Какво е " MISCARE SI " на Български - превод на Български

• движение и
• ход и
• движенията и

Примери за използване на Miscare si на Румънски и техните преводи на Български

El are nevoie de miscare si de libertate.
Тя има нужда от движение и свобода в живота.

Parintii ar trebui sa profite de aceasta perioada de liniste, deoarece urmatoarea va fi numai miscare si zgomot.
Родителите би трябвало да се възползват от този щастлив стадий, защото следващият ще бъде наситен с движение и шум.

Vei simti nevoia de miscare si activitate fizica.
Ще изпитвате нужда от движение и физическа активност.

Scaunul de lucru trebuie sã fie stabil si sã asigure operatorului libertate de miscare si o pozitie confortabilã.
Работният стол трябва да е стабилен и да позволява на лицето свобода на движенията и удобна работна поза.

Trec de detectoarele de miscare si de senzorii biometrici.
Изключвам детектора за движение и сензора за биометрични данни.

Caracteristici ale produsului: viteze mari este componenta mecanică, pe marginea care dintii pot mesh cu ele pentru a transmite miscare si putere.
Характеристики на продукта: големи съоръжения е механичен компонент, на ръба, на които зъбите може да отворите помежду си за предаване на движение и енергия.

Ponder fiecare miscare si cuvant in a decide cum să-i arunce.
Пондър всеки ход и дума при вземането на решение как да я хвърли.

Voi intrati într-o noua faza de miscare si activitate.
Навлизате в нова фаза на движение и дейност.

Detectarea de miscare si de notificare prin SMS, e-mail, FTP, și vocea.
Откриване на движение и уведомяване, използвайки SMS, електронна поща, FTP, и глас.

Viata duhovniceasca este si ea miscare si lupta.
Духовният живот също е движение и борба.

Putem răci senzorul de miscare si în acelasi timp intercepta semnalul.
Можем да охладим сензора за движение и да спрем синхронизиращия сигнал в същото време.

Pencak Silant 2 Instructiuni: Foloseste sagetile pentru miscare si un spatiu pt cheie.
Pencak Silant 2 Инструкции: Използвайте стрелките за движение и pt клавиша за интервал.

Dispozitivul este dotat cu un detector de miscare si puteti economisi memorie si baterie, inregistrand doar atunci cand este necesar, atunci cand exista miscare in fata camerei.
Устройството е оборудвано и с детектор за движение и така можете да пестите памет и батерия, като записвате само когато е нужно- когато има движение пред камерата.

Aceste elemente aqua crea un sentiment de miscare si energie neobosit.
Тези елементи аква създават усещане за движение и неуморната енергия.

Si eu as prefera sa se Julio miscare si de a avea Andy muta cu el.
А аз предпочитам Хулио да е в движение и Анди да е с него.

Scaunul de lucru trebuie sa fie stabil si sa asigure operatorului libertate de miscare si o pozitie confortabila.
Стабилен и позволява на оператора свобода на движенията и удобна работна поза;

Ne-au legat, ne gandeam la urmatoarea lor miscare Si-n tot timpul asta Satana vorbea.
Вързаха ни и седнаха да решат следващия си ход, а през цялото време Шейтана не спря да говори.

Scaunul de lucru trebuie sa fie stabil si sa asigure operatorului libertate de miscare si o pozitie confortabila.
Работният стол трябва да е стабилен и да позволява на лицето свобода на движенията и удобна работна поза.

Masina de tuns gazonul cu motor termic ofera un grad de libertate de miscare si putere mult mai mare decat in cazul uneia cu motor electric.
Двигателя с вътрешно горене осигурява известна степен на свобода на движение и енергия много по-голяма, отколкото един електромотор.

Mersul pe jos timp de 30 de minute in fiecare zi poate fi suficient pentru a mentine lucrurile in miscare si pentru a ajuta la gestionarea.
Нещо толкова просто като ходене в продължение на 30 минути всеки ден може да бъде достатъчно, за да поддържа нещата в движение и да ви помогне за управляване на теглото.

Persoanele care au testat produsul au facut concomitent si putina miscare si au mancat sanatos, pentru a se bucura de rezultate si mai bune.
Хората, които тестваха продукта, направиха малко раздвижване и ядоха здравословно, за да се насладят на още по-добри резултати.

Totul este energie si este in continua miscare si transformare.
Всичко е енергия, а енергията е в непрекъснато движение и промяна.

Ai o calatorie intr-o lume imaginara, plina de miscare si culoare a povesti creaturi.
Имате пътуване в един въображаем свят, изпълнен с движение и цвят на съществото приказки.

Si, Dl. Guster, Voi cugeta cu atentie mea urmatoarea miscare si viitorul tau cu societatea.
И г-н Гастър, внимателно ще обмисля следващия си ход и бъдещето ви с компанията.

Ofera energia necesara pentru a va mentine in miscare si a face din nou si din nou.
Тя осигурява необходимата енергия, за да ви държи в движение и да го правите отново и отново.

Pana atunci, un cucui, unul toamna, ar putea rupe orice fel de miscare si dumneavoastra maduvei spinarii.
До тогава, един бум, една есен, всякакъв вид движение и си на гръбначния мозък може да прекъсне.

Daca nu ar fi disponibile, nu am putea sa ne bucuram de deplina libertate de miscare si de capacitatile corpului nostru.
Ако ги нямаше, ние не бихме могли да се радваме на пълната свобода на движение и възможности на нашите тела.

Usor de plictisit, femeile gemeni au nevoie de o permanenta schimbare, miscare si comunicare pentru a se simti provocate.
Леко отегчени, жените Близнаци се нуждаят от постоянна промяна, движение и комуникация, за да се чувстват предизвикани и забавлявани.

O parte naturala a unui astfel de plan este monitorizarea si toate tipurile de alarme cu detectori de miscare si caracteristici de securitate semnificativ avansate.
Естествена част от такава система е мониторингът и всякакъв вид аларми с детектори за движение и много усъвършенствани устройства за сигурност.