Какво е " NARATIVE " на Български - превод на Български

• повествователни
• наративни
• разказ
• разказвателни
• разкази

Примери за използване на Narative на Румънски и техните преводи на Български

Noi gândim în structuri narative.
Ние мислим в разказвателни структури.

Aceste vrăji narative… pot să simtă atunci când le rupi.
Тези описателни заклинания… могат още да се усещат след като ги развалите.

Logica e o parte integrantă a structurii narative.
Тя е неразделна част от структурата на разказа.

Primare tipuri de structuri narative, sau structura poveste, vin în aceste forme:.
Основните типове наративна структура или историческа структура идват под тези форми:.

Nu numai în literatură, găsim voci narative.
Не само в литературата, ние откриваме повествователни гласове.

Acest lucru presupune controlul codurile lor narative și posibilitățile tehnice.
Това предполага да контролират своите повествователни кодове и технически възможности.

Trucurile de magie urmează arhetipurile ficțiunii narative.
Магическите трикове следват архетипите на повествователната белетристика.

Adăugați o coloană sonoră, narative sau text, legende a îmbunătăți și mai mult amintirile.
Добавяне на звук, повествователни или надписи, които допълнително разширяват вашите спомени.

Povestea unui ucigaş în serie din West Hollywood are două linii narative care converg.
История за сериен убиец от Западен Холивуд, събира в едно две сюжетни линии.

Cele douasprezece capitole narative cuprind intregul trecut al Europei, din preistorie si pana in prezent.
Дванадесетте разказвателни глави обхващат цялото минало на Европа, от предисторията до настоящето.

Bachelor of Arts în Game Design se concentrează asupra aspectelor vizuale și narative ale design de joc.
Бакалавър по изкуствата в Game Design концентрира върху визуалните и наративни аспекти на игра дизайн.

Cursul va explora Narative grafice Ca gen, care acoperă teme largi de Fantasy, Magic Realism, Și feminismul.
Курсът ще проучи Графични разкази Като жанр, обхващащ широки теми на Фантазия, Магически реализъм, И феминизма.

Cursul de Arte Informatice și Informatică de la Srishti va explora ideea că toate datele sunt narative.
Информационният изкуства и информация Design курс в Srishti ще проучи идеята, че всички данни, е разказ.

Faptele narative vin în mai multe forme și servesc ca documente istorice importante și surse de divertisment. TIP DESCRIERE.
Разказът за истината идва в много форми и служи като важни исторически документи и източници на забавление.

Joc 3 ca batelfild dezamorsa situația ofera jucatorilor de respiro unic Minutka- filme interactive narative.
Game 3 като batelfild обезвреди ситуацията предлага на играчите уникална Minutka отдих- повествователни интерактивни филми.

Cu scrisul dezlănțuite și stăpânirea tehnicilor narative, va fi timp pentru a manipula și de a le transcende…[-].
С вашия отприщена писане и овладяване на повествователни техники, той ще бъде време, за да манипулират и да ги надхвърли…[-].

Elementele tipice decorative sunt devatas(sau apsaras), basoreliefurile, și pe frontoane ghirlande extensive și scene narative.
Типични декоративни елементи са деватите(или апсари), барелефите и разгърнатите орнаменти и наративни сцени по фронтоните.

Poveștile de călătorie pe care le scriu pentru Salon au fost raportoare și narative și rareori mi-au oferit mult sfaturi de călătorie.
Пътническите истории, които бях писал за Салон, бяха репортажни и разказвателни и рядко се предлагаха много като пътнически съвети.

Elementele tipice decorative sunt devatas(nimfele hinduse), bazoreliefuri, ghirlande sculptate sau frontoane extinse si scene narative.
Типични декоративни елементи са деватите(или апсари), барелефите и разгърнатите орнаменти и наративни сцени по фронтоните.

Pentru măiestria artei narative, foarte recent demonstrată în «Bătrânul șimarea» și pentru influența pe care a exercitat-o asupra stiluluicontemporan”.
За повествователното му майсторство, демонстрирано за пореден път в"Старецът и морето", а също така за влиянието му върху съвременния прозаичен стил.

Să fie oare faptul că gelozia, care fierbe în interiorul persoanei, dorinţa, impedimentul sunt fundaţii narative extrem de solide?
Дали не е нещо очевидно, като например че ревността, която се свежда до личност, желание, препятствие, е толкова добра основа за разказ?

Multe religii au narative, simboluri și istorii sacre care au rolul de a explica sensul vieții și/sau de a explica originea vieții și a Universului.
Много религии имат разкази, символи и свещени истории, които са предназначени да обясни смисъла на живота и/ или да обясни произхода на живота и Вселената.

Noul sistem de declanșare este probabil cea mai importantă caracteristică care lipsea pentru a face campanii narative și scenarii posibile.
Новата система за задействане е може би най-важната характеристика, която липсваше, за да се направят разказ за кампании и сценарии.

Practicile narative sunt orientate pe persoană, pe dialog și sunt ancorate în cultura și contextele structurale în care are loc îngrijirea.
Наративна здравна практика: Наративните практики са центрирани върху човека, диалогични и вградени в културния и структурния контекст, в който се осъществява грижата.

Elevii obține aptitudinile profesionale și tehnice necesare pentru a crea medii narative și expoziții muzeale, printr-un design centrat pe utilizator…[-].
Студентите получават професионалните и технически умения, необходими, за да се създаде повествователни среда и музейни експозиции, чрез потребителски ориентиран дизайн…[-].

Pentru arcurile narative pentru clasele mai tinere sau alte șabloane de diagrame, asigurați-vă că ați verificat" Patru metode inovatoare de a preda părți ale unei povesti".
За наративни дъги за по-млади степени или други шаблони за графики, проверете" Четири иновативни начина да преподавате части от една история".

Mișcarea artistică a fost provocatoare, a subliniat senzualitatea și a respins ideea că arta ar trebui să servească scopuri sociale, practice, narative sau morale conform Galeriei Tate.
Арт движението е провокативно, подчертава чувствеността и отхвърля мнението, че изкуството трябва да служи на социални, практически, наративни или морални цели според галерията Тейт.

În ceea ce privește participarea vocii narative în poveste, vocea naratantă homodiegetică este cea relatată din interiorul povestirii, care poate sau nu corespunde cu protagonistul.
Що се отнася до участието на повествователния глас в историята, хомодегичният разказ на глас е разказан отвътре в историята, който може или не може да съответства на главния герой.