Какво е " ПРЕДОТВРАТЯВА РАЗМНОЖАВАНЕТО " на Румънски - превод на Румънски

împiedică înmulțirea
previne propagarea
împiedică multiplicarea
împiedică reproducerea

Примери за използване на Предотвратява размножаването на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Medicine category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Това предотвратява размножаването на бактериите, освежава и омекотява кожата.
Aceasta împiedică înmulțirea bacteriilor, reîmprospătează și înmoaie pielea.
Активната субстанция циклопирокс предотвратява размножаването на гъбичките и ги унищожава.
Substanţa activă, ciclopirox, previne creşterea acestor ciuperci şi le distruge.
По този начин се предотвратява размножаването на бактерии, освежава и омекотява кожата.
Aceasta împiedică înmulțirea bacteriilor, reîmprospătează și înmoaie pielea.
Съдържанието на антимикробни компоненти предотвратява размножаването на патогенни микроорганизми.
Conținutul de componente antimicrobiene previne proliferarea microorganismelor patogene.
По този начин се предотвратява размножаването на бактерии, освежава и омекотява кожата.
Astfel, se împiedică înmulțirea bacteriilor, se reîmprospătează și se înmoaie pielea.
Ентекавир не позволява на вируса да произвежда ДНК и предотвратява размножаването и разпространението му.
Entecavirul împiedică formarea ADN-ului viral și împiedică multiplicarea și răspândirea virusului.
В този случай съединението предотвратява размножаването на вредни микроорганизми в козметиката.
În acest caz, compusul previne înmulțirea microorganismelor dăunătoare în cosmetice.
За лечение на хронична инфекция с вируса на хепатит С, която предотвратява размножаването на определен вирус в организма.
Pentru tratamentul infecției cronice cu virusul hepatitei C care împiedică înmulțirea anumitor virusuri în organism.
Екстракт от зелен орех предотвратява размножаването на паразити в човешкото тяло, забавя растежа си, и нарушава пълния си живот.
Extract de nuci necoapte împiedică multiplicarea paraziților în corpul uman, incetineste cresterea lor, si perturba viața lor completă.
Този ефект се осигурява от подложки за еднократна употреба SunHerbal,съдържащи специален фитопласт, който предотвратява размножаването на патогенни бактерии.
Acesta este efectul care oferă garnituri de unică folosință SunHerbal,care conțin un fito-strat special, care împiedică reproducerea bacteriilor patogene.
В този момент Тержинан започва своята„атака”, предотвратява размножаването на патогенни бактерии и лекува съществуващите патологии.
În acest moment, Terzhinan începe"atacul" său, împiedică înmulțirea bacteriilor patogene și vindecă patologiile deja existente.
Използването му предотвратява размножаването на патогена, намалява риска от поставяне на вторична инфекция, помага за елиминиране на патогенни микроорганизми.
Utilizarea sa previne propagarea agentului patogen, reduce riscul de infecție secundară, contribuie la eliminarea microorganismelor patogene.
Нискокиселната реакция, дължаща се на съдържанието на млечна киселина,осигурява необходимите условия за съществуването на лактобацили и предотвратява размножаването на патогенни микроби.
Reacția acidă slabă datorată conținutului de acid lacticasigură condițiile necesare pentru existența lactobacililor și previne propagarea microbilor patogeni.
Салициловата киселина предотвратява размножаването на патогени на повърхността на кожата, активно омекотява и елиминира мъртвите кожни клетки(което ускорява регенерацията на кожата).
Acidul salicilic împiedică înmulțirea agenților patogeni pe suprafața pielii, înmoaiește activ și elimină celulele moarte ale pielii(care accelerează regenerarea pielii).
За продължителни рецидив простуда могат да се прилагат по устните таблетки Famvir,ацикловир или Izoprinazin което има ефект върху имунната система и предотвратява размножаването на вируси.
Cu recădere prelungită a frigului pe buze, puteți utiliza Famvir, Acyclovirsau Isoprinazine, care are un efect asupra sistemului imunitar și împiedică reproducerea virușilor.
Те предотвратяват размножаването на патогенни бактерии върху възпалената лигавична повърхност, облекчават възпалението, стимулират бързото заздравяване на рани.
Acestea împiedică înmulțirea bacteriilor patogene pe suprafața mucoasei inflamate, ameliorează inflamația, promovează vindecarea rapidă a rănilor.
