Какво е " MULȚI MEDICI " на Български - превод на Български

• много лекари
• повечето лекари
• много медици

Примери за използване на Mulți medici на Румънски и техните преводи на Български

Mulți medici și nutriționiști ne recomandă să consumăm pește.
Повечето лекари и диетолози съветват да хапваме риба….

Blocajul AV de gradul 1 este considerat de mulți medici ca o variantă a normei la copii și adolescenți.
Блокадата на AV степен 1 се счита от много клиницисти като вариант на нормата при деца и юноши.

Dar mulți medici recomandă să luați Detralex în această perioadă numai în cazuri de urgență.
Повечето лекари съветват да отидете на ултразвук по време на менструация само в такива спешни случаи.

Una dintre metodele cunoscute este încălzirea, deși mulți medici sunt sceptici în legătură cu această metodă de tratament.
Един от известните методи се затопля, въпреки че много лекари са скептични относно този метод на лечение.

De fapt, mulți medici și psihologi încă nu au ajuns la un consens cu privire la această problemă.
В действителност, множество лекари и психолози все още не са постигнали консенсус по този въпрос.

În ciuda lipsei indicațiilor medicale pentru acest produs, mulți medici din Europa și din lume au fost deja martorii eficienței sale.
Въпреки липсата на медицински показания за продукта, много лекари в Европа и по света вече са свидетели на ефективността му.

Mulți medici au încercat să găsească cauza problemei de mulți ani, dar nu au descoperit nimic.
Повечето доктори са опитвали да намерят причината на проблема много години, но още не са измислили нищо.

Deși efectele Garcinia Extra încă câteva în dovezi științifice, mulți medici au validat formula la fel de sigur pentru a fi consumate de om și chiar l laude.
Въпреки че резултатите от Garcinia Extra още няколко в клиничната доказателство, множество лекарите действително потвърдиха формулата като безрисков да се консумира от хора и дори да го поздравя.

Mulți medici se alătură acestei recomandări, dar, aflându-se în sistem, se tem să declare asta public.
Много медици се присъединяват към тази препоръка, но, намирайки се в системата, се страхуват да го заявят открито.

Dacă o persoană nu întrerupe consumul de alcool în caz de hepatită, în timp se dezvoltă în ciroză hepatică și mulți medici consideră hepatita alcoolică un"precursor" al cirozei.
Ако болните не спира приема на алкохол в хепатит- с течение на времето тя се развива в цироза на черния дроб, както и много лекари смятат, алкохолен хепатит"предвестник" на цироза.

Recent, tot mai mulți medici oferă diferite modalități de tratament la domiciliu de hernie.
Напоследък все повече и повече лекари предлагат различни начини за домашно лечение на херния.

În literatura de specialitate, puteți găsi sinonime hipertricoză(hipertricoza)- politrihiya, sindromul virilitate, cu toate că mulți medici atribuie aceste boli diferite tipuri de aceeași categorie.
В литературата можете да намерите синоними хипертрихоза(хипертрихоза)- politrihiya, синдром на мъжественост, въпреки че много лекари отдават тези заболявания различни типове от същата категория.

Mulți medici au recomandat folosirea metodei populare de tratament pentru sifon, sare și iod la copii de la doi ani.
Много медици се препоръчва използването на народен метод за лечение с сода, сол и йод за деца от две години.

Deși efectele Garcinia Extra încă câteva în dovezi științifice, mulți medici au validat formula la fel de sigur pentru a fi consumate de om și chiar l laude.
Въпреки че резултатите от Garcinia Extra още няколко в научни доказателства, много лекари са действително проверени формулата толкова сигурна, за да бъдат изядени от човешки и дори да го поздравя. Това е отлична причина.

Mulți medici cred că portretul tipic al unei barbatii cu prostatita este de 45-50 de ani, de locuri de muncă de birou, lipsa de sex regulat.
Много лекари смятат, че типичният портрет на мъже с простатит е 45-50 години, офис работа, липсата на редовен секс.

Deși efectele Garcinia Extra încă câteva în dovezi științifice, mulți medici au validat formula la fel de sigur pentru a fi consumate de om și chiar l laude.
Въпреки че резултатите от Garcinia Extra още няколко в научни доказателства, много лекари са утвърдени като безопасна формула да се предприемат в по човешки и дори да го аплодират. Това е най-добрата причина, че се предлага да се използват.

Mulți medici recomandă utilizarea unui corset pentru prevenirea bolii la copiii prematuri care prezintă riscul unei hernie.
Много лекари препоръчват използването на корсет за предотвратяване на заболяването при недоносени бебета, които са изложени на риск от херния.

Discuțiile despre cauzele patologiei sunt încă observate, dar mulți medici sunt convinși că se formează o tumoare benignă, în primul rând din cauza unei încălcări a echilibrului hormonal în organism.
Спорове за причините за възникване на заболяване, се водят все още, но много лекари са убедени, че е доброкачествен тумор се образува, на първо място, поради нарушения в хормоналния баланс в организма.

