Какво е " MULȚI RUȘI " на Български - превод на Български

• много руснаци

Примери за използване на Mulți ruși на Румънски и техните преводи на Български

Mulți ruși sunt de aceeași părere.
Повечето румънци са на същото мнение.

Nu este un secret că mulți ruși nu-i plac și se tem de arabi și turci.
Не е тайна, че много руснаци не харесват и се страхуват от арабите и турците.

Mulți ruși le place să petreacă zile libere suplimentare în excursii și alte sărbători.
Много руснаци обичат да прекарват допълнителни почивни дни в пътувания и други празници.

În medie, costă 10 euro pe zi, ceea ce mulți ruși consideră foarte scump.
Средно това струва 10 евро на ден, което много руснаци смятат за много скъпо.

De ce mulți ruși nu vor merge vreodată aici.
Защо много руснаци няма да ходят тук досега.

Deci, nu cred că mare beneficiu- merit numai autoritățile publice ale țării, ca mulți ruși.
Така че не мисля, че високо обезщетение- заслуги само държавните органи на страната, както много руснаци.

Pentru mulți ruși, aceste probleme sunt urgente.
За много руснаци тези проблеми са спешни.

Cu toate acestea, dacă vă concentrați pe statistici, se poate observa că mulți ruși folosesc cuptoare cu gaz și sobe.
Въпреки това, ако се фокусирате върху статистиката, може да се отбележи, че много руснаци използват газови печки и печки.

Astăzi, mulți ruși încearcă deja să crească căpșuni acasă.
Днес много руснаци вече се опитват да отглеждат ягоди у дома.

Cum să dai naștere în străinătate 2018 Este minunat că acum mulți ruși își pot permite să aleagă unde își vor avea copilul.
Как да се роди в чужбина 2018 Чудесно е, че сега много руснаци могат да си позволят да избират къде ще имат своето бебе.

Mulți ruși, mergând în Egipt, cer o viză pentru această țară și primesc răspunsuri diferite.
Много руснаци, които отиват в Египет, питат за виза за тази страна и получават различни отговори.

Țara este o locație populară pentru mulți ruși brokeri ca urmare a scăzut de investiții, taxa de mediu prietenos.
Страната е популярна дестинация за много руски брокери от по-ниските инвестиции данъчна среда.

Pentru mulți ruși, Tunisia este o țară misterioasă și ciudată, iar la aceste proprietăți oamenii își doresc în mod automat să cedeze și proprietatea"departe".
За много руснаци Тунис е загадъчна и странна страна, а към тези имоти хората автоматично обичат да приписват и имота"далече".

Observațiile pe termen lung ale IKEA Rusia și poporul său ia permis să concluzioneze că mulți ruși nu le place să se despartă de lucruri vechi.
Дългосрочните наблюдения на IKEA Русия и нейните хора допускат тя да се заключи, че много руснаци не обичат да се разделят със старите неща.

Desigur, nu mulți ruși, care astăzi ar deranja întrebarea dacă să cumpere un apartament acum în Ucraina.
Разбира се, не много руснаци, които днес ще се занимавам с въпроса дали да си купите апартамент в момента в Украйна.

Aflați despre un medicament care nu este disponibil în farmacii, dar datorită căruia deja mulți ruși s-au recuperat din dureri la nivelul articulațiilor și coloanei vertebrale!
Научете за инструмента, който не е в аптеките, но благодарение на което много руснаци вече са се възстановили от болки в ставите и гръбначния стълб!

Cu toate acestea, recent, mai mulți ruși sparge stereotipurile și trimise în alte țări pentru vacanța de Anul Nou au fost un luminos și memorabil.
Въпреки това, напоследък все повече и повече руснаци разчупва стереотипите и изпратени в други страни, за да новогодишните празници са били ярък и запомнящ се.

Aflați despre un medicament care nu este disponibil în farmacii, dar datorită căruia deja mulți ruși s-au recuperat din dureri la nivelul articulațiilor și coloanei vertebrale!
Научете повече за това лекарство, което не се предлага в аптеките, но благодарение на което вече много руснаци са се възстановили от болки в ставите и гръбначния стълб!

Pentru mulți ruși, căderea URSS a însemnat un eveniment tragic, pentru că țara lor a încetat de atunci să mai fie un imperiu care își putea aroga dreptul de a controla alte națiuni în numele ideologiei.
За много руснаци разпадането на Съветския съюз все още е трагично събитие, защото тяхната страна вече не е империя, която може да подчини други държави в името на идеологията.

