Какво е " МИКРООРГАНИЗМИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• microorganismele
• microbii
• micro-organismele
• microorganismelor
• microorganisme
• microorganismul

Примери за използване на Микроорганизмите на Български и техните преводи на Румънски

След това… поставяме микроорганизмите.
Apoi… introducem micro-organismele.

Микроорганизмите в пробата са спори.
Micro-organismele din înotătorul nostru sunt spori.

Микроорганизми" означава микроорганизмите, които образуват колонии;
Micro-organisme": micro-organismele care formează colonii;

Микроорганизмите, които причиняват туберкулоза растат за 6 седмици.
Bacteria care cauzeaza tuberculoza se dezvolta in 6 saptamani.

Така ще се отървете от микроорганизмите и други токсини от горния слой на кожата.
Asta vă asigură că scăpați de microbi și alte toxine găsite pe piele.

Микроорганизмите, които живеят в нашите тела, също ни защитават.
Bacteriile care au ales să locuiască în corpul nostru ne protejează.

От значение е да се подбере такъв антибиотик, към който микроорганизмите да бъдат чувствителни.
Este important să alegeți un antibiotic la care microorganismul să fie sensibil.

Улавя микроорганизмите и замърсителите, преминали границите на външното ухо.
Captează microbii și reziduurile care pătrund prin barierele urechii externe.

Това от своя страна предотвратява развитието на резистентност от микроорганизмите на H. pylori.
Aceasta, la rândul său, împiedică dezvoltarea rezistenței prin microorganismul H. pylori.

Микроорганизмите, които живеят чрез абсорбиране мъртви частици на човешката кожа.
Micro-organismelor care trăiesc prin absorbtia particulelor moarte ale pielii umane.

Знаете ли, че 95% от микроорганизмите, които се предават чрез целувки, са в слюнката и носната слуз?
Știai că 95% dintre microbii transmiși prin sărut se găsesc în salivă și în mucoasa nazală?

Микроорганизмите използват арсен като заместител фосфора в компонентите на своята клетка.
Microorganismul a utilizat arsenicul ca înlocuitor pentru fosfor în componentele celulare.

Запомнете, че нещата, които привличат микроорганизмите, са тъмнината, горещината и влагата.
Reține că lucrurile preferate de aceste microorganisme sunt întunericul, căldura și umezeala.

Микроорганизмите от червата на детето се разпространяват в други органи, причинявайки възпаление.
Microorganismele din intestinul unui copil se răspândesc în alte organe, provocând inflamarea lor.

Намазка от цервикална слуз помага да се идентифицират микроорганизмите, които причиняват инфекцията.
Un tampon de mucus cervical ajuta la identificarea microorganismelor care cauzeaza infectii.

Микроорганизмите, които живеят предимно в лигавиците и кожата на човека, е най-опасното вида на представител.
Microorganismul, care trăiește în principal pe membranele mucoase și pe pielea umană, este cel mai periculos reprezentant de acest gen.

В следващите 15 минути ще се опитам да ви убедя, че микроорганизмите могат да да ни подскажат много неща, например дали съществува живот извън Земята.
Voi încerca să vă conving, în cele 15 minute pe care le am, că microbii ne pot oferi multe răspunsuri la întrebări cum ar fi:.

Микроорганизмите, които обитават човешките черва, се смятат за отговорни за много неща, засягащи нашето здраве, гени и дори емоции.
Microbii care locuiesc în intestinul uman sunt responsabili pentru diverse procese care ne afectează sănătatea, genele și chiar emoțiile.

Активното вещество на лекарството се свързва с ДНК на микроорганизмите, инхибиращи синтеза на нуклеинови киселини, което води до тяхната смърт.
Substanța activă a medicamentului se leagă de ADN-ul celulelor de microorganisme, inhibând sinteza acizilor nucleici, ceea ce duce la moartea lor.

Микроорганизмите, които обитават човешките черва, се смятат за отговорни за много неща, засягащи нашето здраве, гени и дори емоции.
Microbii ce se află în intestinele umane sunt consideraţi responsabili pentru multe lucruri, afectează sănătatea, genele şi chiar emoţiile.