Те предотвратяват размножаването на вируса в човешкото тяло, помагат да се отърват от симптомите на болестта и значително да намалят възможността за усложнения.
Acestea împiedică reproducerea virusului în corpul uman, ajută la scăderea simptomelor bolii și reduc în mod semnificativ posibilitatea complicațiilor.
Сапонините и фитохимичните вещества предотвратяват размножаването и разпространението на ракови клетки в организма.
Saponinele, produsele fitochimice prezente în năut, împiedică înmulțirea și răspândirea celulelor canceroase în organism.
Антителата(протеиновите съединения, които предотвратяват размножаването на микроорганизми и унищожават токсичните продукти) в глутена също могат да атакуват химикалите, които са много важни за нас.
Cerealele cu gluten- anticorpii(proteinele care împiedică reproducerea microorganismelor și distrug produsele toxice pe care le creează) din gluten pot de asemenea să atace substanțele chimice care sunt extrem de importante pentru organismul uman.
Антителата(протеиновите съединения, които предотвратяват размножаването на микроорганизми и унищожават токсичните продукти) в глутена също могат да атакуват химикалите, които са много важни за нас.
Anticorpii(compușii proteici care împiedică reproducerea microorganismelor și distrug produsele toxice pe care le produc) în gluten pot ataca, de asemenea, substanțele chimice care sunt foarte importante pentru noi.
При въвеждане в организма лекарството Immuten допринася за нормализирането на всички естествени процеси, като по този начин укрепва имунната система испособността да издържа на въздействието на неблагоприятни фактори отвън, предотвратявайки размножаването на патогени и елиминирайки самата възможност за заболяване.
Când este introdus în organism, medicamentul Immuten contribuie la normalizarea tuturor proceselor naturale, întărind astfel sistemul imunitar șicapacitatea de a rezista la exterior efectelor factorilor adversi, prevenind propagarea agenților patogeni și eliminând posibilitatea însăși de boală.
В допълнение, като част Viferon са витамините С и Е,които влияят благоприятно върху имунната система и предотвратяват размножаването на патогени в клетките, като неутрализира вредните бактерии.
În plus, în cadrul Viferon sunt vitaminele C și E,care afectează în mod favorabil sistemul imunitar și pentru a preveni multiplicarea agenților patogeni în interiorul celulelor prin neutralizarea bacteriilor dăunătoare.
Предотвратява растежа и размножаването на патогенни бактерии.
Previne creșterea și multiplicarea bacteriilor patogene.
Като източник на антиоксиданти предотвратява образуването и размножаването на раковите клетки.
Ca sursă de antioxidanți previne formarea și multiplicarea celulelor canceroase.
Като блокира тези ензими, garenoxacin mesylate предотвратява растежа и размножаването на определени видове бактерии.
Prin blocarea acestor enzime, mesilatul de garenoxacin împiedică creşterea şi multiplicarea anumitor tipuri de bacterii.
Лекарството прекъсва размножаването на вируса и предотвратява по-нататъшното му разпространение.
Medicamentul oprește reproducerea virusului și împiedică răspândirea acestuia.
ZetaClear използва формула, коятоима дълга история, за да се отървете от гъбичките и предотвратява растежа и размножаването на гъбични клетки.
ZetaClear folosește formula careau o istorie lungă pentru a scăpa de ciuperca și împiedică creșterea și, de asemenea, reproducerea celulelor fungice.
ZetaClear използва формула, която има дълга история,за да се отървете от гъбичките и предотвратява растежа и размножаването на гъбични клетки.
ZetaClear folosește ingrediente active care au unfond de lungă durată pentru a elimina fungice și se oprește, de asemenea, dezvoltarea si reproducerea celulelor fungice.
Fukortsin предотвратява последващото размножаване на мекотелото върху кожата на лицето.
Fukortsin împiedică reproducerea ulterioară a molustei pe pielea feței.
Лекарството се въвежда в клетъчната структура на вируса и предотвратява неговото размножаване.
Medicamentul este introdus în structura celulelor virusului și previne reproducerea acestuia.
Резултати: 58, Време: 0.0333

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски