Какво е " NE PUTEM PREFACE " на Български - превод на Български

• можем да се преструваме
• можем ли да се престорим
• може да се престорим
• можем да претендираме

Примери за използване на Ne putem preface на Румънски и техните преводи на Български

Ne putem preface.
Можем да се преструваме.

Nar nu ne putem preface.
Но не можем да се преструваме.

Ne putem preface, aşa-i?
Можем да се преструваме, нали?

Peggy, sunt împotriva electroconvulsiei ca şi tine, dar… dar nu ne putem preface că asta e doar o ficţiune.
Пеги, аз също съм противник на електрошоковата терапия, но не можем да се преструваме, че всичко е било измислица.

Nu ne putem preface?
Не може ли да се престорим?

Şi dacă alegi să nu faci asta, ne vom vedea de Paşte şi ne putem preface că n-am spus nimic.
И ако избереш да не ми се реваншираш, тогава ще се виждаме на Великден, и двамата можем да се преструваме, че не съм казала дума за нещо.

Ne putem preface că dormim.
Може да се престорим, че спим.

Brandon, nu ne putem preface că nu suntem acasă?
Брендън… не може ли да се престорим, че ни няма?

Ne putem preface că suntem.
Бихме могли да се правим на такива.

Bine? Ne putem preface că nu a avut.
Не можем да се преструваме, че не сме имали.

Ne putem preface, dacă e nevoie.
Можем да се преструваме, ако се наложи.

Şi nu ne putem preface în continuare că nu-i aşa.
И не можем да се преструваме, че не е така.

Ne putem preface că asta nu s-a întâmplat niciodată.
Можем да се преструваме, че нищо не е имало.

Dar nu ne putem preface că nu s-a întâmplat nimic.
Не можем да се преструваме, че всичко това е правилно.

Ne putem preface că nu s-a întâmplat nimic?
Можем ли да се престорим, че миналата нощ не съществува?

Dar noi nu ne putem preface că asta nici nu s-a întâmplat.
Но не може да се престорим, че това не е станало.

Nu ne putem preface că lucrăm dintr-o dată.
Не можем да се преструваме на работа наведнъж.

Nu ne putem preface că nu s-a întâmplat.
Не можем да се преструваме, че не се е случил.

Ne putem preface dacă amândoi închidem ochii.
Можем да се преструваме, ако просто затворим очите си.

Nu ne putem preface ca nu s-a intamplat nimic?
Не можем ли да се престорим, че не се е случвало?

Nu ne putem preface că nu s-a întâmplat nimic.
Не можем да се преструваме, че нищо не се е случило.

Ne putem preface că suntem oameni dar ce sens are?
Може да се самозалъгваме, че сме хора, но какъв е смисълът?

Ne putem preface că sunt, dar ştim că nu e adevărat.
Можем да се преструваме, че съм, но ни е ясно, че не е така.

Ne putem preface că ultimele zile nu s-au întâmplat?
Може ли да се преструваме, че последните няколко дни ги е нямало?

Ne putem preface că n-am vorbit niciodată?
Може ли да се престорим, че този разговор никога не се е случвал?

Nu ne putem preface că putem continua aşa.
Не можем да се преструваме, че нещата могат да продължават така.

Nu ne putem preface, dar putem tărăgăna puţin lucrurile.
Не може да се преструваме, може да я караме по-леко.

Nu ne putem preface că problema cu mama nu s-a întâmplat.
Не можем да се престорим, че тези неща с майка ми не се случват.

Ne putem preface că e o fetiţă pe care încerci s-o salvezi.
Може да се престорим, че е малко момиче, а ти се опитваш да я пазиш.

Ne putem preface… 10000 evaziune… dar nu ştim asta… şi nu vom ştii nicicând.
Можем да претендираме, че знаем-- 10 те хиляди за данъци но ние не знаем… и никога няма да узнаем.