Какво е " MUCOASA STOMACULUI " на Български - превод на Български

• лигавицата на стомаха
• стомашната лигавица

Примери за използване на Mucoasa stomacului на Румънски и техните преводи на Български

Aceasta este atunci când mucoasa stomacului devine inflamată.
Това е, когато стомашната лигавица се възпалява.

Poate fi descrisă ca depozite de grăsime pe mucoasa stomacului.
Той може да бъде описан и като мастно натрупване върху стомашната лигавица.

Atunci când roşim, mucoasa stomacului se înroşeşte şi ea!
Когато се изчервяваме, стомашната лигавица също порозовява!

Factorul comun în gastrita este faptul că se inflameaza mucoasa stomacului.
Общата фактор в гастрит е фактът, че е възпаление на лигавицата на стомаха.

Dacă mucoasa stomacului este grav rănită, greața poate fi înlocuită de vărsături cu cheaguri de sânge.
Ако стомашната лигавица е тежко ранена, гаденето може да бъде заменено с повръщане с кръвни съсиреци.

Se va scapa de arsuri la stomac, se va vindeca eroziunea pe mucoasa stomacului.
Ще се отърве от киселини, излекува ерозия на стомашната лигавица.

Din fericire pentru noi, celulele din mucoasa stomacului se regenereaza atat de repede incat acidul nu are….
За наше щастие, клетките в лигавицата на стомаха се подновяват толкова бързо, че киселината няма време, да разтвори и нея.

Gastropatie gastrică: formarea de papule singulare sau multiple pe mucoasa stomacului;
Папулна гастропатия- образуването на единични или множество папули върху стомашната лигавица;

Cu un proces inflamator pe termen lung în mucoasa stomacului apar dureri dureroase, dureroase în regiunea epigastrică.
С дългосрочен възпалителен процес в стомашната лигавица изглеждат скучна, болезнена болка в епигастричния регион.

O astfel de patologie comună, cum ar fi gastrită, este localizată în cavitatea abdominală, afectând mucoasa stomacului.
Такава обща патология, като гастрит, се локализира в коремната кухина, засягайки стомашната лигавица.

In timpul biopsiei o suprafaţă mică de mucoasa stomacului este eliminat şi apoi trimis la laborator pentru analiza.
По време на биопсия малка част от лигавицата на стомаха се отстранява и след това се изпраща в лабораторията за анализ.

Neutralizează digestia în intestinul subțire și ajută la formarea de HCl(acid clorhidric) în mucoasa stomacului.
Неутрализира храносмилането в тънките черва и спомага за образуването на солна киселина(HCl) в стомашната лигавица.

Din fericire pentru noi, celulele din mucoasa stomacului se reînnoiesc atât de repede, incat acizii nu au timp să o dizolve.
За наше щастие, клетките в лигавицата на стомаха се подновяват толкова бързо, че киселината няма време, да разтвори и нея.

Medicul foloseste instrumente speciale pentru a elimina cancerul si o portiune de tesut sanatos din mucoasa stomacului.
Докторът използва специални инструменти за отстраняването на рака и част от здравата тъкан от стомашната лигавица.

Pylori, care se reproduce pe mucoasa stomacului, provoacă hipertrofia acestuia, având ca rezultat creșterea producției de acid.
Pylori, възпроизвеждащи се върху стомашната лигавица, причиняват неговата хипертрофия, което води до повишено производство на киселина.

Exista multe afectiuni si factori de stil de viata care pot creste riscul aparitiei inflamatiei in mucoasa stomacului.
Има много условия и фактори на начина на живот, които могат да увеличат шансовете за възпаление в стомашната лигавица.

Provoacă slăbiciune și simptome similare inflamație în mucoasa stomacului, diabet zaharat, diferite tipuri de infecții virale, sângerări interne;
Предизвикват слабост и подобни симптоми възпаление в лигавицата на стомаха, захарен диабет, различни видове вирусни инфекции, вътрешно кървене;

Mâncarea trebuie să fie astfel încât organismul să primească toate substanțele necesare, dar trebuie să fie blând cu mucoasa stomacului.
Храната трябва да бъде такава, че тялото да получава всички необходими вещества, но трябва да бъде нежна с лигавицата на стомаха.

