Какво е " N-AM AFLAT " на Български - превод на Български

• не разбрахме
• не знаех
• не знам
• не открихме
• не научих
• не намерих
• не съм познал
• не разбрах
• не знаем
• не научихме

Примери за използване на N-am aflat на Румънски и техните преводи на Български

Eu n-am aflat.
Аз не разбрах.

N-am aflat nimic.
Не открихме нищо.

La motel n-am aflat prea multe.
В мотела не открихме много.

N-am aflat numele ei.
Така и не научих името й.

Atunci cum de n-am aflat până acum?
Защо не разбрахме досега?

N-am aflat prea multe despre ea.
Не знаем много за нея.

Nu m-am răzbunat fiindcă n-am aflat ce punea la cale.
Не съм отмъщавала, защото не знаех, какво е замислил.

Dar n-am aflat totul.
Но не знаех всичко.

N-am aflat nimic la Westfield.
Не намерих нищо в Уестфийлд.

N-am putut, până ce n-am aflat că eşti în siguranţă.
Не можах, не и докато не знам че си в безопасност.

N-am aflat nimic de la pustii aia.
Не разбрахме нищо от децата.

Am iubit acele fete şi n-am aflat niciodată de ce au dispărut.
Обичах тези момичета, и не знаех защо всички изчезват.

N-am aflat nimic din restul discurilor.
Не научих нищо от колекторите.

Dar n-am aflat de ce.
Как не разбрахме защо.

N-am aflat cine cumpără sângele.
Така и не разбрахме кой купува кръвта.

Da, n-am aflat multe.
Да, не открихме много.

N-am aflat nimic din cartea de identitate.
Не разбрахме нищо от личната карта.

Tot n-am aflat unde te duci.
Все още не знам къде отиваш.

N-am aflat încă nimic de doamna însărcinată.
Още не знам нищо за бременната жена.

Tot n-am aflat ce simţi despre asta.
Все още не знам как се чувстваш след това.

N-am aflat nimic din restul discurilor.
Нищо не научих от дисковете на останалите.

Bine, uite, n-am aflat despre scrisoare decât după moartea lui Lawford.
Добре, вижте, Не знаех за писмото, докато не почина Лоуфорд.

N-am aflat niciodată pentru ce e Galeria.
Така и не разбрахме точно каква е целта й.

N-am aflat niciodată când au început să trăiască împreună.
Не знам кога са заживели заедно.

N-am aflat cine ne pune biletele în vestiare.
Така и не открихме кой слагаше бележките в шкафчетата ни.

N-am aflat de tradiţia ta de ziua de naştere până ieri.
Не знаех за твоята малка традиция за рожден ден до вчера.

N-am aflat despre copil decât în ziua când a căzut.
Не знаех за това бебе, докато тя не падна.

N-am aflat niciodată ce s-a întâmplat cu portofelul unchiului Marshall.
Никога не разбрахме какво се случи с портфейла на чичо Маршал.

N-am aflat niciodată, pentru că prezența mea a fost o singură dată.
Никога не разбрах, защото присъствието ми беше еднократно.

Încă n-am aflat ce căuta bărbatul meu fără pantofi, în apartamentul dumitale.
Все още не знам какво е правил без обувки в апартамента ви.