Какво е " N-AM GĂSIT " на Български - превод на Български

• не намерих
• не открих
• не намирам
• не откривам
• не съм намирал
• няма следа
• не съм срещала
• не намерихме
• не открихме
• не намираме
• не откривахме

Примери за използване на N-am găsit на Румънски и техните преводи на Български

N-am găsit nimic.
Не намирам нищо.

M-am dus să-I caut, dar timp de două săptămâni n-am găsit nimic.
Отидох да го търся, но две седмици не намерих нищо.

N-am găsit nimic.
Не откривам нищо.

Am parcurs o carte întreagă şi n-am găsit nimic.
Толкова е трудно! Прегледах цялата книга и не открих нищо.

N-am găsit nimic.
Дори хомот не откривам.

M-am înrolat la puşcaşi, n-am găsit răspunsuri acolo.
Присъединих се към морската пехота, но и там не открих отговори.

N-am găsit pe nimeni.
Няма следа от никого.

Am verificat-o de amprente, desigur, n-am găsit nimic.
Проверих кожата и за отпечатъци… разбира се не открих нищо.

N-am găsit nimic, Ser.
Нищо не намирам, сир.

Ştiu că nu sunt favoritele tale, dar n-am găsit altceva.
Знам, че не ти е любим, но не намерих нищо друго.

N-am găsit nimic în neregulă.
И не откривам нищо нередно.

Căutam fiecare zonă pentru orice semn de atac plănuit, dar n-am găsit nimic.
Търсех всеки знак за планираната атака, но нищо не открих.

N-am găsit nimic despre asta.
Не съм намирал нищо по въпроса.

E evident că niciodată n-am găsit ceva bazându-mă doar pe intelectul meu.
Очевидно е, никога не съм намирал нещо въз основа на интелекта си.

N-am găsit niciun JD Mayfield în familia ei.
Не намирам такъв в семейството им.

Nici nu ştiam de banii lui Ellen, până n-am găsit acea scrisoare.
Дори не знаех за пари на Елън, докато не намерих онова писмо.

N-am găsit somnifere şi barbiturice.
Няма следа от приспивателни или успокоителни.

O caut, dar n-am găsit nicio urmă de-a ei.
Аз я търсих… но не открих никаква следа от нея.

N-am găsit nici o informație despre ea….
Не съм срещала никаква информация за нея….

Nu, n-am găsit nimic altceva.
Не, не съм намирал и торбичка с женско биле.

N-am găsit nimic anormal la nici unul dintre ei.
Не откривам нищо нередно и у двамата.

N-am găsit nicio carte, niciun explozibil.
Няма следа нито от книгата, нито от експлозивите.

N-am găsit particule pe hainele victimei.
Не откривам никакви частици по дрехите на жертвата.

Eu n-am găsit în el nimic care să merite moartea.
Аз не намирам в Него нищо, за което да заслужава смърт.

N-am găsit limbă de rândunică bună. Dar porumbeii erau graşi.
Не намерих хубави лястовичи езичета, но гълъбите си ги бива.

N-am găsit nimic. Voi ce faceţi cu asociaţii cunoscuţi ai lui Korfelt?
Не намерих нищо, а вие как сте с връзките на Корфелт?

N-am găsit nimic, dar am găsit nişte e-mailuri pe laptopul ei.
Нищо не намерих, но открих някои имейли в лаптопа й.

N-am găsit nicio dovadă împotriva lui sau a altcuiva.
Само че не открих никакво доказателство срещу него или някой друг.

N-am găsit nicio deficienta în analiza gloanţelor efectuată de D-l McVeig.
Не намирам никакви недостатъци В анализ на куршумите н Маквей е.

N-am găsit un telefon pe cartelă când i-am percheziţionat casa şi maşina.
Не намерихме предплатен телефон, когато претърсихме къщата и колата й.