Примери за използване на Mormântul meu на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mormântul meu.
Гробът ми.Acesta este mormântul meu.
Това е гробът ми.E mormântul meu?
Това ли е гробът ми?Dansează pe mormântul meu.
Mormântul meu o să rămâna gol!
Но гробът ми ще остане празен!Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Cel din mormântul meu este.
Nu, copilă, ăsta este mormântul meu.
Не, дете, това е моята гробница.În mormântul meu.
В моята гробница.Nu pentru asta e mormântul meu.
Не за това е моята гробница.Jur pe mormântul meu! El l-a împuşcat pe poliţist!
Кълна се в гроба си- той стреля в ченгето!Tu… stai pe mormântul meu.
Ти, ъ… седнал си на гроба ми.Mormântul meu este ca să fie nunta mea în pat.
Моят гроб е искал да бъде моята сватба легло.Nu staţi la mormântul meu să plângeţi.
Не плачете над гроба ми.Va fi, probabil, gravate pe mormântul meu.
Най-вероятно ще бъде гравирано на надгробния ми плоча.Este mormântul meu.
Това е гробът ми.Şi să am femei rănite şi câini să se arunce pe mormântul meu.
И съкрушени жени и кучета да се хвърлят върху гроба ми.Iata mormântul meu.".
Ето гроба ми.".As dori sa am pe mormântul meu.
Бих искала да има от тях на гроба ми.Mormântul meu şi Fortăreaţa Vrabiei de Bronz sunt reale.
Моята гробница и замъка бронзово врабче са реалност.Du-te și verifică mormântul meu că a fost curățat.
Отиди и провери гроба ми, че е била почистена от.Nu-l vreau în mormântul meu, si am încheiat discutia.
Не го искам в гробницата ми и толкова.Cuvintele astea vor fi probabil pe mormântul meu, dar nu astăzi.
Може би това ще пише на гроба ми. Но нека не е днес.Însemnând că mormântul meu este potenţial cel mai periculos loc din Univers.
Тоест… моят гроб е най-опасното място във вселената.Ori calcă cineva pe mormântul meu, Ori dau înapoi.
Или някой току що се разходи по гроба ми, или преживях оттеглянето си.Don va dansa pe mormântul meu, dacă se mai întoarce.
Дон ще танцува на гроба ми, ако изобщо се появи.Ai grijă să uzi florile de pe mormântul meu din curtea din spate.
Не забравяй да поливаш цветята на гроба ми в задния двор.Dansează pe mormântul meu parc-ar fi la carnaval.
Танцуват на гроба ми като че ли е шибания Марди Грас.Nu vreau să scrie pe mormântul meu:"El câstigă procesele".
Не искам на надгробната ми плоча да пише:"Той печелеше дела.".Ţi-aş da ţie mormântul meu, dacă ai avea nevoie vreodată.
Бих ти отстъпила гроба си, ако някога ти потрябва.Pune un stup pe mormântul meu. Şi lasă mierea să curgă pe el.
Сложи пчелен кошер на гроба ми и нека меда потече.
