Какво е " NE PUTEM " на Български - превод на Български

• можем
• може
• мога
• можеш

Примери за използване на Ne putem на Румънски и техните преводи на Български

Ne putem înţelege.
Можа да измислим нещо.

Care nu ne putem opri.
Която не можеш да спреш.

Ne putem îmbrăca în haine de Nascar.
Можеше да бъдем облечени в униформа на Nascar.

Cine ştie ce ne putem face!
Кой знае къде можехме да стигнем!

Nu ne putem lupta cu soarta.
Не можеш да се бориш със съдбата.

E ca un blestem, nu ne putem abţine.
По-скоро е проклятие. Не можеш да се бориш с това.

Cum ne putem arăta recunoștința?
Как можех да изразя признателността си?

Am crezut că ai spus că nu ne putem stabiliza!
Мисля, че каза, че не можеш да го изравниш!

Nu ne putem odihni acum, aproape am ajuns.
Не можеш да почиваш сега. Почти стигнахме.

E în chinurile facerii… nu ne putem certa acum!
Тя ражда, не можеш да спориш с нея точно сега!

Nu ne putem da seama de asta cu un stomac gol.
Не можеш да разбереш на празен стомах.

Cum îşi permite Emmet să spună că nu ne putem vedea?
Как сме Емет да ми казва, че не мога да те виждам!

Ne putem relua activitatea intrerupta.
Можехме пак да продължим прекъснатата си работа.

Ştiam că nu ne putem baza pe inteligenţa ta.
Знаех си, че не мога да разчитам на вашия ум.

Bucătăria e aşa mică, încât abia ne putem întoarce.
Кухнята е толкова тясна, че едва можеш да се завъртиш.

Dacă ne putem da seama cum a ajuns acolo.
Ако можехме да разберем как са се озовали там.

Ce familie suntem dacă nu ne putem reuni acasă?
Що за семейство е това, което не можеш да заведеш вкъщи?

Nu ne putem certa daca nu sunt acolo, asta ne-a învatat Gandhi.
Не можеш да спориш, ако те няма. На това ни учеше Ганди.

N-ai încredere că ne putem face ordine în propria ogradă?
Не вярваш, че можеш да се справим със собствения си двор?

Nu ne putem privi niciodată în ochi. Trăind ca animalele.
Живеейки като животни, не можехме да се погледнем в очите един друг.

Pot lua banii şi ne putem întâlni unde vrei.
Мога да ти взема парите и мога да се срещна с теб, където поискаш.

Nu ne putem opune legii. Vrei totusi să scapi de verii tăi.
Не можеш да избягаш от закона обаче гледаш да избягаш от братовчедите си.

Cu această sumă nu ne putem hrăni toţi cei zece,” spune Idriz.
Тези пари не могат да нахранят всичките десет от нас", казва Идриз.

Ne putem intâlni?- Să ne intâlnim in parcarea de pe strada 4.
Можеш ли да те видя срещнем вътре структурата на паркинг на 4-ти.

As vrea sa ne putem alege familiile.
Искаше ми се наистина да можехме сами да избираме семействата си.

Orice ar fi, nu ne putem întoarce la mine acasă.
Каквото и да е, не мога да се прибера у дома.

M-am gândit ca ne putem face singuri invitatiile, nu?
Мисля, че бихме могли да направим наши собствени покани, а?

Trăim în epoca în care ne putem cumpăra aproape orice de pe Internet.
Живеем във времена, в които бихме могли да закупим онлайн почти всичко.

Îi spun diseară ca nu ne mai putem întâlni.
Ще й кажа довечера, че не мога да се срещам повече с нея.

Nu ne mai putem permite să ne fie frică de ai noştri.
Не можеш да си позволиш да се страхуваш от всички вече.