Примери за използване на Mierii на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bursucul Mierii e rău.
Îi spuneam casa mierii.
Monstrul Mierii e jos.
Меденото чудовище е свалено.Persoane lipsesc din Ţara Mierii.
Липсваха седем човека от Страната на Меда.Casa mierii este goală acum.
Медната къща е празна сега.Combinations with other parts of speech
Използване с глаголи
Suntem atacaţi în mlaştina Insulei Mierii.
Un monstru al mierii e un urs.
Меденото чудовище е мечка.Barry B. Benson împotriva industriei mierii.
Бари Б. Бенсън срещу медната индустрия.Monstrul Mierii e doborât?".
Меденото чудовище е свалено.Ţintă urs s-a schimbat.""Ţintă urs e acum Monstrul Mierii.".
Мишената е сменена. Мечката мишена сега е Меденото чудовище.Un monstru al mierii e un urs?
Меденото чудовище мечка ли е?Putem să creştem flori pe acoperiş şi să devenim pionieri urbani ai mierii.
Un monstru al mierii nu e un urs.".
Меденото чудовище не е мечка.Birrinbirrin făcea săgeţi de suliţe, cântând Cântecul vesel al mierii.
Биринбирин правел връх Care sunt beneficiile mierii asupra pielii?
Какви са ползите от меда върху кожата?Aceasta conferă ceara de albine un miros ușor dulce,asemănător mierii.
Това дава Este interzisă extracţia mierii din faguri care conţin puiet.
Забранява се извличането на мед от пити, които съдържат пило.Fundul pe care tocmai îl pupieste doar fundul fostei mascote a mierii.
Trebuie să zâmbesti în Expresul Mierii, altfel nu se învârt rotile.
Трябва да се усмихваш в експрес"Медена роса" или няма да потеглим.Poată fi nuanțat de frumusețeanaturală de la soare cu ajutorul frumoasa de culoarea mierii.
Оттенить красотата на естествентен е възможно с помощта на красив меден цвят.Cand vine vorba de falsificarea mierii, imaginatia umana nu are limite.
Когато става въпрос за фалшифициране на мед, човешкото въображение не признава граници.Cristalizarea este un procesul natural care nu afectează proprietăţile nutritive ale mierii.
Кристализацията е естествен процес,който не се отразява върху съдържанието на полезните вещества в меда.Când vine vorba despre falsificarea mierii, imaginația oamenilor nu are limite.
Когато става въпрос за фалшифициране на мед, човешкото въображение не признава граници.Consumarea mierii de către părinţi, în special de mamă, acţionează asupra structurii osoase a copiilor.
Timpul și secvența de înflorire a ierburilor de miere în jurul stupului determină colectarea mierii.
Времето и последователността на цъфтежа на медоносни билки около пчелина определят медоносната колекция.În tractul gastrointestinal superior proprietățile antibacteriene ale mierii pot reduce nivelul de bacterii care cauzeaza ulcere.
В горната част на стомашно-чревния тракт на антибактериални свойства на мед може да намали нивата на бактериите, които причиняват язви.Gustul specific al mierii se datorează conținutului ridicat de iod, a cărui importanță pentru sănătatea umană nu poate fi supraestimată și iod, în special:.
Специфичният вкус на меда се дължи на високото съдържание на йод, чието значение за човешкото здраве не може да бъде надценено и йодът, по-специално:.Articolele 87-89 din tratat se aplică ajutoarelor acordate în sectorul mierii şi al produselor apicole.
Членове 87, 88 и 89 от Договора се прилагат за помощи, предоставeни в сектора на пчелния мед и пчелните продукти.Acțiunea antioxidantă a mierii ea un popular remediu pe bază de plante pentru infecții ale tractului respirator și un bun plus față de regimul dvs. post-fumat face.
Антиоксидантът действие на меда го популярен билков лек за инфекции на дихателните пътища и добро допълнение към режима си след тютюнопушенето прави.Că polenul este alergen provocatoare,ca cea mai mare parte a mierii- este zaharuri simple care determină o reacție alergică nu poate fi.
Това прашец е алергена провокира, като по-голямата част на меда- това е прости захари, които да причинят алергична реакция не може да бъде.
