Какво е " РАЗМНОЖАВАНЕТО НА ПАТОГЕННИ МИКРООРГАНИЗМИ " на Румънски - превод на Румънски

reproducerea microorganismelor patogene
multiplicarea microorganismelor patogene
înmulțirea microorganismelor patogene

Примери за използване на Размножаването на патогенни микроорганизми на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Тя може да спре размножаването на патогенни микроорганизми.
Poate opri multiplicarea microorganismelor patogene.
Съдържанието на антимикробни компоненти предотвратява размножаването на патогенни микроорганизми.
Conținutul de componente antimicrobiene previne proliferarea microorganismelor patogene.
Те ефективно спират растежа и размножаването на патогенни микроорганизми.
Ei în mod eficient opresc creșterea și reproducerea microorganismelor patogene.
В този случай можем да говорим за цистит,който е следствие от размножаването на патогенни микроорганизми.
În acest caz, putem vorbi despre cistita,care este o consecință a multiplicării microorganismelor patogene.
Намаляване на растежа и размножаването на патогенни микроорганизми в органите;
Scăderea creșterii și multiplicarea microorganismelor patogene în organe;
Потиска увеличеното прозрение на засегнатите капиляри, което потиска размножаването на патогенни микроорганизми.
Suprimă înțelegerea crescută a capilarelor afectate, care inhibă reproducerea microorganismelor patogene.
Той потиска размножаването на патогенни микроорганизми, така че трябва да се използва, когато се появят първите признаци на заболяването.
Aceasta suprimă reproducerea microorganismelor patogene, prin urmare ar trebui utilizată la apariția primelor semne ale bolii.
Активните съставки в капките имат способността да дезинфекцират носната лигавица ида спрат размножаването на патогенни микроорганизми.
Ingredientele active din picături au capacitatea de a dezinfecta mucoasa nazală șide a opri reproducerea microorganismelor patogene.
Появява се, за да се предотврати размножаването на патогенни микроорганизми и за успешното унищожаване на вредителите от имунната система.
Apare pentru a preveni multiplicarea microorganismelor patogene și pentru distrugerea cu succes a dăunătorilor de către sistemul imunitar.
Изгаряне в гениталната област(развива се поради дисбаланс на микрофлората, провокиран от размножаването на патогенни микроорганизми);
Arderea în zona genitală(se dezvoltă din cauza dezechilibrului microflorei, provocată de înmulțirea microorganismelor patogene);
Потискането на имунната система води до навлизането и размножаването на патогенни микроорганизми- в резултат на това се развива пневмония.
Suprimarea sistemului imunitar duce la intrarea și reproducerea microorganismelor patogene- ca rezultat, se dezvoltă pneumonia.
Антисептичните спрейове за гърлото от възпалено гърловключват антисептици, които спират развитието и размножаването на патогенни микроорганизми.
Spray-urile antiseptice pentru gât din dureri îngât includ antiseptice care opresc dezvoltarea și reproducerea microorganismelor patogene.
Канела има силни антисептични свойства,помага за спиране на растежа и размножаването на патогенни микроорганизми в региона на ерекция;
Scorțișoară are proprietăți antiseptice puternice,ajută la stoparea creșterii și reproducerea microorganismelor patogene în regiunea erecție;
Този метод се използва в някои случаи за лечение на заболявания на устната кухина,които са свързани с размножаването на патогенни микроорганизми.
Această metodă este utilizată în unele cazuri pentru tratamentul bolilor cavității bucale,care sunt asociate cu înmulțirea microorganismelor patogene.
Лекарството има ясно изразени противовъзпалителни иантисептични свойства чрез създаване на неблагоприятни условия за размножаването на патогенни микроорганизми и допринасят за бързото възстановяване на пациента.
Medicamentul are pronunțate proprietăți antiinflamatoriiși antiseptice, creând condiții nefavorabile pentru reproducerea microorganismelor patogene și contribuind la recuperarea rapidă a pacientului.
Тя осигурява препитанието на полезни млечнокисели бактерии, които произвеждат млечна киселина,които се дължат на неблагоприятни условия за размножаването на патогенни микроорганизми.
Acesta asigură mijloacele de existență de bacterii utile de acid lactic care produc acid lactic,care se datorează condițiilor nefavorabile pentru multiplicarea agenților patogeni.
Фармацевтичен препарат"Cefatoxin", описаниемеханизъм на действие, който дава указания за употреба,осигурява не само спирането на размножаването на патогенни микроорганизми, но и унищожаването на причинителя на самата болест.
Preparat farmaceutic"Cefatoxin", descrieremecanismul de acțiune care dăinstrucțiuni de utilizare oferă nu numai încetarea înmulțirii microorganismelor patogene, ci și distrugerea agentului cauzal al bolii însăși.