Având creștere economică în Rusia(odată cu creșterea prețurilor petrolului în primele două mandate ale lui Putin), mulți ruși, obosiți după haosul creat de destrămarea URSS, l-au lăsat să facă ce vrea.
Докато икономиката процъфтяваше на фона на повишаващите се цени на петрола през първите му два мандата, много руснаци, уморени от хаоса след разпада на Съветския съюз, бяха доволни да го оставят да прави, каквото си иска.

Astăzi mulți ruși nu cred că Rusia ar fi putut fi sau că va fi vreodată o țară cu adevărat democratică, iar asta din cauza modului în care istoria a fost prezentată cetățenilor din Rusia.
Много руснаци днес не вярват, че Русия е можела да бъде или някога би могла да стане истински демократична нация, и това се дължи на начина, по който историята е била представена на гражданите на Русия.

Cești de cafea(64 млн. litri), mai ales a iubit-americani, locul al doilea deține în siguranță, Germania, fanii ruși în total nu sunt incluse chiar și în top 20, deși fără îndoială- aceasta este băutura preferată de mulți ruși.
Чаши кафе(64 милион. литра), най-вече той обичаше американците, второ място здраво държи Германия, Руските фенове общо не са включени дори в топ 20, въпреки че няма съмнение- това е най-любимата напитка на много руснаци.

De exemplu, astăzi mulți ruși caută din ce în ce ședere în țările europene, pentru că deschide posibilitatea de a nu numai de a călători și de ședere în UE, dar se extinde, de asemenea, oportunitățile pentru mediul de afaceri.
Например, днес много руснаци все търсят жилище в европейските страни, защото тя разкрива възможността не само да пътуват и пребивават в ЕС, но и разширява възможностите за бизнес.

Ministrul rus al Afacerilor Externe a mulțumit fondatorul IKEA pentru faptul că, pentru mai mult de zece ani, el a creat compania schimbă într-o viață de zi cu zi mai bună pentru mulți ruși, punând la dispoziție o gamă largă de produse convenabile și practice mobilier acasă.
Руският министър на външните работи благодари на основателя на IKEA за това, че в продължение на повече от десет години, той е създаден промени на фирмата към по-добро ежедневие за много руснаци, предоставяне на широка гама от удобни и практични продукти обзавеждане на дома.

Mulți ruși, care intenționează să viziteze magnificulcu privire la frumusețea și puritatea țării- Spania, se întreabă ce fel de viză pentru Spania este necesară, ce documente sunt necesare pentru aceasta, cât de mult este designul acesteia etc.
Много руснаци, възнамеряващи да посетят великолепниякрасива и чиста страна- Испания, чудно, която е необходима виза за Испания, какви документи са необходими за това, колко е неговият дизайн и така нататък.

În acest an, iubit de mulți ruși actualizat se întoarce de colectare la magazinele IKEA din Rusia și 2 decembrie. amintim pe scurt colecția CABANA- atmosfera alpin recreat în mobilier și interior, ton moale, cald, care predomină în colecția va crea în confortul termic al vechi și permanent Elveția vă va da sentimentul de acasă și liniște sufletească.
Тази година, обичан от много руснаци актуализирани декларации за събиране на магазините на IKEA в Русия и 2 декември, Накратко припомни колекция вила- тази алпийска атмосфера пресъздадена в обзавеждането и интериора, топъл мек тон преобладава в колекцията ще създаде в дома си комфорт на старата и постоянно Швейцария ще ви даде усещането за дом и спокойствие.

Aceste instrumente pot fi găsite în trusa de prim ajutor a multor ruși, cel mai adesea fiind folosiți pentru a combate vânătăi și vânătăi.
Тези средства могат да бъдат намерени в сандъка на медицината на много руснаци, най-често те се използват за борба със синини или натъртвания.

Culorile negre și galbene ale multor ruși au fost asociate cu Austria și casa Habsburgilor.
Черно-жълтите цветове на много руски хора бяха свързани с Австрия и с къщата на Хабсбургите.

Mulți rusă doamnelor studiu temeinic toate Haute couture colecții, dar cele mai multe dintre Ruși, în primul rând este o colecție interesantă de la Ulyana Sergeenko.
Много руски дами внимателно проучи всички колекции от висшата мода, но повечето руснаци, на първо място-това е интересна колекция от Ульяны Сергеенко.

Culorile negre și galbene ale multor ruși au fost asociate cu Austria și casa Habsburgilor.
Черните и жълти цветове на много руски хора са свързани с Австрия и къщата на Хабсбургите.