Какво е " РАЗМНОЖАВАНЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• reproducerea
• multiplicarea
• înmulțirea
• propagarea
• înmulţirea
• procrearea
• împerechere
• reproducție
• inmultirea
• reproducere
• reproducerii
• multiplicării
• multiplicare
• procreare
• înmulțirii
• înmulțire
• împerecherea

Примери за използване на Размножаването на Български и техните преводи на Румънски

Господ обича размножаването.
Domnul iubeşte procrearea.

Размножаването и жизнен цикъл.
Reproducere și ciclul de viață.

Бяхме партньори за размножаването.
Eram parteneri de împerechere.

Размножаването на декоративни растения.
Înmulţirea plantelor ornamentale.

Особености на пубертета и размножаването.
Particularitățile pubertății și reproducerii.

Размножаването чрез семена е малко по-трудно.
Înmulţirea prin seminţe este puţin folosită.

Госпожице, в музея прочетох за размножаването.
Dra, în muzeu, citeam despre reproducere.

За живота и размножаването, те се нуждаят от"господар".
Pentru viață și reproducere, au nevoie de un"maestru".

Чувал съм, че пенисът бил важен за размножаването.
Am auzit că penisul are un rol în procreare.

В някои случаи функцията на размножаването е нарушена.
În unele cazuri, funcția de reproducere este afectată.

Да си мислим, че размножаването е нашата основна цел.
Derivat din credinţa greşită ca procrearea este unicul nostru obiectiv.

Размножаването може да стане и чрез разделяне на старите растения.
Inmultirea se poate realiza si prin despartirea plantelor mari.

Много му се искаше да я научи на всичко, което знаеше за размножаването.
Lui i-ar fi plăcut s-o înveţe tot ce ştia despre împerechere.

Във всичко, в което е налице размножаването, трябва да действа водородът.
În toate, unde există reproducere, trebuie să acţioneze şi hidrogenul.

Алфа интерфероните могат също така да блокират размножаването на вирусите.
Interferonii alfa pot bloca, de asemenea, înmulţirea viruşilor.

За размножаването, засаждането и грижите ще бъдат обсъдени допълнително.
Despre multiplicare, plantare și îngrijire vor fi discutate în continuare.

Алфа- интерфероните могат също така да блокират размножаването на вирусите.
Interferonii alfa pot, de asemenea, să blocheze înmulţirea viruşilor.

Започва се размножаването е да се определи местоположението на бъдещата яма за зайци.
Începutul reproducerii este de a determina locația viitoarei cariere pentru iepuri.

Това е алергия към прашец, който е символ на оплождането и размножаването.
Este o reacţie alergică la polen, care este un simbol al fertilităţii şi reproducerii.

Спира размножаването на туморните клетки чрез предотвратяване на техния синтез на протеин.
Opreste inmultirea celulelor tumorale prin prevenirea sintezei lor de proteine.

Наводнените къщи са идеални за размножаването на много от рибите на Замбези.
Casele inundate sunt locuri perfecte pentru reproducere, pentru multe specii de peşti din Zambezi.

За развитието и размножаването на вирусите изберете най-благоприятните части на тялото.
Pentru dezvoltare și reproducere, virușii aleg cele mai favorabile părți ale corpului.

Първият етап от лечението е ефективно инхибиране на размножаването на паразитни местообитания.
Prima etapă a tratamentului este inhibarea eficientă a înmulțirii habitatelor parazitare.

Поради активното размножаването на клетките на член естествено ще увеличи по размер;
Datorită reproducerii activă a celulelor unui membru va creste in mod natural in dimensiune;

Размножаването на hippeastrum със семена се използва за хибридизиране на нови подвидове на растението.
Propagarea hippeastrului cu semințe este folosită pentru a hibridiza noi subspecii plantei.

Затова те забавят размножаването си до септември и то съвпада със забележителна миграция.
Aşa că-şi întârzie împerecherea până în septembrie ca să coincidă cu o migraţie extraordinară.

Фитонцидите са естествени антибактериални вещества, които инхибират размножаването на повечето бактерии.
Phytoncidele sunt substanțe antibacteriene naturale care inhibă înmulțirea majorității bacteriilor.

Поради размножаването на патологичните микроорганизми, реакцията на урината става по-киселинна.
Datorită multiplicării microorganismelor patologice, reacția urinei devine mai acidă.

Тези лекарства блокират размножаването на вируса и повишават активността на имунната система.
Aceste medicamente blochează înmulțirea virusului și măresc activitatea sistemului imunitar.

Блокирайте размножаването на микробите, дължащи се на нарушаване на производството на протеини в клетките.
Blocarea reproducerii microbilor din cauza întreruperii producției de proteine în celule.

Как да използвам "размножаването" в изречение

биосол - високоефективен антисептик възпрепятстващ размножаването на бактерии и поддържащ тонуса на венците

Tova координира, за които размножаването е комутативен, можем да предположим, матрици, които не пътуват.

Някои бактерии, попаднали в хранителни продукти в процеса на размножаването си, отделят отровни вещества.

Размножаването става чрез луковици, които се засаждат от септември, най-късно до средата на ноември.

Институт по Биология и Имунология на Размножаването „Акад. К. Братанов”, Българска Академия на Науките

Начало/Институтът по биология и имунология на размножаването – БАН организира Лятна школа за ученици

Пейзажите бяха по-добри преди размножаването на търговските зони и безкрайното разширяване на крайградското пространство.

4. Пише на компютър предоставени от ръководителя материали и организира отпечатването и размножаването им.

Добавянето на ФОС към диетата подсилва размножаването на доброкачесвените бактерии и отсранява патогенните бактерии