Лекарят е установил връзка между появата на рак на простатата и други органи с повишено ниво на киселинност в организма,което създава оптимална среда, която насърчава размножаването на патогенни микроорганизми.
Medicul a stabilit un link de cancer de prostata si a altor organisme cu un nivel ridicat de aciditate în organism,ceea ce creează un mediu optim propice pentru proliferarea agenților patogeni.
При ангина с бактериален и гъбичен произход, важна роля в лечението има спрейовете с антибиотици- лекарствени вещества,които инхибират размножаването на патогенни микроорганизми и ги убиват.
În angina de origine bacteriană și fungică, rolul important în tratament este atribuit spray-urilor cu antibiotice-substanțe medicinale care inhibă reproducerea microorganismelor patogene și le ucid.
Защита на бебето от опасни инфекциозни патогени(салмонела, гъбички, дизентерия Bacillus)- в контакт с храната на тези средства, полезни чревни бактерии произвеждат вещество,което блокира процеси на растежа и размножаването на патогенни микроорганизми;
Proteja copilul de agenți patogeni periculoși infecțioase(salmonella, ciuperci, dizenteria bacillus)- în contact cu produsele alimentare acești agenți bacteriile intestinale utileproduc o substanță care blochează procesele de creștere și multiplicare a agenților patogeni;
Остатъците от несмляна храна, фекални маси и токсини се задържат в тялото,постепенно се отровят и създават идеални условия за размножаване на патогенни микроорганизми.
Resturile de alimente nedigerate, fecale și toxine sunt reținute în organism,otrăvind-o treptat și creând condiții ideale pentru reproducerea microorganismelor patogene.
Развитие на заболяванията(растежа и размножаването на патогенните микроорганизми) е предпочитан от умерена температура(60 ° -80 ° F) и влажни условия.
Dezvoltarea bolii(creșterea și reproducerea agentului patogen) este favorizată de temperaturi moderate(60 ° -80 ° F) și condiții de umezeală.
Намаляването на защитните свойства води до размножаване на патогенни микроорганизми(на първо място- Helicobacter pylori) и пряко увреждане на стомашната лигавица.
Reducerea proprietăților de protecție conduce la o multiplicare a microorganismelor patogene(în principal- Helicobacter pylori) și deteriorarea directă a mucoasei gastrice.
Голямо количество отпадъчни продукти се натрупва в дебелото черво,което се превръща в добра среда за размножаване на патогенни микроорганизми.
O cantitate mare de deșeuri se acumulează în intestinul gros,care devine un mediu bun pentru propagarea microorganismelor patogene.
След засаждане, допълнителни предпазни мерки ще намалят шансовете за успешни посевки имогат да потиснат развитието и размножаването на патогенните микроорганизми.
După plantare, măsurile de precauție suplimentare vor reduce șansele de inoculări reușite șipoate suprima dezvoltarea și reproducerea agentului patogen.
Постоянното размножаване на патогенни микроорганизми в техния носител(известен също като паразитен хост) може да доведе до сериозни усложнения.
Multiplicarea constantă a microorganismelor patogene în corpul purtătorului lor(cunoscut și ca gazdă pentru paraziți) poate conduce la complicații grave.
В резултат на развитието на възпалителния процес ворганите на дихателната система започва активно размножаване на патогенни микроорганизми.
Ca rezultat al dezvoltării procesului inflamator înorganele sistemului respirator, începe reproducerea activă a microorganismelor patogene.
Традиционните методи за съхранение на храната не позволяват такъв резултатпоради постоянния достъп на въздух и силното размножаване на патогенни микроорганизми.
Formele tradiționale de depozitare a alimentelor nu permit obținerea unui astfel derezultat din cauza accesului constant al aerului și a multiplicãrii puternice a microorganismelor patogene.
Традиционните методи за съхранение на храната не позволяват такъв резултат порадипостоянния достъп на въздух и силното размножаване на патогенни микроорганизми.
Formele tradiționale de depozitare a alimentelor nu permit un astfel de rezultat,datorită accesului constant al aerului și înmulțirii puternice a microorganismelor patogene.
Традиционните методи за съхранение на храна не позволяват да се постигнетакъв продукт, поради постоянния достъп на въздух и бързото размножаване на патогенни микроорганизми.
Metodele tradiționale de depozitare a alimentelor nu permit obținerea unui astfel deprodus din cauza accesului constant al aerului și a multiplicării rapide a microorganismelor patogene.
Резултати: 42, Време: 0.0437

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски