Какво е " NEDIGERATE " на Български - превод на Български

• неразградени
• хаотичен
• нечистата
• неразградена
• несмляна
• нечиста

Примери за използване на Nedigerate на Румънски и техните преводи на Български

Nişte oase nedigerate.
Няколко несмляни кости.

În masele fecale pot exista particule de alimente sau sânge nedigerate;
Във фекалните маси може да има частици от нечиста храна или кръв;

Fețele cu particule de hrană nedigerate au un miros neplăcut de acnee.
Фугите с неразградени фуражни частици имат неприятна кисела миризма.

Are miros vag și conține grăsimi nedigerate.
Има остър мирис и съдържа неразградени мазнини.

Grăsimile nedigerate nu pot fi absorbite şi sunt eliminate din organismul dumneavoastră.
Неусвоените мазнини не могат да бъдат приети и се елиминират от организма.

Uneori în scaun există particule de alimente nedigerate.
Често в изпражненията присъстват неразградени хранителни частици.

Apariția reziduurilor nedigerate de fibre dietetice, mucus și sânge în excremente;
Появата на неразпечатани остатъци от диетични фибри, слуз и кръв в екскрементите;

Gravitatea în stomac pe fundalul acumulării de alimente nedigerate;
Гравитацията в стомаха на фона на натрупването на недекларирана храна;

Aceste grăsimi nedigerate apoi vor fi eliminate în mod natural din corpul dumneavoastră.
Тези хаотичен мазнини ще бъдат премахнати след това, естествено от тялото си.

Viermii sunt capabili să mănânce mâncare și să aducă resturi nedigerate.
Червеите са в състояние да ядат храна и да извадят неразградени остатъци.

Resturile de alimente și deșeuri nedigerate sunt excretate la 9 ore după masă.
Остатъците от неразградената храна и отпадъчните продукти се екскретират 9 часа след хранене.

Are consistență lichidă, poate conține particule de alimente nedigerate.
Тя има течна консистенция, тя може да съдържа частици неразпечатана храна.

Ca rezultat, alimentele, nedigerate, intră în intestine, ceea ce face și mai greu.
В резултат на това храната, неразградена, навлиза в червата, което също го прави по-трудно.

Diaree, în care fecalele sunt excretate cu părți din alimente nedigerate.
Диария, при която изпражненията се екскретират с части от нечистата храна;

Afectarea mucoasei anusului de particule nedigerate(oase, cochilii de semințe, fructe și fructe de pădure);
Увреждане на лигавицата на ануса от неразградени частици(кости, черупки от семена, плодове и плодове);

Fecalele sunt decolorate, conțin adesea particule alimentare nedigerate;
Фекалните маси са обезцветени, често съдържат неразградени частици от храната;

Vărsătura este eliberarea involuntară a alimentelor nedigerate prin gură, prin mușchii stomacului, diafragma.
Повръщане е неволното освобождаване на нечистата храна през устата, през мускулите на стомаха, диафрагмата.

Fecalele conțin o mulțime de mucus, vene de sânge și particule alimentare nedigerate;
Изпражненията съдържат много слуз, кръвни вени и неразградени частици от храна;

Este clar că aceste reziduuri nedigerate sunt o excelentă sursă de toxine și tot felul de microflore patogene încep să se înmulțească în ele.
Ясно е, че тези неразградени остатъци са отличен източник на токсини и всички видове патогенна микрофлора започват да се размножават в тях.

Fecalele conțin, în același timp, fibre musculare nedigerate și fibre întregi.
Изпражненията в същото време съдържат неразградени мускулни влакна и цели фибри.

Resturile de alimente nedigerate, fecale și toxine sunt reținute în organism, otrăvind-o treptat și creând condiții ideale pentru reproducerea microorganismelor patogene.
Останките от хаотичен храна, изпражнения и токсините се задържат в тялото, бавно отравянето му и създаване на идеални условия за отглеждане на патогени.

Probleme cu scaunul: constipație, scaune libere sau alimente nedigerate în fecale.
Проблеми с изпражненията: запек, хрупкави изпражнения или неразградена храна в изпражненията.

Aceasta previne acumularea de substanțe nocive și a materiei nedigerate de ședere în colon, în cazul în care acestea pot provoca constipație și alte probleme digestive.
Това предотвратява натрупването на вредни вещества и хаотичен материя от пребиваващи в дебелото черво, където те могат да предизвикат запек и други храносмилателни проблеми.

Termenul de fibre dietetice desemneaza acele componente din hrana care sunt eliminate nedigerate.
Диетични фибри е понятие за тези компоненти от храната, които се изхвърлят неразградени.

Resturile de alimente nedigerate, fecale și toxine sunt reținute în organism, otrăvind-o treptat și creând condiții ideale pentru reproducerea microorganismelor patogene.
Остатъците от нечистата храна, изпражненията и токсините се задържат в тялото, постепенно я отравят и създават идеални условия за възпроизводство на патогенни микроорганизми.

Eliberarea tractului digestiv din rămășițele unei substanțe stagnante(alimente nedigerate).
Освобождаване на храносмилателния тракт от остатъците от стагнираща субстанция(недекларирана храна).

Un semn clar de abatere de la normă va fi prezența fibrelor musculare nedigerate, a grăsimilor și a fibrelor în ea.
Ясен знак за отклонение от нормата ще бъде наличието в нея на неразградени мускулни влакна, мазнини и фибри.

Scaunul la astfel de pacienți este frecvent, fluid, cu un număr mare de particule alimentare nedigerate.
Таблетките при такива пациенти са чести, течни, с голям брой неразградени хранителни частици.

Studiile de laborator dezvăluie în fecale o cantitate mare de amidon, acizi, particule alimentare nedigerate.
Лабораторните изследвания разкриват в изпражненията голямо количество нишесте, киселини, неразградени частици от храна.

Gazul este prins în tractul digestiv în două moduri- atunci când înghiți aer, și atunci când bacteriile descompun produsele alimentare nedigerate in intestin.
Газ е хванат в храносмилателния тракт по два начина- като се поглъщат въздух, а когато бактерии разграждат хаотичен храна в червата.