Какво е " MULTE FEMEI SUFERĂ " на Български - превод на Български

• много жени страдат
• много жени изпитват

Примери за използване на Multe femei suferă на Румънски и техните преводи на Български

Multe femei suferă de ea.- E adevărat.
Много жени страдат от това.

Varicofix mai multe femei suferă.
Varicofix повече жени страдат.

Multe femei suferă de ultima boală.
Много жени страдат от последното заболяване.

În primele săptămâni de sarcină, multe femei suferă de toxicoză.
През първите седмици от бременността, много жени страдат от токсикоза.

Multe femei suferă de ultima boală.
Много хора страдат от последното заболяване.

În primele săptămâni de sarcină, multe femei suferă de toxicoză.
През първия триместър на бременността много жени страдат от токсикоза.

Multe femei suferă de pe urma soţilor.
Много от тези жени страдат от съпрузите си.

Există tot felul de motive pentru care multe femei suferă de libidoul mici.
Има различни причини, поради която много жени страдат от ниско либидо.

Cathy, multe femei suferă avorturi spontane.
Кати, спонтанен аборт се случва на много жени.

Pantofi confortabili, mai ales în etapa avansată de sarcină, când multe femei suferă de picioare și glezne umflate.
Удобни обувки, особено за по-късния етап на бременността, когато много жени се оплакват от подуване на краката и глезените.

Multe femei suferă de dureri la articulații și mușchi.
Много жени страдат от болки в ставите и мускулите.

În plus, în timpul menopauzei, multe femei suferă de incontinență urinară.
Освен това във визирания период много жени страдат от незадържане на урина.

Multe femei suferă de depresie înainte de începerea perioadelor.
Много жени страдат от депресия преди началото на периода.

Potrivit statisticilor, cele mai multe femei suferă de stima de sine diminuata.
Според статистиката повечето жени страдат от ниска самооценка.

Multe femei suferă de durere pe măsură ce sânii lor cresc și nu este nimic de îngrijorat.
Много жени изпитват болка, когато гърдите им растат и за това няма какво да се тревожи.

Totuși, la sfârșitul ciclului, multe femei suferă de transpirație crescută, umflarea glandelor mamare.
Въпреки това, в края на цикъла, много жени изпитват повишено изпотяване, подуване на млечните жлези.

Multe femei suferă de sindromul ovarelor polichistice, care are la bază un dezechilibru hormonal.
Много жени страдат от синдрома на поликистозните яйчници дължащ се на хормонален дисбаланс.

PMS nu este doar o chestiune fizică, ci și emoțională, iar multe femei suferă de schimbări de dispoziție, oboseală și iritabilitate.
ПМС е не само физическа, но и емоционална и много жени страдат от промени в настроението, умора и раздразнителност.

Multe femei suferă de cancer la sân, deci este important să știm că există fructe pentru a preveni apariția lor.
Много жени страдат от рак на гърдата, така че е важно да знаете, че има плодове, които да предотвратят появата им.

Gripa stomac poate fi mai greu de identificat în stadiile incipiente ale sarcinii, atunci când cele mai multe femei suferă de boală dimineața.
Стомашен грип може да бъде по-трудно да се определи по време на ранните етапи на бременността, когато повечето жени страдат от сутрешно гадене.

În ciuda faptului că multe femei suferă de sindrom premenstrual, ginecologii nu o consideră o condiție normală.
Въпреки факта, че много жени страдат от предменструален синдром, гинеколозите не го считат за нормално състояние.

Multe femei suferă de această boală după naștere, dar nu toată lumea se întoarce la medic încearcă să facă față remedii populare.
Много жени страдат от това заболяване след раждането, но не всички се обръщат към лекаря се опитва да се справи народни средства.

În plus, pe fondul predominării progesteronului înainte de menstruație, multe femei suferă de o producție excesivă de gaze și de constipație, ceea ce necesită, de asemenea, corecția din nutriție.
Освен това, поради разпространението на прогестерона преди менструацията, много жени страдат от прекомерно образуване на газ и запек, което също изисква корекция от страна на хранителната страна.

Prea multe femei suferă în mâinile lor viaţa ocupat, îndeplinirea nevoilor copiilor lor, soţilor, carierele lor, lor gospodării în primul rând.
Твърде много жени страдат в ръцете на техните зает живот, които отговарят на нуждите на децата си, техните съпрузи, тяхната кариера, техните домакинства първо.

În plus, foarte multe femei suferă de un vârf prea scăzut al nasului, ceea ce le împiedică să se uite atrăgător.
В допълнение, много жени страдат от прекалено ниско нос, който не позволява да изглеждат привлекателни.

Multe femei suferă aceeași boală intensă pe care a făcut-o și ar fi greu să le explice prietenilor și familiei de ce sunt atât de bolnavi tot timpul.
Много жени страдат от същата интензивна болест, каквато е тя, и може да се окаже трудно да обясни на приятелите и семейството си защо са толкова болни през цялото време.

Acesta este motivul pentru multe femei suferă de o incapacitate de a găti, încercând să-i învețe să gătească fiicele lor la o vârstă fragedă.
Ето защо много жени страдат от невъзможност да се готви, се опитва да научи дъщерите си да се готви най-ранна възраст.

Multe femei suferă de deficit de mangan, după ce trec prin menopauza, astfel încât creșterea cantității de minerale pe care femeile le consuma este un factor important în prevenirea fracturilor.
Много жени страдат от дефицит на манган, след като преминават през менопаузата, така че увеличаването на техния следен минерален прием е важен фактор за предотвратяване на фрактури.

După 45 de ani, multe femei suferă de astfel de simptome neplăcute, cum ar fi căldură bruscă, transpirație crescută, dureri de cap și iritabilitate necugetată.
След 45 години много жени изпитват неприятни симптоми като внезапна треска, прекомерно изпотяване, главоболие и неразумна раздразнителност.

În această perioadă, multe femei suferă de sindrom premenstrual(PMS) și nu experimentează cele mai plăcute simptome fizice și psihice și senzații în corpul lor.
През този период много жени страдат от предменструален синдром(ПМС) и не изпитват най-приятните физически и психологически симптоми и усещания в телата си.