Какво е " MURATĂ " на Български - превод на Български

• кисело
• маринован
• мурата
• киселото
• маринована

Примери за използване на Murată на Румънски и техните преводи на Български

Asta e varză murată?
Това е кисело зеле?

Sfeclă murată făcută în casă.
Домашно приготвени мариновани цвекла.

Asta e prună murată?
Това са… кисели сливи?

Murată, găseşte-mi garda de onoare.
Мурата, намери почетната ми стража.

Toată ţara e"murată".
Цялата държава е туршия.

Mie mi-e frig, sunt murată şi mă duc acasă.
Студено ми е, мокра съм и си отивам в къщи.

M-ai ademenit cu varză murată.
Подмами се с кисело зеле.

Guvernatorul Murată a fost deportat în Japonia.
Губернатор Мурата беше депортиран в Япония.

Sunt guvernatorul Murată!
Аз съм губернатор Мурата!

Cireșă murată pentru iarnă: rețetă cu fotografie.
Маринована череша за зимата: рецепта със снимка.

Fir-ar, iar e murată!
По-дяволите отново е зацапана.

Acolo e ceapă murată, iar în cealaltă sunt ouă murate.
Това е маринован лук, има и мариновани яйца.

Nu găseşti decât varză murată.
Сервира се само кисело зеле!

Ca să casătorim varza murată cu hot-dog-ul.
Да съчетаем киселото зеле с хот-дога.

Părul tău miroase a ceapă murată.
Косата ти смърди на саламура от лук.

Poţi să o ţii pe Varză Murată departe de mine o vreme?
Ще държите ли Киселото зеле далеч от мен?

În visele tale, varză murată!
Само в сънищата ти, рошава зелка!

Unde vor găsi sauerkraut(varză murată) decentă în Paris?
Да. Къде ли ще намерят свястно кисело зеле в Париж?

Nouă ne place să-i spunem varză murată.
Ние обичаме да го наричаме кисело зеле.

Vreau să spun că nu puteţi lua ceapa murată sau ouăle murate.
Не можете да вземете маринования лук, нито маринованите яйца.

Aceeaşi problemă am avut cu varza murată.
Имам същия проблем с киселото зеле.

Pune nişte muştar şi varză murată, te rog?
С горчица и кисело зеле, моля!

Asta este o perioadă proastă pentru varza murată.
Времето хич не е подходящо за кисело зеле.

Castraveciori! Ceapă murată!
Кисели краставички! Маринован лук!

Au un concurs pentru cea mai bună varză murată.
Те… правят състезание за най-вкусното кисело зеле.

Biscuiţi, ciocolată, cârnaţi, varză murată şi bere.
Бисквити, шоколад, колбаси, кисело зеле и бира.

Aş da 3 dolari chiar acum pentru o limbă de bivol murată.
Бих платил 3 долара за маринован бизонски език.

Intre chiflă si varza murată.".
Хлебчетата си и киселото зеле.".

Am auzit că aţi ajutat la deportarea guvernatorului Murată.
Чух, че сте помогнали да се отървем от губернатор Мурата.

N-ai mai mâncat varză murată?
Да. Никога не съм имал кисело зеле преди?