Какво е " МИКРООРГАНИЗМА " на Румънски - превод на Румънски

• microorganismului
• microorganism
• microorganisme
• microorganismul

Примери за използване на Микроорганизма на Български и техните преводи на Румънски

Аз проследих микроорганизма дотук.
Am urmarit gandacul pana aici.

Допълнителна информация за микроорганизма.
Informaţii suplimentare privind microorganismul.

Тези два микроорганизма никога не си взаимодействат в природата.
Aceste două microorganisme nu interacționează niciodată în natură.

III. Допълнителна информация за микроорганизма.
III. Informaţii suplimentare privind microorganismul.

Helicobacter pylori: обща информация за микроорганизма и пътя на инфекцията.
Helicobacter pylori: informații generale despre microorganisme și calea infecției.

При първият комплект облекло комбинирахме два микроорганизма.
În prima noastră piesă de îmbrăcăminte, am combinat două microorganisme.

Общоприето наименование на микроорганизма(включително други или наименования, които вече не се използват).
Numele comun al microorganismului(inclusiv nume alternative şi nume care nu se mai folosesc).

Да се докладват острата орална токсичност, патогенност и заразяемост на микроорганизма.
Se raportează toxicitatea, patogenitatea și infecțiozitatea acută orală a microorganismului.

Ефективност- ще даде недвусмислено отговор на вида на микроорганизма, в който е заразен организмът.
Eficacitate- va da în mod neechivoc un răspuns cu privire la tipul de microorganism cu care a fost infectat organismul.

Наименованията и състава на продуктите и данните, свързани със субстрата и микроорганизма;
Denumirii şi compoziţiei produsului şi oricărei informaţii referitoare la substrat şi microorganisme;

Да се докладват минималното и максималното съдържание на микроорганизма в използвания материал за производство на формулации.
Se raportează conținutul minim și maxim de microorganism din materialul utilizat pentru fabricarea produselor formulate.

Да се опише известността, интерпретирана като наличие на съответни познания за микроорганизма.
Se prezintă familiaritatea cu microorganismul, interpretată ca disponibilitatea cunoștințelor relevante cu privire la acesta.

Ако изследванията не са извършени с една-единствена партида от микроорганизма, да се заяви сходството на различните партиди.
Dacă studiile nu se efectuează cu un singur lot de microorganisme, trebuie să se precizeze similaritatea diferitelor loturi.

Ако сте алергични към други продукти, произведени чрез ДНК технология, използвайки микроорганизма E. coli;
Dacă sunteţi alergic la alte medicamente care sunt produse prin tehnologia ADN- ului recombinant utilizând microorganismul E. coli;

Основното активно вещество на лекарството- метронидазол- прониква в микроорганизма и се разлага, освобождавайки токсични вещества.
Principala substanță activă a medicamentului- metronidazol- pătrunde în microorganisme și se descompune, eliberând substanțe toxice.

Основната причина за язва на дванадесетопръстника(в почти 100% от случаите) е инфекцията с микроорганизма Helicobacter pylori.
Cauza principală a ulcerului duodenal(în aproape 100% din cazuri) este infecția cu microorganismul Helicobacter pylori.

Тези изследвания осигуряват полезни данни за рисковете за хората, боравещи със и използващи продуктите, съдържащи микроорганизма.
Aceste studii oferă date utile cu privire la riscurile pentru cei ce manipulează și utilizează preparatele care conțin microorganismul.

Освен това четирима пациенти с фузариоза са имали инфекция, причинена от няколко микроорганизма, при двама от тях е отчетен успешен резултат.
Alţi 4 pacienţi cu fusarioză au avut infecţii produse de mai multe microorganisme; 2 din aceştia au fost trataţi cu succes.

В този случай могат да бъдат открити специфични IgE антитела срещу Malassezia и положителни Prick тестове за микроорганизма.
În acest caz, pot fi detectate anticorpi IgE specifici împotriva Malassezia și teste pozitive Prick pentru microorganisme.

Пълното пускане на всички енергийни компоненти директно в микроорганизма се случва 20 минути след приема на лекарството.
Lansarea completă a tuturor componentelor energetice direct în microorganism are loc la 20 de minute după administrarea medicamentului. Sunt potrivite atât pentru vegani.

