Какво е " MOŞE " на Български - превод на Български

• моше

Примери за използване на Moşe на Румънски и техните преводи на Български

Care Moşe?
Кой Моше?

Moşe e acasă?
Моше вкъщи ли е?

Aici, Moşe.
Тук, Моше.

Moşe, te omor.
Моше, ще те убия.

Bună, Moşe.
Здравей, Моше.

Moşe, continuă.
Продължавай, Моше.

Pleacă, Moşe.
Махни се, Моше.

Moşe, ce s-a întâmplat?
Моше, какво ти става?

Gândeşte-te, Moşe.
Помисли Моше.

Moşe, ce se întâmplă aici?
Моше, какво става тук?

Uită de asta, Moşe.
Забрави, Моше.

Moşe a citit toate astea?
Моше чел ли ги е всичките?

Sunt mai mulţi Moşe.
Има много от тях.

Spune, Moşe, ce e cu pălăria?
Кажи, Моше, каква е тази шапка?

Ai grijă cu el, Moşe.
Внимавай с него, Моше.

Acesta e Moşe pe care îl cunosc.
Това е онзи Моше който познавам.

Sunt o grămadă de bani, Moşe.
Това са много пари, Моше.

Când se întoarce Moşe o să cumpărăm.
Като Моше се върне, ще купим.

Moşe Belanga, din Eilat, înalt, îl ştii?
Моше Баланга, от Ейлат, висок, познаваш ли го?

Mama nu mă lăsa să mă uit când moşea.
Мама никога не ме е пускала при жени, когато раждат.

Moşe, sfântule, Dumnezeu te iubeşte aşa de mult!
Моше, светец такъв, Бог те обича толкова много!

Şi ce se poate spune de sejurul la Paris, în decembrie anul trecut, la invitaţia lui Nicolas Sarkozy, a ministrului israelian a securităţii publice Gideon Ezra şi a şefului poliţiei israeliene Moşe Karadi în scopul expunerii, conform ziarului israelian Haaretz,“omologilor lor francezi lecţia pe care au tras-o din represiunea mulţimilor în propria lorţară”(9)?
А какво да кажем за парижкия престой по покана на Никола Саркози през миналия декември на израелския министър на обществената сигурност Гидеон Езра и на началника на израелската полиция Моше Каради, пристигнали с цел, според Аарец, да изложат пред френските си колеги изводите, които са извлекли от потушаването на безредиците в собствената им страна[9]?

Moşe, vreau să-ţi spun ceva serios, din toată inima.
Моше, от цялото си сърце, искам да ти кажа нещо.

Moşe cunoaşte oamenii pe-aici; le poate rezolva repede!
Моше познава хора, би могъл да ги продаде лесно!

Şti Moşe, se pot spune multe despre tine, că eşti mincinos, că eşti un gunoi, dar dacă cineva îmi spune că Moşe nu ştie să pregătescă peşte, i-aş spune că el e mincinos!- Mulţumesc!
Знаеш ли, Моше, някой би казал много неща за теб, че си лъжец, че си боклук но ако някой ми каже, че не можеш да готвиш риба, бих му казал"ти си лъжец"!

Cu banda Moşilor Crăciun?
Бандата на Дядо Коледа?

Să le citesc moşilor la azil?
Да чета на дядковците в старческите домове?

I-am spus lui Dooley, eu sunt şeful Moşilor.
Казах на Дули, че съм главният Дядо Коледа.

În testamentul său, Evloghi o menționează pe Pulieva drept moștenitorul casei bogate de pe strada Moşilor.
В завещанието си Евлоги посочва Пулиева като наследник на богатия дом на улица„Мошилор“.

Nu-mi plac spitalele, nepoate, exact cum şi tu nu intri în casele moşilor.
Не ходя в болници, племеннико, както ти- в старчески домове.