Какво е " MICUŢA " на Български - превод на Български

• малката
• детето
• мъничката
• мъничето
• малка
• малкото
• малко
• мъничка

Примери за използване на Micuţa на Румънски и техните преводи на Български

Micuţa mea.
Мъничето ми.

Unde e micuţa?
Къде е детето?

Micuţa mea.
Мъничката ми.

Iată-mă, micuţa mea.
Ето ме, мъничето ми.

Micuţa Melanie?
Нашата малка Мелани?

Unde-i micuţa Molly?
Къде е мъничката Моли?

Micuţa mea, de ce plângi?
Защо плачеш, детето ми?

Ce ai studiat în această dimineaţă, micuţa mea?
Какво изучавахте тази сутрин, детето ми?

Micuţa. 8cm lungime.
Малка бутилка, около 8-сантиметрова.

Nu ai zăbovit când ai încercat să-mi omori micuţa.
Не се колебаеше, когато опита да убиеш детето ми.

Iar pentru micuţa Sunny, o zornăitoare.
А за мъничката Съни дрънкалка.

De ce mi-a refuzat invitaţia micuţa ta prietenă?
Защо твоята малка приятелка, хм, отказа моята покана?

Micuţa colibri, unicat printre păsări.
Колибрито- мъничето сред птиците.

Ce-a vrut să fie micuţa Kate când se făcea mare?
Каква иска да стане малката Кейт Бекет, като порасне?

Micuţa are nevoie de un scaun de copii.
Детето трябва да се вози със седалка.

Atunci cum ar fi putut micuţa Joyce să ştie aşa ceva?
Но тогава, как малката Джойс би могла да знае такова нещо?

Dar micuţa mea trebuie să ştie că trăiesc.
Но малкото ми момиче, тя трябва да знае, че съм жива.

Greutatea atâtor secrete devenise de nesuportat pentru micuţa chelneriţa furioasă.
Тежестта на пазенето на тайни беше станала непоносима за мъничката Олив.

Micuţa ştia că mă pregăteşte pentru o carieră de politician.
Мъничето, знаеше, че ме подготвя, за живота в политиката.

Ei voiau doar să fie micuţa"Mandy Melody" pentru totdeauna.
Те просто искаха тя да остане завинаги малката"Манди Мелоди".

Micuţa Suzie şi-a găsit locul, în sfârşit, printre animale?
Малка Сузи. Намерила си си мястото, най-сетне, сред животните?

Apropo, Joseph… Micuţa Caroline mi-a vorbit de cele vreo 3 miliarde.
Между другото, Жозеф, малката Каролин говореше за 3 млрд.

Micuţa Andie la mine în spate şi… Benjamin Junior la tine.
Мъничката Анди е на моите рамене, а Бенджамин Младши- на твоите.

Acolo, în micuţa cafenea Rochechouart, am învăţat majoritatea trucurilor mele.
Ей-там, в онова малко кафе, ме научи на най-важните трикове.

Micuţa Eleonora: 80000 de hectare, două tentative de sinucidere.
Малката Леонора… 80 000 хектара… и два опита за самоубийство.

Sau dacă micuţa ta are o imaginaţie bogată, o poţi încuraja să contribuie.
А ако детето има голямо въображение, можеш да я насърчиш да я продължи.

Micuţa April s-a descurcat bine pentru prima ei transformare, nu?
Малката Ейприл се справи чудесно с първата си промяна, нали?

Micuţa ta inima diabolică e unde trebuie, dar am o idee mai bună.
Малкото ти зло сърчице е на правилното място, но аз имам по-добра идея.

Micuţa Melody a fost foarte neascultătoare… furând de la bunicul său.
Малката Мелодия беше много лошо момиче, да краде от собствения си дядо.

Micuţa mea africană, urma să mă pună pe toate copertele revistelor.
Малкото ми африканско приятелче щеше да ме качи на обложките на списанията.