Какво е " MORMÂNTUL SĂU " на Български - превод на Български

• гроба му
• гробницата му
• гробът му
• надгробната му плоча

Примери за използване на Mormântul său на Румънски и техните преводи на Български

Se rostogoleşte în mormântul său.
Преобръща се в гроба си.

Astăzi mormântul său zace în uitare.
Днес гробът й е под дъба.

Ăsta tot va fi mormântul său.
Това ще си остане гробницата му.

Dug mormântul său departe fantoma".
Dug гроба си далеч призрака".

Ştii măcar unde este mormântul său?
Знаеш ли къде е гробът му?

Mormântul său se află însă la Bolzano.
Гробът му се намира в Болоня.

Plantaseră o sămânţă pe mormântul său.
Посадили семе на гроба му.

Gravată pe mormântul său acum--.
Гравирана на надгробната му плоча сега--.

Într-o bună zi, o să dansez pe mormântul său.
Ще танцувам на гроба му.

Trupul său, mormântul său, ce?
Какво? Тялото му, гробът му?

Mormântul său este mormântul său..
Неговият гроб е негов гроб..

Guan-Di a fost eliberat din mormântul său.
Гуан-Ди е бил освободен от гробницата си.

Mormântul său este instalat la loc de cinste, în apropiere de altar.
Неговият гроб е там, на почетно място близо до олтара.

Ce, vei-l spele de la mormântul său cu lacrimi?
Какво, ще ти го измие от гроба му със сълзи?

Când am văzut eu diavolul ridicându-se din mormântul său.
Когато видях дявола издигне от гроба му.

Şi l-au îngropat în mormântul său din grădina lui Uza;
И го погребаха в гроба му в градината на Оза;

John Bernard Books Zace putrezind în mormântul său.
Джон Бърнард Букс лежи и гние в своя гроб.

Descoperit pe catafalc În mormântul său a plouat cu multe lacrimi.
Голобрад на носилото и в гроба му валят сълзи.

Se spune că se făceau minuni la mormântul său.
Разказва се, че чудеса ставали на неговата гробница.

Mormântul său a devenit loc de pelerinaj pentru credincioşii musulmani!
Гробът му е място за поклонение от страна на вярващия народ!

Faraonul are comori secrete ascunse în mormântul său.
Фараонът има съкровища, скрити в гробницата му.

Mormântul său a fost decorat cu un steag(roşu!) al Comunei din Paris.
Неговият гроб е украсен с червеното знаме от Парижката комуна.

După o lungă căutare, a fost descoperit mormântul său.
Много спорове имаше и дълго беше търсен неговият гроб.

Du-se multe minuni la mormântul său, întru slava minunatului Dumnezeu.
На гроба му се извършвали много чудеса за слава на дивния Бог.

În centrul acesteia se află ceea ce se consideră a fi mormântul Său.
В лоното й е това, което се смята за негова гробница.

Persoana vizată se ridica din mormântul său cu o conştienţă profund transformată.
Окултният ученик излизаше от своя гроб с преобразено съзнание.

Am fost spunând că nu știm sigur că Valdronya a evadat din mormântul său.
Говорихме, че не знаем със сигурност дали Валдроня е избягал от гроба му.

Mormântul său este un loc de pelerinaj pentru întreaga ortodoxie.
Мястото на неговото погребение става място за поклонение на целия православен свят.

În fiecare duminică dimineaţa, mă duc la cimitir şi pun flori la mormântul său.
Всяка събота сутрин отивам в гробището и поставям цветя на гроба му.

La mormântul său au venit nişte fani loiali de-ai lui ca să plătească tribut legendarului actor.
Тук, при гроба му, са се събрали неколцина от верните му фенове, за да отдадат почит към драматичния актьор.