Какво е " NE CASATORIM " на Български - превод на Български

• да се оженим
• се женим
• да се омъжи

Примери за използване на Ne casatorim на Румънски и техните преводи на Български

Trebuia sa ne casatorim.
Трябваше да се оженим.

Ne casatorim mâine la ora 10!
Женим се утре в 10 и точка!

In vara urmeaza sa ne casatorim.
Лятото ще се женим.

Vrea sa ne casatorim maine!
Тя иска да се омъжи утре!

Susan, sunt fericit ca ne casatorim.
Сюзън, толкова съм щастлив, че се женим.

Ori ne casatorim, ori ne despartim.
Или се женим, или се разделяме.

Trebuie doar sa ne casatorim.
Просто ще трябва да се оженим.

Când sa ne casatorim Capitanul Hunt… a vazut.
И когато трябваше да се омъжа… Капитан Хънт… той видя, видя.

Leo si cu mine ne casatorim.
Че аз и Лео се женим.

Cand ne casatorim, o sa-i cer Coordonatorului Kang sa oficieze.
Когато се женим, шеф Канг трябва да води церемонията.

Noi suntem cei ce ne casatorim.
Ние сме тези, които се женят.

Daca trebuie sa ne casatorim la judecatorie atunci asa vom face.
Ако трябва да се оженим в съда, значи това ще направим.

Nu. El crede ca ar trebui sa ne casatorim.
Не, той смята, че трябва да се оженим.

Trebuie sa ne casatorim repede.
Трябва да се оженим бързо.

Si ea mi-a recunoscut ca nu vrea sa ne casatorim.
Тя призна, че не иска да се омъжи.

Albert, trebuie sa ne casatorim cat de curand posibil.
Алберт, трябва да се оженим възможно най-скоро.

Vreau sa zic, i-ai spus totul? I-ai spus ca ne casatorim?
Каза ли й, че ще се женим?

Poate ar trebui sa ne casatorim in Jamaica.
Може би трябва да се оженим в Ямайка.

Evelyn si cu mine ne iubim, si urmeaza sa ne casatorim.
Ние с Евелин сме влюбени и ще се женим.

Iubito, hai sa ne casatorim, hai sa facem o familie"…?
Бейби, хайде да се оженим, хайде да направим семейство."?

Daca nu te superi as vrea sa ne casatorim maine.
Ако не възразявате… искам да се оженим утре.

Hai sa ne casatorim si sa ne petrecem luna de miere in India.
Хайде да се оженим и да прекараме меден месец в Индия.

Eram Indragostiti si urma sa ne casatorim.
Разбира се, тогава бях влюбена и щяхме да се оженим.

Noi suntem hotarati sa ne casatorim de multa vreme, dar nu am gasit momentul.
Много отдавна искаме да се оженим, но все нямаме време.

Poti sa nu mai lucrezi si sa ne casatorim.
Може да спреш да работиш и ще можем да се оженим.

Ne casatorim saptamâna viitoare si nu vreau sa-mi petrec restul vietii în defensiva.
Следващата седмица се женим. Не искам цял живот да се отбранявам.

Era cardiolog, si trebuia sa ne casatorim vara trecuta.
Беше кардиолог и трябваше да се оженим миналото лято.

Apoi ne putem imbraca frumos si sa ne prefacem ca ne casatorim.
После можем да облечем костюми и да си представим, че се женим.

Nu vreau ca lumea sa creada ca ne casatorim din cauza copilului.
Не искам хората да предполагат, че се женим, само заради бебето.

Intotdeauna vom putea castiga bani multi. Dar ne casatorim o singura data.
Винаги можем да спечелим пари. Но ще се женим само веднъж.