Какво е " MISTICA " на Български - превод на Български

• мистична
• мистика
• мистицизма
• мистиката
• мистичната
• мистично
• мистичния
• мистицизъм

Примери за използване на Mistica на Румънски и техните преводи на Български

Mistica feminină.".
Женската мистика.".

Moralismul” nu exclude„mistica.”.
Морализмът“ не изключва„мистицизма“.

Am o atracţie mistica pentru Van Gogh.
Усещам мистично привличане от Ван Гог.

Asta e si ideea cantecului."Cedare Mistica".
Това е смисълът на песента"Мистично отстъпление".

Este materia mistica a fantomelor.
Това представлява мистична духовна материя.

Am da toate secretele mele, am pierde mistica mea.
I раздаде всичките си тайни, Загубя мистика.

Nisip fermecat de pe mistica insulă a Avalonului.
Омагьосан пясък от мистичния остров Авалон.

Sonia Mistica îl poreclește spunându-i 'Creier de banană'.
Мистичната Соня го нарича"Бананов мозък".

Deja simti atmosfera mistica a festivalului?
Чувствате ли вече мистичната атмосфера на празника?

Cautam metode prin care sa scapam de o cicatrice mistica.
Търсим начин как да се отървем от мистичния белег.

E, uh, o ceremonie mistica si un ritual de legare alfa.
Това е мистична церемония за обвързване на двама алфи.

Mistica la începutul noii vremi spirituale(GA 7).
Мистиката в зората на съвременния духовен живот(GA 7)(1901).

Asa cum spune in cartea mistica ebraica, Zoharul:.
Както се споменава в мистичната древноеврейска книга Зохар:.

Finlanda nu are vreo datorie istorică faţă de„mistica” Europă.
Финландците не са в капана на някакъв дълг към мистична“Европа”.

Executarea dorințelor: mistica sau arta gândirii sistematice?
Сбъдване на желанията- мистика или изкуството на системното мислене?

Filozofia adevărată s-a unit întotdeauna strâns cu mistica şi religia.
Ето защо истинската философия винаги е тясно свързана с мистиката и религията.

Executarea dorințelor: mistica sau arta gândirii sistematice?
Изпълнение на желанията: мистицизъм или изкуство на мислене систематично?

Mistica este o evadare din cunoaştere, iar scepticismul o cunoaştere fără speranţa.
Мистиката е бягство от познанието, а скептицизма е познание без надежда.

De secole, lupii au fost asociate cu mistica, un mister.
Векове наред вълците са били свързани с мистицизма, мистерия.

Despre acest moment mistica orientală pomeneşte de mai multe milenii.
За този момент източната мистика говори от няколко хилядолетия насам.

Ca urmare, senzualitatea unei femei de Pesti este foarte pasionata si mistica.
В резултат на това, чувствеността на женската Риби е много страстна и мистична.

Calea de auto-realizare, sau mistica, este descrisă în Bhagavad-gītā.
Пътят на себепознанието, или мистицизма, е описан в"Бхагавад-гита".

Cea mai inalta expresie a sufletului tau se manifesta printr-o legatura mistica cu ceilalti.
Копнежът на душата Ви е да установявате мистична връзка с другите.

Timp de mii de ani, aceasta vale mistica a fost sursa tineretii vesnice.
За хиляди години тази мистична долина е източник на вечна младост.

Trăiţi mistica întâlnirii:„capacitatea de simţire, de ascultare a celorlalte persoane.
Изживейте мистиката на срещата:«способността да чувате и да изслушвате другите.

Pentru cavalerul de rând al Evului Mediu, Ierusalimul avea o conotație sacra, mistica.
За обикновените кръстоносци от Средновековието, Йерусалим е притежавал мистична свещена сила.

Mistica sănătoasă se sprijină pe dreapta credinţă în Dumnezeu şi pe o solidă morală evanghelică.
Здравата мистика почива върху правилна вяра в Бога и твърда евангелска нравственост.

Dar magia este înțelepciunea generațiilor anterioare, are unele început romantic și mistica.
Но магията е мъдростта на предишните поколения, има някаква романтична начало и мистика.

Fiecare joc surprinde perfect farmecul şi mistica basmelor arabe iubite în lumea întregă.
Всяка игра перфектно улавя очарованието и мистиката на арабските приказки, обичани по целия свят.

Numeroase studii efectuate încercarea de a înțelege capacitatea aproape mistica a acestor caini.
Многобройни проучвания, проведени опити да разберат почти мистична способността на тези кучета.