Какво е " MICUŢA TA " на Български - превод на Български

• малката ти
• малкото ти
• дъщеря ти

Примери за използване на Micuţa ta на Румънски и техните преводи на Български

Unde e micuţa ta?
Къде е дъщеря ти?

Micuţa ta prietenă?
Малката ти приятелка?

Ce mai face micuţa ta?
Как е малкото ти сладурче?

Micuţa ta revistă.
Малкото ти списанийце.

Să vorbim despre micuţa ta.
Да поговорим за дъщеря ти.

E micuţa ta fiică.
Тя е малко ти момиченце.

Ei… ţi-a binecuvântat micuţa ta inimioară.
Ами… благословила съм малкото ти сърце.

Micuţa ta prietenă.
Хубавата ти малка приятелка.

Cine e micuţa ta târfă?
Коя е малката ти мръсна кучка?

Micuţa ta convorbire nu a mers.
Малкият ти разговор не подейства.

Unde este micuţa ta mută?
Къде е онази твоята, глухата?

Cu micuţa ta prietenă cu patru ochi.
С четириоката ти малка приятелка.

Cum se potriveşte asta cu micuţa ta simfonie?
Как това се нагажда в малката ти симфония?

Pe micuţa ta grecoaică.
На малкото си гръцко сувлаки.

De ce nu discuţi cu micuţa ta prostituată?
Защо не поговориш с малката ти авантюра? Кучка!

Ca micuţa ta protejată, Bo?
Като малкото ти протеже, Бо?

E în regulă. Nu-i totul excepţional în micuţa ta viaţă.
Нищо не е толкова велико, в малкия ти живот.

Nu sunt micuţa ta, Isabelle.
Аз не съм малката ти Изабел.

Micuţa ta Savannah ne-a lăsat să intrăm.
Твоята малка Савана ни пусна.

Tu… sau micuţa ta târfă.
Ти или малката ти курва.

Micuţa ta roşcată procuroarea Rosalyn Wohl?
Твоята малка червенокоса помощничка Розалин Уол?

Poliţia încă investighează micuţa ta afacere, aşa-i?
Полицията все още разследва, малкия ти бизнес, нали?

Şi micuţa ta prietenă moartă.
И вашето малко мъртъв приятел.

Nu îi face griji, vom avea mare grijă de micuţa ta prietenă.
Спокойно! Ще се грижим отлично за малката ти приятелка.

Xena, micuţa ta prietenă de joacă nu ştie cine sunt!
Зина, малка ти приятелка, не знае коя съм!

Micuţa ta fiică care nu te-a ascultat şi a fugit de tine.
Твоята малка дъщеричка, която послуша своето сърце и избяга от теб.

Şi micuţa ta soră-nepoată, Becky, o să-i urmeze!
И малката ти племенница, Беки, тя е следващата!

Şi micuţa ta minciună este, de fapt, cea care doare cel mai tare.
И твоята малка лъжа всъщност ме наранява най-много.

Micuţa ta inima diabolică e unde trebuie, dar am o idee mai bună.
Малкото ти зло сърчице е на правилното място, но аз имам по-добра идея.

Micuţa ta prietenă păroasă m-a ţinut treaz juma' de noapte mârâind şi scheunând.
Твоята малка, космата приятелка ме държа будна през половината нощ хленчейки и джавкайки.