Fitoverm е най-безопасният срещу градински вредители, създаден на базата на аверсетин(резултат от жизнената активност на микроорганизмите в почвата).
Fitoverm este cel mai sigur împotriva dăunătorilor din grădină, creat pe baza aversectinului(rezultatul activității vitale a microorganismelor în sol).

Микроорганизмите говорят, а ние слушаме. Те ни отвеждат на една планета и една луна разстояние към техните по-големи братя някъде там.
Microbii vorbesc și noi îi ascultăm. Ne poartă planetă cu planetă și satelit cu satelit spre frații lor mai mari care există în univers.

Проучванията са фокусирани върху познаването на биологичните процеси, протичащи в микроорганизмите на ниво молекули, клетки и екосистеми на организациите.
Studiile se concentrează pe cunoașterea proceselor biologice apărute în microorganisme la nivel molecular, celular și ecosistemic al organizațiilor.

Candida albicans, микроорганизмите, отговорни за болшинството от случаите на вагинална гъбична инфекция, могат да развият резистентност към антимикотичната терапия.
Candida albicans, microorganismul responsabil pentru majoritatea cazurilor de candidoza, poate deveni rezistenta la tratamentul antimicotic.

Авелокс е антибактериално лекарство, принадлежащо към групата на флуорохинолоните, което има бактерициден ефект върху микроорганизмите, чувствителни към него.
Avelox este un medicament antibacterian aparținând grupului de fluorochinolone și având un efect bactericid asupra microorganismelor sensibile la acesta.

Това се дължи на факта, че за същото c антибиотици сила на действие, хлорофилитът не унищожава микроорганизмите, полезни за организма и не води до дисбактериоза.
Acest lucru se datorează faptului că, la aceeași potență antibiotic, Chlorophillipt nu distruge microbii utili pentru organism și nu conduce la disbacterioza.

Неговото присъствие влияе върху броя на микроорганизмите, необходими за здравословното храносмилане, т. е. причинява дисбактериоза и провокира други заболявания на чревния тракт.
Prezența sa afectează numărul de microorganisme necesare digestiei sănătoase, adică cauzează disbacterioză și provoacă alte afecțiuni ale tractului intestinal.

Класическите биохимични техники, които откриват различни метаболитни свойства на микроорганизмите, обикновено отнемат часове или дори дни и често нямат специфичност.
Tehnicile biochimice clasice, care detectează proprietățile metabolice diferite ale microorganismelor, de obicei durează ore sau chiar zile și adesea nu au specificitate.

Антибиотиците от тази серия нарушават процеса на производство на протеини в бактериални клетки, което води до загуба на способността на микроорганизмите да се възпроизвеждат.
Antibioticele din această serie perturbe procesul de producere a proteinelor în celulele bacteriene, ducând la pierderea capacității de reproducere a microorganismelor.

Това означава, че активното вещество не само не позволява растежа на броя на микроорганизмите, но също така е в състояние да премахне вече съществуващите патогенни клетки.
Aceasta înseamnă că substanța activă nu numai că nu permite creșterea numărului de microorganisme, ci este, de asemenea, capabilă să elimine celulele patogene deja existente.

Как да използвам "микроорганизмите" в изречение

Ша Здрав: Всичко за микроорганизмите в тялото Публикувано от Sha Angreal в 3:23 ч.

Дезинфекция е комплекс от мерки и мероприятия за унищожаване на микроорганизмите във външната среда.

6.3 Методи имащи директен антисептичен ефект или водещи до намаляване броя микроорганизмите в раната

Това предвижда стратегия за справяне с проблема с резистентността (устойчивостта) на микроорганизмите към медикаментите.

Изучаването на взаимоотношенията между микроорганизмите дава възможност за внедряване на нови, непознати досега технологии

Слузта, произвеждана от жлезите на лигавиците държи микроорганизмите на известно разстояние от епителните клетки.

ABRO Hand Cleaner е без разтворители и се разгражда лесно от микроорганизмите в природата.

Микроорганизмите на чревната инфекция започват да се развиват непосредствено след навлизането в стомашно-чревния тракт.

Микроорганизмите като например гъбичките могат да оцелеят единствено в ограничен диапазон на водородния показател pН.