Какво е " MIJLOCULUI " на Български - превод на Български

• средство
• средата
• средства
• средството
• средствата

Примери за използване на Mijlocului на Румънски и техните преводи на Български

Centură strânsă, deasupra mijlocului.
Тесен колан, носен над кръста.

Mijlocului de transport si locul incarcarii.
Средството за транспорт и мястото на извозване.

Acest lucru se întâmplă în jurul mijlocului ciclului.
Това се случва около средата на цикъла.

Situat deasupra mijlocului creastei sub grăsime.
Намира се над средата на билото под мазнината.

Misteriile înalturilor, adâncurilor şi mijlocului.
Мистериите на Висините, Дълбините и Средата.

Finanţatorul patronul mijlocului de informare în masă?
(с1) Собствениците на средства за масова комуникация?

Sătenii se strâng în căldura lipicioasă a mijlocului de iulie.
В лепкавата жега в средата на юли селските жители почистват.

Dacă este deasupra mijlocului liniei, persoana se adoră.
Ако е над средата на линията, тогава човекът се обожава.

Această reacție apare în jurul mijlocului ciclului.
Тази реакция протича около средата на цикъла.

Este în Boonville, la mijlocului drumului între acest loc şi Davis.
Той е в Бонвил, по средата между тук и Дейвис.

Descărcarea slabă a vaginului care poate fi în jurul mijlocului ciclului.
Слабо кърваво изтичане от влагалището, което може да е около средата на цикъла.

Ai fost în mijlocului atacului presiunii, dar nu ai fost afectat.
Ти беше в центъра на атаката, но не беше повлиян.

Prețul și caracteristicile mijlocului de mai jos.
Цена и характеристики на средствата по-долу.

Sau într-o formație care creează o supraîncărcare în zona centrală a mijlocului.
Или във формация, която създава претоварване в централната зона на полузащитата.

Mecanismul de acțiune al mijlocului Artrolux+.
Механизмът на действие на средствата Artrolux+.

Asocierea mijlocului lunii februarie cu dragostea și fertilitatea vine din antichitate.
Асоциацията между средата на февруари с любовта и плодородието е много стара.

Acest proces are loc în jurul mijlocului ciclului.
Този процес се случва около средата на един цикъл.

M-am nascut in America mijlocului de secol XX, un loc si un timp al oportunitatilor.
Родена съм американка в средата на 20-ти век, в щастливо време и на хубаво място.

Orice altă mărime care poate influența semnificativ precizia mijlocului de măsurare.
Всяка друга величина, която може да окаже значително въздействие върху точността на средството за измерване.

(b) identificarea precisă a mijlocului de transport utilizat;
Точната идентификация на използваните транспортни средства;

Greutatea mijlocului de transport după descărcare şi înlăturarea pământului rămas.
Тегло на транспортните средства след разтоварване и премахване на остатъчната пръст.

Dar abia de la introducerea maşinii muncitorul luptă împotriva mijlocului de muncă însuşi, împotriva modului material de existenţă a capitalului.
Но едва след въвеждането на машините работникът се бори против самото средство на труда, против материалната форма на съществуване на капитала.

Asocierea mijlocului lunii februarie cu dragostea și fertilitatea datează din antichitate.
Асоциацията между средата на февруари с любовта и плодородието датира още от древни времена.

Ei bine, nu în **mijlocul** mijlocului ci la începutul mijlocului.
Е, не в средната среда, в началната среда.

Utilizarea pe termen lung a mijlocului de ricin conduce la o scădere a tonusului muscular, în plus, produsul are un număr de contraindicații, reducând numărul de aderenți ai metodei.
Дългосрочната употреба на касторното средство води до намаляване на мускулния тонус, в допълнение, продуктът има редица противопоказания, намалявайки броя на привържениците на метода.

Deplasarea și primirea mijlocului- Coaching profesionist de fotbal.
Полузащита при преминаване и получаване- професионален футболен треньор.

Principalul avantaj al mijlocului este eficace în mai multe moduri.
Основното предимство на средството е ефективно по няколко начина.

El se revoltă împotriva acestei forme determinate a mijlocului de producţie, în care vede baza materială a modului de producţie capitalist.
Той се бунтува против тази определена форма на средството за производство като материална основа на капиталистическия начин на производство.

(a) atunci cand data primei dari in folosinta a mijlocului de transport era cu mai mult de opt ani inainte de data aderarii la Uniunea Europeana.
Когато датата на първото влизане в експлоатация на превозните средства е повече от осем години преди присъединяването към Европейския съюз;