Примери за използване на Natura poate на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Natura poate oferi datatoare de viata vigoare.
Природата през май ще ти даде живителна сила.Omenirea va epuiza la data de 1 august toate resursele pe care natura poate să le reînnoiască….
На 1 август човечеството изчерпа всички ресурси, които природата може да възобнови….Mama Natura poate fi foarte greu de a rezista.
Но майката природа може да бъде много жестока.Studiile arata ca petrecerea timpului in natura poate reduce simptomele de ADD/ ADHD la copii.
Проучванията показват, че прекарването на времето в природата може да намали симптомите на ADHD при децата.Si natura, poate repeta tot felul de forme in felul asta.
Така, природата може да повтаря всякакви форми.
Хората също превеждат
Studiile recente în domeniul dermatologic arata ca natura poate oferi mult mai mult decât credem.
Последни проучвания в областта на дерматологията показват, че природата може да ни предложи много повече, отколкото предполагаме.Cat in natura poate servi ca un canal între om și cealaltă lume.
Cat в природата може да служи като канал между човек и другия свят.Omenirea va epuiza la data de 1 august toate resursele pe care natura poate să le reînnoiască într-un an şi va trăi‘pe datorie' timp….
На 1 август човечеството ще е изчерпало всички ресурси, които природата може да възобнови за една година и ще живее"на кредит" в продължение….Natura poate fi înșelătoare, dar aici activitatea umană este evidentă.
Природата може да бъде измамна, но тук човешката дейност е очевидна.Indecizia ei, imaturitate, moliciune natura poate declanșa afișarea de tendințe tiranice în caracterul soțului ei.
Нерешителността, инфантилизмът, меката природа могат да провокират проява на тиранични наклонности в същността на съпруга.Natura poate ucide, dar nu se compară cu ce poate face omul.
Природата може да убива. Но тя изобщо не Ambele scenarii ne dau motive să credem că natura poate asambla molecule care să formeze minți conștiente mult mai ușor decât se credea cândva.
И двете възможности ни дават основание да вярваме, че природата може да вплита молекули в будни умове по-лесно, отколкото се предполагаше преди.Natura poate trăi fără noi, însă noi fără ea nu putem! .
Че природата може да съществува без нас, но ние със сигурност не Elevii şistudenţii noştri să fie aşezaţi acolo unde natura poate vorbi simţurilor şi acolo unde glasul ei poate face să fie auzit glasul lui Dumnezeu.
Нека учениците ни бъдат там, където природата може да говори на сетивата им и в нейния глас да Că natura poate sta şi spune lumii întregi, ăsta a fost un băiat pe cinste.".
Че природата можеше да се изправи и да каже на целия свят, това беше момче.".Thomas Edison spunea:,,Până când omul nu va duplica un fir de iarbă, natura poate râde în hohote la aşa numita lui cunoştinţă ştiinţifică.”.
Или както заявява Томас Едисон:”След каточовек Natura poate exista fără oameni, dar oamenii nu pot supravieţui fără natură! .
Природата може без човека, но човекът без Основният урок, който научихме от търсенето на други планети е, че природата може да създаде повече типове планети отколкото си представяме.Natura poate exista fara oameni, dar oamenii nu pot supravietui fara natura! .
Природата може без човека, но човекът без Acidul salicilic poate elimina excesul cutin strat, în acelaşi timp promovarea celulelor epidermice rapid actualizare, încazul în care celulele epidermice sunt pline de vitalitate a tinerilor, natura poate face pielea recupera neted si delicat.
Салицилова киселина Dar natura poate fi pacalita, iar aspectul proaspat si tanar al pielii- restabilit!
Но природата може да бъде надхитрена, а свежият и младежки вид на кожата- възстановен!Acest tip de contact cu natura poate elibera stresul și poate hrăni energia minții.
Този вид контакт с природата може да освободи стреса и да подхрани енергията на ума.Natura poate să ia nişte materii prime, cum ar fi carnea şi legumele, şi să fabrice o fiinţă omenească în nouă luni.
Природата може да вземе сурови материали като месо и зеленчуци и да създаде човешко същество за девет месеца.Costing foarte puțin, natura poate dovedi a fi una dintre cele mai bune locuri de joacă pentru relatiile să prospere.
Остойностяване много малко, природата може да бъде един от най-добрите игрища за взаимоотношения, за да просперират докаже.Natura poate fi o forță a naturii(cum ar fi o furtună, un cutremur sau un climat dificil) SAU un animal din natură. .
Природата може да бъде природна сила(като буря, земетресение или труден климат) ИЛИ животно от În timp ce mama Natura poate fi făcut prostate vulnerabile la probleme, cel puțin ea a oferit, de asemenea, unele remedii naturale eficiente, accesibile și sigure.
Макар че майката природа може да е направила простатата уязвима на проблеми, поне тя е предоставила някои ефективни, достъпни и безопасни естествени средства.În timp ce mama Natura poate fi făcut prostate vulnerabile la probleme, cel puțin ea a oferit, de asemenea, unele remedii naturale eficiente, accesibile și sigure.
Докато майката природа може да е направила простатата уязвима на проблеми, поне тя също така е предоставила някои ефективни, достъпни и безопасни естествени средства.Mama natură poate fi uneori afurisit de greu de înţeles.
Понякога майката природа може да е гадна кучка.Studiile arată că petrecerea timpului în natură poate reduce simptomele ADHD.
Проучванията показват, че прекарването на времето в природата може да намали симптомите на ADHD.Numai mama natură poate.".
Само майката природа може.".
