Какво е " MULTE FEMEI AU " на Български - превод на Български

• много жени имат
• много жени са
• много жени изпитват

Примери за използване на Multe femei au на Румънски и техните преводи на Български

Multe femei au tatuaje acolo.
Много жени имат татуировки там.

În fiecare an, multe femei au cancer de sân.
Всяка година много жени получават рак на гърдата.

Multe femei au această boală.
Много жени имат това заболяване.

Din păcate, astăzi multe femei au o problemă serioasă în acest sens.
За съжаление, днес много жени имат сериозен проблем с това.

Multe femei au probleme de fertilitate.
Много жени имат проблеми с плодовитостта.

Alegerea blugi sau pantaloni, multe femei au tendința de a alege de dimensiuni mai mici.
Избор на дънки или панталони, много жени са склонни да избират по-малък размер.

Multe femei au nevoie de ajutorul unui psiholog medical.
Много жени се нуждаят от помощта на медицински психолог.

Datorită lui, multe femei au reușit să îmbunătățească aspectul lor.
Благодарение на него, много жени са успели да подобрят външния си вид.

Multe femei au întâlnit miel șiștiu perfect cum să o tratezi.
Много жени са срещнали млечница инапълно знаят как да го лекуват.

În plus, multe femei au probleme cu excesul de greutate după sarcină.
В допълнение, много жени имат проблеми с наднормено тегло след бременност.

Multe femei au o viaţă sexuală activă în timpul sarcinii.
Много жени се наслаждават на активен полов живот по време на бременността им.

În fine, aș dori să spun că multe femei au supraviețuit ca urmare a eforturilor societății și prin activitatea adăposturilor pentru femei și a organizațiilor de femei..
И накрая, искам да кажа, че много жени са оцелели в резултат на усилията на обществото и на работата на приютите и организациите на жени..

Da, multe femei au învățat să facă facials!
Да, много жени са се научили да правят маски за лице!

Mai multe femei au făcut denunţuri împotriva regizorului Luc Besson.
Още няколко жени се оплакаха от Люк Бесон.

Dar multe femei au ales acest hobby, în ciuda dificultăților.
Но много жени са избрали точно това хоби, въпреки трудностите.

Multe femei au nevoie de ajutor specializat pentru a le ușura starea.
Често жените се нуждаят от специални средства, за да облекчат състоянието си.

Multe femei au întâmpinat o problemă atât de groaznică ca o alopecie androgenă.
Много жени са изправени пред такъв ужасен проблем като андрогенна алопеция.

Multe femei au tendința de a confunda implantare sângerare cu menstruatia lunar.
Много жени са склонни да обърка имплантиране кървене с месечна менструация.

Multe femei au inventat amintiri despre tatii lor care le făceau lucruri groaznice.
Доста жени са изфабрикували спомени на бащите си, които правят ужасни неща.

Multe femei au reacții alergice la tabletele tradiționale și la siropurile de tuse.
Много жени изпитват алергични реакции към традиционните таблетки и сиропи за кашлица.

Multe femei au aprobat utilizarea ceaiului de mentă pentru ameliorarea bolii dimineții.
Много жени са одобрили използването на мента чай за облекчаване на сутрешното гадене.

Multe femei au raportat o creştere marcată în lactație în 24-72 de ore de aportul său.
Много жени са докладвали значително увеличаване на лактацията им в рамките на 24 до 72 часа след приема му.

Multe femei au observat o îmbunătățire după eliminarea anumitor alimente din dieta lor.
Много жени са забелязали голямо подобрение чрез премахване на някои храни от редовния си хранителен режим.

Multe femei au un fel de tabu interior față de energia masculină și, prin urmare, față de băiețel.
Много жени имат някакво вътрешно табу срещу мъжката енергия и следователно и срещу малкото момче.

Multe femei au suficient o singură procedură pe lună, altele o efectuează mai des- o dată la trei săptămâni.
Много жени имат достатъчно една процедура на месец, други я извършват по-често- веднъж на три седмици.

Multe femei au îndoieli enorme și justificate cu privire la eficacitatea cremelor și a gelurilor împotriva varicelor.
Много жени имат огромни и обосновани съмнения относно ефективността на кремове и гелове срещу разширени вени.

Multe femei au abilităţi manageriale şi politice de excepţie, dar în prezent acestea au o atitudine sceptică faţă de politică.
Много жени имат големи управленски и политически умения, но в днешно време са скептично настроени към политиката.

Multe femei au o părere greșită căperioada de iarnă de timp, îmbrăcămintea exterioară este fără formă, iar schema de culori nu diferă o mare varietate.
Много жени имат погрешно мнение, че взимния период от време, външното облекло е безформено и цветовата схема не се отличава с голямо разнообразие.

Desi multe femei au crampe in timpul perioadei menstruale, femeile cu endometrioza descriu de obicei durerea menstruala ca fiind mult mai rea decat de obicei.
Въпреки че много жени изпитват спазми по време на периода си, жените с ендометриоза обикновено описват менструална болка, която е далеч по-лоша от обикновено.

Desi multe femei au crampe in timpul perioadei menstruale, femeile cu endometrioza descriu de obicei durerea menstruala ca fiind mult mai rea decat de obicei.
Въпреки че много жени изпитват различни по сила спазми по време на менструация, жените с ендометриоза обикновено описват, че менструалните им болки са далеч по- тежки от обичайните.