изолирани през 1954 г. от пациенти с Ngu, принадлежат към семейството на микоплазма и в него работят два вида-….

Microorganismele acestei boli au fost detectate în 1886 îndepărtat, iar descoperitorul bolii este omul de știință britanic Bruce Brucellosis.
Микроорганизмите на това заболяване са идентифицирани през далечната 1886 г., а откривателят на болестта е английският учен Брус Бруцелоза.

Microorganismele atacă oasele, organele interne(creier, măduva spinarii, inima, aorta, ficatul, plamânii, laringele) pe care le distrug.
Микроорганизмите атакуват костите, вътрешните органи(мозък, гръбначен мозък, сърце, аорта, черен дроб, бял дроб, ларинкс), които впоследствие унищожават.

Microorganismele vii care indeplinesc criteriile aplicabile sunt utilizate in productia alimentelor functionale si in conservarea produselor alimentare.
Живи микроорганизми, отговарящи на приложимите критерии, се използват при производството на функционални храни и в консервирането на хранителни продукти.

Microorganismele sunt capabile să descompună acidul uric, în timp ce urina devine alcalină, ceea ce poate provoca cristalizarea sărurilor de fosfat de calciu.
Микроорганизмите могат да разграждат пикочната киселина, докато урината стане алкална, което може да доведе до кристализация на калциевите фосфатни соли.

Microorganismele cu patogenitate condiționată- adică cele care se găsesc în intestin într-o cantitate mică și nu amenință în vreun fel sănătatea până la un anumit punct.
Условно патогенни микроорганизми- т. е. тези, които са в червата в малко количество и по никакъв начин не застрашават здравето до определена точка.

(iii) microorganismele modificate genetic este improbabil să cauzeze boli la oameni, animale sau plante sau să aibă efecte dăunătoare asupra mediului.
Полученият генетично модифициран микроорганизъм няма вероятност да причини заболяване у хората, животните или растенията или да има вредни последици върху околната среда.

Microorganismele ca adenovirusuri, candidoza fungi, chlamydia, streptococi, stafilococi și alte reproducere în aer și să promoveze apariția de blocaje la pacienți și amigdale invalide.
Микроорганизми например аденовируси, гъбички кандида, хламидия, стрептококи, стафилококи и други отглеждане във въздуха и насърчаване на настъпване на блокиране при пациенти и невалидни сливиците.