Ако сте алергични към други лекарства, които са произведени чрез ДНК технология с използване на микроорганизма Escherichia coli(E. coli).
Dacă sunteţi alergic la alte medicamente care sunt produse prin tehnologie ADN folosind• microorganismul Escherichia coli(E. coli).

Тази структура на микроорганизма му позволява да се движи по лигавиците на вътрешните органи и да причини непоправима вреда на тяхната цялост.
Această structură a microorganismului îi permite să se miște de-a lungul membranelor mucoase ale organelor interne și să dăuneze integrității lor iremediabil.

Хрущялът не само помага да се лекуват междинните слоеве, но също така има добър ефект върху косата и микроорганизма като цяло.
Cartilajul ajută nu numai la vindecarea straturilor intermediare, dar are, de asemenea, un efect bun asupra părului și a microorganismului în general.

В частност да се наблюдава възникването на спонтанни промени на основни характеристики на микроорганизма и отсъствието/наличието на значителни замърсители.
Se monitorizează în special apariția unor modificări spontane ale caracteristicilor importante ale microorganismului și a prezenței/absenței unor contaminanți semnificativi.

Klebsiella- грам-отрицателни пръти на биологично ниво(т. е., оцветяване по Грам не лилаво), размерът на микроорганизма е 1x6 mm.
Klebsiella este un tiraj gram-negativ la nivel biologic(adică, colorarea Gram nu dă o culoare violetă), dimensiunea acestui microorganism este de 1x6 microni.

По време на лизисклетъчните клетъчни стени на микроорганизма се разрушават и разрушават, така че вътреклетъчният материал като протеини, липиди и други хранителни вещества да бъдат освободени.
În timpul lysis, peretii celulare ale microorganismului este perturbat și rupt, astfel încât materialul intracelular, ar fi proteine, lipide și alți nutrienți sunt eliberate.

За да се избере правилното лечение, е необходимо да се установи естеството на болестта, т. е. да се определи вида на микроорганизма, причинил болестта.
Pentru a alege tratamentul potrivit, este necesar să se determine natura bolii, adică să se determine tipul de microorganism care a provocat boala.

Изследванията за краткосрочна токсичност да се конструират така, че да дават информация за количеството от микроорганизма, което може да се понесе без токсични въздействия при условията на изследването.
Se proiectează studii de toxicitate pe termen scurt care să ofere informații cu privire la cantitatea de microorganism care poate fi tolerată fără efecte toxice în condițiile studiului.

Това решение да взема предвид наличната информация в този и в други раздели и в частност данните за специфичността на микроорганизма и очакваното излагане.
Această decizie va ține seama de informațiile disponibile din prezenta secțiune și din alte secțiuni, în special de datele referitoare la specificitatea microorganismului și la expunerea preconizată.

Високата селективност на действие и ниската токсичност за хората се дължат на отсъствието на тимидин киназа за образуването на ацикловир трифосфат в непокътнати клетки на микроорганизма.
Selectivitatea ridicată a acțiunii și toxicitatea scăzută pentru oameni se datorează absenței timidin kinazei pentru formarea aciclovir trifosfatului în celulele intacte ale microorganismului.

Как да използвам "микроорганизма" в изречение

Идентификацията заедно с характеризирането на микроорганизма са най-важната информация и ключовите точки за вземането на решение.

Еризипелоидът е остра бактериална инфекция на кожата и други органи, причинена от микроорганизма Erysipelothrix rhusiopathiae, Грам-положителна бактерия.

По време на изследването за краткосрочна токсичност да се извърши оценка на изчистването на микроорганизма в основните органи.

Инфекцията се причинява от увеличено размножаване във влагалището на микроорганизма Candida Аlbicans, принадлежащ към групата на несъвършените гъби.

Причинител - Кърлежово преносимо заболяване - причинява се от микроорганизма Borelia burgdorferi. Сезонност - Кърлежово ... виж още

2. Културално изследване: посевки на специални хранителни среди, които дават възможност за точно идентифициране на микроорганизма - причинител.

в) В частност осигурената информация за ПРЗ заедно с друга приложима информация и тази за микроорганизма да е достатъчна:

- етапите на развитие и жизнения цикъл на микроорганизма в типичните естествени условия (например във или върху третираната култура);

- да прогнозира разпределението, съдбата и поведението в околната среда на микроорганизма и неговите метаболитни продукти, както и продължителността им;