Какво е " MICROORGANISMUL " на Български - превод на Български

• микроорганизмът
• микроорганизъм
• микроорганизма
• микроорганизми

Примери за използване на Microorganismul на Румънски и техните преводи на Български

Informaţii suplimentare privind microorganismul.
Допълнителна информация за микроорганизма.

Microorganismul se află în spatele celui mai comun tip de fermentație.
Това е микроорганизми зад най-често срещания тип ферментация.

III. Informaţii suplimentare privind microorganismul.
III. Допълнителна информация за микроорганизма.

Pentru a determina microorganismul în mediul biologic, se efectuează analiza PCR.
За определяне на микроорганизма в биологичната среда се извършва PCR анализ.

Forma de tabletă și soluția pentru perfuzie intravenoasă distrug microorganismul străin.
Таблетката и разтворът за интравенозна инфузия разрушават чуждите микроорганизми.

Microorganismul patogen în apariția orzului este, de asemenea, considerat stafilococ aureus.
Патогенният микроорганизъм при появата на ечемик също се счита за стафилокок ауреус.

Este important să alegeți un antibiotic la care microorganismul să fie sensibil.
От значение е да се подбере такъв антибиотик, към който микроорганизмите да бъдат чувствителни.

Microorganismul a utilizat arsenicul ca înlocuitor pentru fosfor în componentele celulare.
Микроорганизмите използват арсен като заместител фосфора в компонентите на своята клетка.

Aceasta, la rândul său, împiedică dezvoltarea rezistenței prin microorganismul H. pylori.
Това от своя страна предотвратява развитието на резистентност от микроорганизмите на H. pylori.

Microorganismul patogen le mănâncă și otrăvește mediul înconjurător cu produsele activității sale vitale.
Патогенният микроорганизъм ги изяжда и отравя околната среда с продуктите на жизнената си дейност.

Dacă sunteţi alergic la alte medicamente care sunt produse prin tehnologia ADN- ului recombinant utilizând microorganismul E. coli;
Ако сте алергични към други продукти, произведени чрез ДНК технология, използвайки микроорганизма E. coli;

Microorganismul în sine este un parazit care produce substanțe toxice care afectează membranele mucoase ale organelor.
Самият микроорганизъм е паразит, който произвежда токсични вещества, които увреждат лигавиците на органите.

Cauza principală a ulcerului duodenal(în aproape 100% din cazuri) este infecția cu microorganismul Helicobacter pylori.
Основната причина за язва на дванадесетопръстника(в почти 100% от случаите) е инфекцията с микроорганизма Helicobacter pylori.

Microorganismul patogen este capabil să producă și să proceseze ureea, împărțind-o în dioxid de carbon și amoniac.
Патогенният микроорганизъм е способен да произвежда и обработва урея, като я разделя на въглероден диоксид и амоняк.

Aceste studii oferă date utile cu privire la riscurile pentru cei ce manipulează și utilizează preparatele care conțin microorganismul.
Тези изследвания осигуряват полезни данни за рисковете за хората, боравещи със и използващи продуктите, съдържащи микроорганизма.

Microorganismul patogen devine rezistent la utilizarea acestor medicamente, iar eliminarea acestuia va fi mai dificilă.
Патогенният микроорганизъм става резистентен към употребата на тези лекарства и отърваването от него ще бъде по-трудно.

Dacă sunteţi alergic la alte medicamente care sunt produse prin tehnologie ADN folosind• microorganismul Escherichia coli(E. coli).
Ако сте алергични към други лекарства, които са произведени чрез ДНК технология с използване на микроорганизма Escherichia coli(E. coli).

Stabilitatea în mediul extern- microorganismul pentru o lungă perioadă de timp tolerează lipsa nutrienților, scăderea temperaturii, expunerea la razele ultraviolete;
Стабилност във външната среда- дълго време микроорганизмът толерира липсата на хранителни вещества, спада на температурата, излагането на ултравиолетови лъчи;

Cu toate acestea, înainte de utilizare, este de dorit să se efectueze o analiză pentru a determina microorganismul și sensibilitatea acestuia la azitromicină.
Преди употреба обаче е препоръчително да се премине анализ, за да се определи микроорганизми и тяхната чувствителност към азитромицин.

Dar, cu condiția ca microorganismul să trăiască în organismul uman timp de mai mult de zece ani, ulcerele formate de acesta se pot reîncarna în cancerele maligne;
Но при условие, че микроорганизмът живее в човешкото тяло повече от десет години, образуваните от него язви могат да се преродират в злокачествени ракови заболявания;

Poate că Watson şi Druitt au sângele curat, dar asta nu elimină posibilitatea ca microorganismul să fi fost adus pe hainele sau obiectele lor personale.
Уотсън и Друит могат да се върнат тук с неинфектирана кръв, но това не изключва възможността да пренесат микроорганизми, чрез техните дрехи или лични вещи.

În ciuda faptului că microorganismul însuși a fost suficient studiat, infecția cu stafilococi provoacă una dintre cele mai grave boli în ceea ce privește tratamentul.
Независимо от факта, че самият микроорганизъм е проучен достатъчно, причинената от него стафилококова инфекция остава една от най-сериозните заболявания по отношение на лечението.

În infecția bacteriană a segmentului cecum, se utilizează antibiotice cu un spectru larg de acțiune, cu agentul cauzator- antibiotice, la care microorganismul este sensibil.
При бактериалната инфекция на сегмента на цекума се използват антибиотици с широк спектър на действие, като причинителят е антибиотици, към които микроорганизмът е чувствителен.

Staphylococcus aureus poate vindeca, dar datorită faptului că microorganismul este capabil de a dezvolta rezistenta la antibiotice, procesul de tratament este adesea complicat.
Стафилококус ауреус може да лекува, но поради факта, че микроорганизмът е в състояние да развие резистентност към антибиотици, процеса на лечение често е сложно.

Dacă microorganismul produce exotoxine în conformitate cu punctul 2.8, se testează și genotoxicitatea toxinelor respective și a altor metaboliți relevanți din mediul de cultură.
Ако микроорганизмът произвежда екзотоксини в съответствие с т. 2. 8, тези токсини и всякакви други съответни метаболитни продукти в средата на културата също трябва да се изследват за генотоксичност.

Substanţa activă din Kineret este anakinra, produsă prin tehnologia ADN- ului recombinant utilizând microorganismul E. coli şi care acţionează în acelaşi mod ca şi proteina naturală blocantă.
Активното вещество на Kineret е анакинра, произведено чрез ДНК технология използвайки микроорганизъм E. coli и влияе по същия начин както естествения блокиращ протеин.

În ciuda faptului că microorganismul în sine suficient de studiat, le-a numit infecție stafilococică rămâne în ceea ce privește tratamentul uneia dintre cele mai grave boli.
Независимо от факта, че самият микроорганизъм е проучен достатъчно, причинената от него стафилококова инфекция остава една от най-сериозните заболявания по отношение на лечението.

În cea mai mare parte a pacienților în această etapă, microorganismul nu provoacă apariția simptomelor neplăcute, mai ales dacă o persoană are un sistem imunitar suficient de stabil.
В по-голямата част от пациентите на този етап микроорганизмът не предизвиква появата на неприятни симптоми, особено ако човек има достатъчно стабилна имунна система.

În ciuda faptului că microorganismul în sine este suficient studiat, infecția stafilococică cauzată de acesta rămâne una dintre cele mai grave boli în ceea ce privește tratamentul.
Независимо от факта, че самият микроорганизъм е проучен достатъчно, причинената от него стафилококова инфекция остава една от най-сериозните заболявания по отношение на лечението.