Un exemplu in acest sens este gastrita postgastrectomie care apare atunci cand mucoasa stomacului se degenereaza dupa indepartarea unei parti a stomacului..
Един пример за това е постгастректомиалният гастрит, при който стомашната лигавица се дегенерира след отстраняването на част от стомаха.

Un mijloc de a reface regularitatea scaun, curăță organismul de toxine și a toxinelor, dar, de asemenea, reface mucoasa stomacului.
Средство, възстановява редовността на стола, изчиства организма от шлаки и токсини, а също така възстановява лигавицата на стомаха.

Numit inflamație gastrita de mucoasa stomacului, de obicei însoțită de tulburări digestive, functia secretorie si atacuri de durere de intensitate diferite.
Нарича гастрит възпаление на лигавицата на стомаха, обикновено е съпроводено от нарушения в храносмилането, секреторна функция и пристъпи на болка с различна интензивност.

Endoscopie superioară acest tiny aparat de fotografiat, ataşat la un tub subtire, merge în stomac prin gura pentru a inspecta mucoasa stomacului.
Горна ендоскопия тази малка камера, прикрепена към една тънка тръба, отива в стомаха през устата за да инспектира лигавицата на стомаха.

Deoarece bacteria primul atacă mucoasa stomacului care produce orice acid(antrum stomac) se poate răspândi în alte părţi ale mucoasei stomacului..
Защото бактерията първо атакува лигавицата на стомаха, които не се произвеждат никакви киселина(на стомаха antrum) то може да се разпространи към други части от лигавицата на стомаха..

O altă consecință a alergiilor frecvente poate fi"otrăvire" și vărsături- astfel, organismul scapa de alimente care cauzeaza alergii la mucoasa stomacului.
Друга последица от честите алергии може да бъде"отравяне" и повръщане- по този начин, тялото да се отърве от храни, които предизвикват алергии към лигавицата на стомаха.

În afară de faptul că produsul apicultura inhibă în mod activ bacteria Helikobatker pylori, are efect anti-inflamator pe mucoasa stomacului și duodenului.
Освен факта, че продуктът на пчеларството активно инхибира бактерии Helikobatker пилорна, има противовъзпалително действие върху лигавицата на стомаха и дванадесетопръстника.

Este necesar să se înțeleagă că, cu o concentrație ridicată de componente minerale, este posibil să se provoace un proces inflamator care afectează mucoasa stomacului.
Необходимо е да се разбере, че при висока концентрация на минерални компоненти е възможно да се провокира възпалителен процес, който засяга лигавицата на стомаха.

Deci, puteți aduce infecția în timpul endoscopiei sau a altor instrumente medicale sterilizate slab, care au avut contact direct cu mucoasa stomacului pacientului.
Така че може да доведете инфекцията по време на ендоскопията или други лошо стерилизирани медицински инструменти, които са имали директен контакт с стомашната лигавица на пациента.

Tipul focal al bolii poate fi însoțit de manifestări de greață și vărsături, durere în regiunea epigastrică și arsuri la stomac, afectează fragmentar mucoasa stomacului.
Фокалният тип на заболяването може да бъде придружен от прояви на гадене и повръщане, болка в епигастралния регион и киселини, засяга частично лигавицата на стомаха.

De asemenea, medicul numește medicamente speciale, care includ medicamente antiinflamatorii, analgezice, medicamente care ameliorează spasmele, blocante ale receptorilor histaminici în mucoasa stomacului.
Лекарят също предписва специални лекарства, които включват противовъзпалителни средства, аналгетици, лекарства, които облекчават спазми, блокатори на хистамин рецептори в стомашната лигавица.

De asemenea, medicul numește medicamente speciale, care includ medicamente antiinflamatorii, analgezice, medicamente care ameliorează spasmele, blocante ale receptorilor histaminici în mucoasa stomacului.
Също така, лекарят назначава специални медикаменти, които включват противовъзпалителни средства, аналгетици, лекарства, които облекчават спазмите, блокери на хистаминовите рецептори в стомашната лигавица.