Какво е " РОШАВА " на Румънски - превод на Румънски

• shaggy
• neingrijit
• pletos
• păros

Примери за използване на Рошава на Български и техните преводи на Румънски

С рошава брада.
C-o barba stufoasa.

Косата ти, рошава е.
Părul tău. E murdar.

Рошава, мазна и бяла.
Părul e scămos şi sur.

Косата ти е рошава.
Părul tău este un dezastru.

Забавен е.- С рошава червена коса.
Ăla cu claia de păr roşu.

Косата ти е доста рошава.
Părul tău e cam aspru.

Видях те по-рано с рошава пръчка.
Te-am văzut mai devreme cu băţul păros.

Косата ти, е станала доста рошава.
Părul tău devine foarte aspru.

Само в сънищата ти, рошава зелка!
În visele tale, varză murată!

С къса рошава коса? И тъмни петна по кожата?
Cu păr scurt şi dezordonat, cu pete pe piele?

Но косата ми ще е рошава.
Dar o să am părul zburlit.

Беше слаб, имаше рошава коса и брада.
Era slab, avea părul răvăşit şi o barbă.

Излизайки от твоя апартамент, с рошава коса.
Ieşind din apartament, şi avea părul vâlvoi.

Помня един юнак с рошава коса и брада.
Îmi amintesc că am văzut un tip cu părul dezordonat.

Corolla извън рошава, плодове- орех до 3, 5 мм.
Corolla în afara shaggy, fructe- piuliță de până la 3,5 mm.

Тони… Косата му е дълга и изглежда зле, има рошава брада.
Tony… părul lung şi privirea nebună şi avea o barbă neîngrijită.

Много рошава, ужасно страховита тарантула, на име Тина.
O tarantula foarte păros, teribil de înfricoșător pe nume Tina.

Слизат по хълма и ще помогне Скуби се изравнят с рошава.
Merge în jos pe deal şi de a ajuta Scooby prinde din urmă cu Shaggy.

Има рошава руса коса, дълбоки сини очи, белег над.
Are un păr blond zburlit, ochi albaştri pătrunzători, o cicatrice deasupra.

Eduardo- изглежда ужасно(рошава, рога, fanged), но много мило.
Eduardo- arata oribil(Shaggy, coarne, Fanged), dar foarte drăguț.

Веждите ти съвпадат, косата ти не е рошава, пресен маникюр.
Sprâncenele tale sunt, în sfârsit, aranjate, părul tău luceste, manichiură proaspătă.

Ако още веднъж ни каже да побързаме, Ще го превърна в голяма, рошава шапка.
Daca ne mai spune o data sa ne grabim… o sa fac din el o caciula mare si pufoasa.

Дълга, рошава коса, блестящи червени очи и кръв, стичаща се по кучеподобното му лице.
Lung, păr Shaggy, ochi roșii strălucitori, și sânge picură pe fața sa doglike".

Аз съм 45-годишен мъж, 195 см, с изключително яко телосложение, голяма рошава брада.
Sunt un bărbat de 45 de ani, 1,75 m, extrem de solid, barbă mare, stufoasă.

Докато рошава коса, са способни да развалят впечатлението, дори и от най-изящните и изтънчените стилове.
În timp ce parul neingrijit pot strica impresia, chiar și de cele mai rafinate și sofisticate stiluri.

Компютърен igruh за този забавен характер, можете да се срещнете с приятели Масяня- Hryundelya с рошава.
În igruh calculator despre acest personaj amuzant puteți întâlni prieteni Masyanya- Hryundelya cu Shaggy.

Набръчкани ръце в старчески пятная, рошава ноктите в заусенцах след 40 години, а след това и с граница на мръсотия, много дразни.
Riduri mâinile în pete de colorare, neingrijit unghiile în bavuri după 40 de ani, și apoi, cu conturul de noroi, de multe irita.

Годината на жълтия земята на източните календарни кучетата, така че най-популярната фигура в състава на Нова година ще бъде рошава домашен любимец.
Anul sol galben pe câini calendar de est, astfel încât cea mai populara figura din compoziția de Anul Nou va fi animale de companie Shaggy.

На колко години е тази рошава създание с големи мустаци, никой не може да каже със сигурност, но за да се изчисли колко години Lorax горски стражари, не е достатъчно номера.
Cât de vechi este această creatură pletos, cu o mustață mare, nimeni nu poate spune sigur, dar pentru a calcula cât de mulți ani paznici de pădure Lorax, nu numere suficient.

Защо нашите, доскоро като блестяща и красива коса изведнъж стане скучна, вяла някои, и съветите сега те изглеждат като помия, рошава размахване?
De ce a noastră, până de curând un astfel de păr strălucitor și frumos devin brusc plictisitoare, lipsit de viață unii, iar sfaturile ei acum arata ca neglijent măturică, pletos?

Как да използвам "рошава" в изречение

Тръгнах бързо да отворя, както си бях рошава и по хавлия. Отворих и се стъписах на място. На врата седеше Деймън.

Момичетата във формулярите, с рошава коса и с плащаниците в техните ръце > Костюми > Мода > Хора > СВЕТЪТ СНИМКИ

Ако искаш нещо по-смело, една рошава прическа с повдигната коса и влажен ефект, е много хитро решение (Рег & Боун, Макс Ейзриа).

[ БГ ] Солена и доста рошава версия на популярния нашенски тиквеник. С градинска био тиква, любезен подарък от колежката ми Мюриел...

Все едно, стига да лови апостати - кой пита дали котката е бяла, черна, рошава или проскубана? Никой от Кръга, със сигурност![/sblock]

SOLE СЛЪНЦЕ: КРАЙ ВИРА СЕ ЧУВА страшна тропултия . Рошава Мецана къпе свойто мече , че от утре заран ученик е вече .

W Wydarzenia Rozpoczęty. Жената тази сутрин се прибра много рошава и във видимо добро настроение. Нови КаталозиCoral Club International" Здраве и Дълголетие с.

– На мама є харесва да бъде рошава – каза Джо, като придър-па Мери към себе си и притисна лице във врата є.

В тоя ред на мисли не е невъзможно да се управлява решетъчния ток и с външни магнити ....като трябва да е рошава гаргата.

След като я ухажва неуспешно, Зевс решава да си послужи с хитрост като се преобразява в раздърпана и рошава кукувица, която тя хванала