Какво е " MORTUAR " на Български - превод на Български

• погребален
• за трупове
• моргата

Примери за използване на Mortuar на Румънски и техните преводи на Български

Umor mortuar.
Мъртвешки хумор.

Jason, corpul e la mortuar.
Джейсън, тялото е в моргата.

Intr-un sac mortuar, daca puteti.
В чувал за трупове ако можете.

Îl bag într-un sac mortuar!
Ще го сложа в торба за труп!

Si in camera mortuara… erau patru altare de aur.
И в погребалната камера… четири златни ковчега.

Aici nu e mortuar!
Тук не ти е погребално бюро.

Tocmai am văzut-o pe Kris într-un sac mortuar.
Видях Крис в чувал за трупове.

În saci mortuari.
Бяха в чувалите за трупове.

Este acelaşi miros ca şi în camera mortuară.
Същата миризма като в погребалната камера.

Compania mortuara trebuie să fii mutat corpul.
Погребалната компания трябва да е преместила тялото.

Acesta este termometrul mortuar.
Това е термометър за трупове.

Convoiul mortuar s-a întors la Nain ca o procesiune triumfală.
Погребалната процесия се завърна в Наин като ликуващо шествие.

Bunicul meu avea o casă mortuară.
Дядо ми притежаваше погребален дом.

Dintre necrofili lucrează în domeniul mortuar, aşa că verificaţi cimitirele locale, pompele funebre şi morgile.
От некрофилите са в погребалния бизнес, затова проверете местните гробища, погребалните бюра и моргите.

Așa că, camera ta preferata- mortuar?
Така че, на любимата си стая- моргата?

Teti şi-a construit piramida învecinată cu templul mortuar în perioada domniei sale, cu mai bine de 4.000 de ani în urmă.
Тети построил своята пирамида и прилежащия погребален храм през царуването си, преди повече от 4000 години.

De ce n-o duci pe fată la mortuar?
Защо не заведеш мацката в погребалното бюро?

Tipul de greu de spus, dar administratorul precedent a mortuar retras aproximativ cinci ani în urmã la o vila din St Barts.
Трудно е да се каже, но предишният управител на погребалния дом се е пенсионирал преди 5 години и живее във вила на Сейнт Бартс.

Parcă eşti într-un spital aici sau la o casă mortuară.
Прилича на болница или погребален дом.

Prefer sa fac 5 ani, decat sa sfarsesc intr-un sac mortuar. De ce esti asa pesimist?
Предпочитам да лежа 5 години отколкото да свърша в чувал за трупове. -Защо така песимистично?

De ce îţi trebuie un alias să deţii o casă mortuară?
За какво ти е нужен псевдоним, за да държиш погребален дом?

Da, dar mătreața ar fi putut veni De la cineva de la mortuar sau de la locul crimei sau.
Да, но пърхота може да сте попаднали от никого в моргата или местопрестъплението или.

E posibil să fi găsit o cale de scăpare în camera mortuară.".
Може да сме намерили път за спасение в погребалната камера.

Am mai extras din bunurile tale această pagină, ruptă de tine din registrul mortuar pentru muşamalizarea faptului că acel cadavru s-a aflat acolo.
Освен това взехме от багажа ви този лист, който сте откъснали от регистрационната книга в моргата, за да скриете факта, че тялото е било там.

Divizia operaţiuni să trimită urgent un translator rus. Şi nişte saci mortuari.
Моментално да ни изпратят руски преводач и чували за трупове.

Sa-ti spun despre industria mortuara, baiete.
Нека ти обясня за погребалния бизнес, момче.

Misael a admis atunci că aprinde focul de la o lampă de icoană care stă ascunsă în spatele icoanei de marmură a Învierii lui Hristos, înapoia patului mortuar.
Михаил сам признава, че той запалва огън от кандило, което е скрито зад мраморна икона на Възкресение Христово зад погребалното ложе.

Domnia ei a fost marcată de expediţie de tranzacţionare de succes la Punt, templu mortuar elegant, o pereche colosal de obeliscuri si o capela de la Karnak.
Нейното управление бе белязано от успешна търговия експедиция до Пунт, елегантен погребален храм, една колосална чифт обелиски и параклис в Карнак.

Pe pereţii templului mortuar al reginei Hatshepsut stă scris că… acum mult timp… zeul Amon a venit la Ahmose, mama lui Hatshepsut, când dormea şi, cu ajutorul puterii zeului Anum şi a Cheii Ankh, el l-a creat pe pruncul Hatshepsut.
На стените на погребалния храм на Хатшепсут се казва, че преди много време… бог Амон дошъл в съня на майката на Хатшепсут, Ахмос, и със силата на бог Хнум и ключа Анкх в ръката си, той създал бебето Хатшепсут.

Creşterea puterea şi bogăţia dinastii timpurie a faraonilor se reflectă în dezvoltarea lor de morminte mastaba şi a structurilor cultul mortuar la Abydos, care au fost utilizate pentru a celebra faraon divină după moartea sa.
Увеличаване на силата и богатството на първите династии на фараоните е отразено в тяхното развитие на гробници mastaba и структури погребален култ в Абидос, които са били използвани за отбелязване на божествената фараон след смъртта му.