Какво е " MITICA " на Български - превод на Български

• митичната
• митика
• митично

Примери за използване на Mitica на Румънски и техните преводи на Български

Parcul tematic Terra Mitica.
Тематичен парк Тера Митика.

Mitica Meduza a fost ucisă.
Митичната Елена е била убита.

Cauta persoana aia mitica.
В търсене на митичната личност.

Bună ziua Mitica, Multumesc pentru comentariu.
Здравейте Митика, Благодаря за коментар.

Știi de ce nu pot minți o creatura mitica?
Знаеш ли защо аз не лъжа митични същества?

Ei i-au povestit Irinei despre mitica"Cadaques", si iata-ne aici.
Казаха на Ирина за митичния Кадакез и ето ни тук.

Dar îmi place idealiza ca o figura mitica.
Но аз обичам да идеализирана ниво митичната фигура.

O figura mitica venerata de calugari care l-au crescut pe fratele meu.
Митична фигура почитана от монасите които отгледаха брат ми.

Deci pretinzi ca esti figura mitica Ardra?
Значи претендираш, че ти си митичната фигура Ардра,?

Lumea mitica porneste o revolta impotriva umanitatii, cu scopul de a cuceri Pamantul.
Митичният свят започва да се бунтува срещу човечеството, за да управлява света.

Greu de imaginat o asemenea creatura mitica.
Трудно ми е да си представя такова митично създание.

Doi dintre fii acestuia, Toma si Mitica devin, impreuna cu familiile lor, primii adventisti.
Двама от синовете му, Тома и Митика стават, заедно със семействата им, първите адвентисти.

Himmler a iesit din sala, lasandu-l singur pe Hitler cu mitica relicva.
Химлер излиза от залата и оставя Хитлер насаме с митичната реликва.

Doi dintre fii acestuia, Toma si Mitica au devenit, impreuna cu familiile lor, primii adventisti romani.
Двама от синовете му, Тома и Митика стават, заедно със семействата им, първите адвентисти.

Himmler a ieşit din sală, lăsându-l singur pe Hitler cu mitica relicvă.
Химлер излиза от залата и оставя Хитлер насаме с митичната реликва.

Psihokinezia este, de asemenea, puterea Forţei, mânuită de mitica societate a războinicilor numită Cavalerii Jedi, în saga Războiul stelelor.
Психокинезата е и способност на Силата, която се владее от митично общество воини, наречени Рицарите Джедаи в сагата„Междузвездни войни“.

Au vrut într-adevăr Mayaşi prin aceste elaborate ritualuri sângeroase să onoreze o zeitate mitica?
Дали маите наистина са провели тези сложни и кървави ритуали за да почетат митично божество?

Lucrurile se complica si mai mult, cand tanarul student descopera ca mitica mina Sarah Bernhard nu este o legenda.
И нещата стават още по-сложни, когато Винсънт открива, че митичната мина на Сара Бернхард не е легенда.

Prima functie mitica a cainelui, universal atestata, este aceea de psihopomp, calauza omului in intunericul mortii dupa ce-i va fi fost tovaras in lumina vietii.
Първата универсална митична функция на кучето е тази на водач на човека в мрака на смъртта след като го е съпровождало в светлината на живота.

Aceasta este o dovada în plus ca victima noastra este, într-adevar, figura mitica cunoscut sub numele de Mos Craciun.
Това е още едно доказателство, че нашата жертва е действително митичната фигура позната като дядо Коледа.

Dar este posibil, cum sugereaza adepti teoriei astrale ca mitica pasare s-ar putea de fapt, sa fii fost nave spatiale pilotate de vizitatori straini cunoscuti de localnici ca fratii di spatiu?
Но възможно ли е, както уфолозите предполагат, митичната птица да е била всъщност космически кораб, пилотиран от извънземни посетители, познати на местните като космическите братя?

Si inca de unicul geniu care a avut sansa unica de a se fi insurat cu geniala Gala- unica femeie mitica a zilelor noastre(…).
Нещо много повече- от единствения гений, имал необикновения шанс да е женен за гения на Гала, единствената митологична жена на нашето време.

Este vorba, pe de o parte, de structura si de originea mitica a literaturii, pe de alta parte, de functia mitologica indeplinita de lectura in constiinta celor care se hranesc cu ea.
Защото става дума, от една страна, за митическата структура и произход на литературата и, от друга страна, за митологическата функция, изпълнявана от четенето в съзнанието на тези, които се подхранват с него.

Conform unor cercetători, arborele genealogic al reginei Elizabea a II-a poate fi urmărit înapoi în timp până la mitica zeitate numită Woden.
Според някои изследователи, родословието на Елизабет II може да бъде проследено назад, чак до едно митично божество на име Уоден.

Auzind cuvântul"dragon" va acorda imediat la fabuloasa lume a fanteziei, deoarece dragonul- o creatura mitica, cu care multe legende și basme, și nu a visat că oricare dintre caracterele existente.
Изслушване на думата"дракон", ние веднага ще се настроите на невероятната света на фантазиите, защото змеят- митично същество, с което много легенди и приказки, и не съм и сънувал, че нито един от съществуващите знаци.

Partidul nazist era doar unul dintre partidele vremii care promovau anumite idei despre mitica rasă ariană, principala teorie care îi plasa pe evrei drept sursa răului care a stat în spatele înfrângerii.
Нацистката партия е една от няколкото партии, които са там, разпространявайки определени идеи за митичната арийска раса, теорията" наръгани с нож в гърба", която поставя евреите като злия първоизточник зад поражението.

Celebra cercetatoare in arheologie Velma se afla in Egipt pentru marea ceremonie de restaurare a Sfinx-ului- o creatura mitica misterioasa a unui leu cu cap de om- pentru a descoperi mormantul secret al Cleopatrei!
Археоложката и супер-ченге Велма пристига в Египет за церемонията по откриването на на реставрирания Сфинкс- мистериозното митично същество с глава на човек и тяло на лъв- само за да открие скрита гробница, принадлежала на самата Клеопатра!

Decizia de principiu a ierarhilor Bisericii Ortodoxe Ucrainene, de a refuza să participe la pseudo-Consiliul organizat de dumneavoastră, nu se explică prin mitica„presiune a Moscovei“- care în condițiile politice date ar fi și imposibilă- ci prin unitatea arhipăstorilor cu clerul și credincioșii lor.
Принципното решение на архиереите на Украинската православна църква да се откажат от участие в събрания от Вас лъжесъбор се обяснява не с митичния„натиск на Москва”, което в сегашните политически условия би било и невъзможно, а с единството на архипастирите със своите духовенства и вярващи.

Mitică Roman spunea….
Румяна Дечева каза….