Mulți medici pentru tratamentul laringitei la femeile gravide prescriu mijloace pentru utilizarea locală- inhalări, spray-uri, soluții de clătire.
Много лекари за лечение на ларингит при бременни жени предписват средства за локално приложение- инхалации, спрейове, разтвори за промиване.

Sfătuiți de multi medici Deși efectele Garcinia Extra încă câteva dovezi științifice în, mai mulți medici au confirmat formula la fel de sigur pentru a fi luate de către om și chiar l laude.
Въпреки че резултатите от Garcinia Extra още няколко в научни доказателства, много лекари са утвърдени като безопасна формула да се предприемат в по човешки и дори да го аплодират. Това е най-добрата причина, че се предлага да се използват.

Astăzi, după examinarea, mulți medici preferă să prescrie pacienților lor care sunt infectate cu viermi, acest supliment.
Днес, след прегледа, много лекари предпочитат да предписват на своите пациенти, които са заразени с червеи, тази добавка.

Mulți medici încă nu iau în considerare posibilitatea unui astfel de diagnostic, direcționând pacienții la examene de specialitate sau prin alegerea unor medicamente ulterioare"orb", tratând astfel consecințele infecției și nu cauza.
Много лекари все още не обмислят възможността за такава диагноза, насочват пациентите си към специализирани изследвания или избират"слепи" последващи лекарства, като по този начин лекуват последиците от инфекцията, а не причината.

Aceasta este metoda cea mai modernă, deși mulți medici practică metoda degetelor, simtând manual amigdalele, ceea ce provoacă un reflex gag și o durere ascuțită.
Това е най-модерният метод, въпреки че, много лекари практикуват цифровия метод, ръчно усещане на сливиците, което предизвиква подуване и остра болка.

Există mulți medici și specialiști în sănătate care recomandă practicarea zilnică a exercițiilor fizice, nu numai pentru că acestea ajută la menținerea unei greutăți sănătoase, ci pentru că ne ajută să ne bucurăm, în general, de o sănătate bună.
Има много лекари, институции и здравни специалисти, които препоръчват ежедневната практика на физически упражнения не само защото помагат за поддържане на здравословно тегло, но и защото е достатъчно да се ползва добро здраве.

Aceasta este metoda cea mai modernă, deși mulți medici practică metoda degetelor, simtând manual amigdalele, ceea ce provoacă un reflex gag și o durere ascuțită.
Това е най-модерният метод, въпреки че много лекари практикуват метода на пръстите, ръчно докосвайки сливиците, което провокира рефлекс и силна болка.

Mulți medici nu vorbesc despre faptul că anestezice pot fi în detrimentul celulelor hepatice, determinând dezvoltarea hepatitei, dar puteți evita această boală, dacă începe să primiți medicamente speciale, care ajuta celulele hepatice recupera de la cancer.
Много лекари не казват, че анестезионите могат да бъдат вредни за чернодробните клетки, причинявайки хепатит, но можете да избегнете това заболяване, ако започнете да приемате специални лекарства, които помагат на черния дроб да се възстанови.

Crema este recomandată de mulți medici cu pacienții care au primit diverse traumatisme(fracturi, entorse, tendoanele și mușchii, zgârieturi și așa mai departe) și doresc să rapid scăpa de durere miofascială.
Кремът се препоръчва от много лекари, тези пациенти, които са получили различни травми(счупвания, разтягане на мускули и сухожилия, контузии и т. н.) и искат бързо да се отърват от болка регионална синдром.

Mai mult decât atât, mulți medici au interzic categoric rostopască eczeme tratament în timpul sarcinii, invocând faptul că această plantă este o otravă destul de puternic, și poate avea un efect negativ asupra copilului și mamei.
Освен това, много лекари категорично забраняват лечението на екзема с жълтурчета по време на бременност, като твърдят, че това растение е силна отрова и може да има нежелан ефект върху бебето и майката.

Efectul este atât de puternic încât mulți medici sunt surprinși de faptul că, deși multe dintre ele au o alimentație necorespunzătoare, bogată în grăsimi, dulciuri și prăjeli, aceste persoane nu se îmbolnăvesc de diabet sau de cancer.
Ефектът е толкова силен, че много лекари са изненадани, когато въпреки че много от тях може да следват лошо хранене с високо съдържание на мазнини, пържени и сладки храни, те никога не са развивали диабет или рак.

În plus, mulți medici sperie fani de bere prin faptul că contribuie la dezvoltarea hormonilor feminini în corpul masculin și, prin urmare, fanii pot sări peste un pahar sau altul poate forma un strat de grăsime în organism, caracteristic structurii corpului feminin.
В допълнение, много лекари се страхуват от вентилатори бира с това, че стимулира производството на женски хормони в мъжкото тяло, и следователно аматьори да пести чаша или две могат да образуват мастна тъкан в тялото, което е характерно за структурата на женското тяло.