Какво е " N-A VORBIT NICIODATĂ " на Български - превод на Български

• никога не говореше
• никога не говори

Примери за използване на N-a vorbit niciodată на Румънски и техните преводи на Български

N-a vorbit niciodată?
Никога ли не е говорила?

Tocmai l-a spus că n-a vorbit niciodată cu dl. Boday.
Свидетелят заяви, че не е говорил с г-н Бодай.

N-a vorbit niciodată de ea sau fratele său.
Той никога не говори за нея или за брат си.

Deci, clientul nostru n-a vorbit niciodată cu turnătorul.
Значи нашият клиент никога не е говорил с доносника.

N-a vorbit niciodată cu Steve McCowan.
Не е говорила с него, нито знае кой е. Тя е..

Femeia care a raportat a spus că n-a vorbit niciodată.
Жената, която е подала сигнала е казала, че хлапето не е говорило.

Wyatt n-a vorbit niciodată despre asta.
Не е споменавал нищо.

Şi sfârşeşti prin a sucomba. Dar cine n-a vorbit niciodată de rău femeile, nu le iubeşte.
Но този, който никога не говори лошо за жените, не ги обича.

Și n-a vorbit niciodată de un bărbat?
И не е говорила за някой мъж?

Am vizitat mormântul mamei în fiecare an, de ziua morţii ei… dar tata n-a vorbit niciodată despre asta.
Посещавах гроба на майка ми всяка година, на годишнината от смъртта й, но баща ми никога не говореше за това.

Beth n-a vorbit niciodată despre asta.
Бет никога не говори за това.

Tatăl meu n-a vorbit niciodată despre asta.
Никога не е говорил за това.

N-a vorbit niciodată despre viaţa ei virtuală sau despre relaţii.
Никога не е разговаряла за"онлайн" живота си.

Sora ta n-a vorbit niciodată de tine.
Твоята сестра никога не говори за теб.

N-a vorbit niciodată despre război. Nici eu n-am întrebat, decât atunci când mi s-a cerut să scriu biografia unui preot.
Никога не е говорил за войната… докато не го помолих, пишейки книга за мъртвия свещеник.

Mama ta n-a vorbit niciodată despre el?
Майка ти никога ли не е говорила за него?

N-a vorbit niciodată despre munca lui, aşa că până la urmă am încetat să întreb şi apoi… am încetat cu totul să mai vorbim..
Никога не е разговарял с мен за работата си. Затова накрая спрях и да го питам… Всъщност престанахме да си говорим изобщо.

Şi mama ta n-a vorbit niciodată despre ei.
И майка ти никога не е говорила за тях.

Tata n-a vorbit niciodată despre ea.
Татко никога не говореше за нея.

Daniel n-a vorbit niciodată despre el.
Даниел никога не говореше за това.

Nu, n-a vorbit niciodată de el.
Не, не е говорила за това.

Cesar n-a vorbit niciodată de familia lui.
Сезар, никога не е говорил за семейството си.

Silvie n-a vorbit niciodată aşa ceva cu mine.
Въздишките S-Силви никога не се споделя такива неща с мен.

Nu, ea… n-a vorbit niciodată despre trecut.
Не, тя… тя никога не говореше за миналото.

Cu mine n-a vorbit niciodată, dar cu calul lui vorbeşte în fiece zi.
Дори и един ден не е говорил с мен. Но с коня си говори всеки ден.

Unchiul Alfred n-a vorbit niciodată despre ce a pierdut, dar rar l-ai fi văzut şezând.
Чичо Алфред никога не говореше за това, което загуби, но избягваше да сяда.

N-am vorbit niciodată despre ea.
Никога не е говорил за майка си.

A spus că nu a vorbit niciodată cu tine.
Той каза, че никога не е говорил с теб.

Nu a vorbit niciodată despre el.
Тя никога не говореше за това.

El nu a vorbit niciodată prea mult despre nimic cu mine.
Той никога не говори каквото и да е с мен.