Какво е " NEOPLAZIEI " на Български - превод на Български

• неоплазма
• неоплазмата

Примери за използване на Neoplaziei на Румънски и техните преводи на Български

T(1-4) denotă gradul de prevalență a neoplaziei și dimensiunea acesteia.
T(1-4) показва степента на разпространение на неоплазмата и нейния размер.

Intervenția cea mai frecventă prescrisă este operația de îndepărtare a neoplaziei.
Най-често предписаната оперативна намеса е премахването на неоплазмата.

Gradul de creștere a neoplaziei și malignitatea acesteia depinde de aceste caracteristici.
Степента на растеж на неоплазмата и злокачествеността й зависи от тези признаци.

În plus, înainte de a efectua procedura, etiologia neoplaziei trebuie clarificată.
Освен това, преди провеждане на процедурата, етиологията на неоплазма трябва да бъде изяснена.

Îndepărtarea cu laser este efectuată sub anestezie locală, nu lasă cicatrici și minimizează riscul de reapariție a neoplaziei.
Лазерното отстраняване се извършва под местна анестезия, не оставя белези и намалява риска от рецидив на тумора.

Creșterea necontrolată a neoplaziei maligne are loc prin formarea de metastaze.
Неконтролираният растеж на злокачествената неоплазма се осъществява чрез образуването на метастази.

Dacă, după operație, nivelul proteinei nu scade sau scade mai întâi și după un timp crește din nou, aceasta indică o recidivă a neoplaziei.
Ако след операцията нивото на протеина не намалява или първо намалява и след известно време расте отново, това показва повторение на неоплазмата.

Ovariectomia efectuata înaintea primului estru reduce riscul neoplaziei mamare la 0,5%, comparativ cu catelele intacte.
При кастрираните преди първия еструс кучки относителен риск от възникване на мамарни тумари е 0,05% в сравнение с некастрираните.

Gradul terminal al oncologiei se caracterizează prin formarea de metastaze multiple și imposibilitatea îndepărtării chirurgicale a neoplaziei primare.
Терминалната степен на онкологията се характеризира с образуването на множество метастази и невъзможността за хирургично отстраняване на първичната неоплазма.

Trebuie efectuată o examinare histopatologică a neoplaziei îndepărtate pentru a se asigura că nu există semne de degenerare.
Трябва да се извърши хистопатологично изследване на отстранената неоплазма, за да се гарантира, че няма признаци на дегенерация.

Dacă mărimea cavității nu depășește 1 cm, trebuie să faceți o ecografie la fiecare 6 luni pentru a evalua dinamica creșterii neoplaziei.
Ако размерът на кухината не надвишава 1 см, трябва да направите ултразвук на всеки 6 месеца, за да оцените динамиката на растежа на неоплазмата.

În funcție de rezultatele examinării, este prezentată eliminarea completă a neoplaziei, cu sau fără rezecție a zonei afectate a cecului.
В зависимост от резултатите от изследването е показано пълно отстраняване на неоплазмата с или без резекция на засегнатата област на цекума.

O caracteristică importantă a neoplaziei maligne clinice a pielii poate fi considerată o posibilitate teoretică de a detecta această boală în stadiile incipiente.
Важна особеност на клиничната злокачествена неоплазма на кожата може да се счита за теоретична възможност за откриване на това заболяване в ранните етапи.

De asemenea, puteți utiliza ultrasunete pentru a afla în ce stadiu de dezvoltare este cancerul și dacă este recomandabil să efectuați o operație de îndepărtare a neoplaziei în acest caz.
Можете също да използвате ултразвук, за да разберете на какъв етап на развитие е ракът и дали е препоръчително да се извърши операция за отстраняване на тумора в този случай.

Astfel, medicii ajută la menținerea neoplaziei în continuarea creșterii și o mențin sub control până la apariția menopauzei.
По този начин лекарите помагат за задържане на новообразование от по-нататъшен растеж и да я държи под контрол до настъпването на менопаузного период.

Pentru a determina zona de intervenție chirurgicală, este necesar să se efectueze diagnostice CT, ultrasunete și alte proceduri de diagnosticare care să permită evaluarea corectă a dimensiunii neoplaziei și a gradului de răspândire a acesteia.
За да се определи областта на хирургическата интервенция, е необходимо да се извършат CT диагностика, ултразвук и други диагностични манипулации, които дават възможност за точна оценка на размера на тумора и степента на неговото разпространение.

CT sau RMN ale cavității abdominale, dacă există numai o scanare cu ultrasunete, este necesar să se efectueze o scanare CT a cavității abdominale fără contraste, indicând densitatea nativă a neoplaziei suprarenale(dacă este necesar, se imprimă și se prezintă medicului înainte de examen).
CT или MRI на коремната кухина, ако има само ултразвуково сканиране, е необходимо да се направи CT сканиране на коремната кухина без контраст, показвайки естествената плътност на надбъбречната неоплазма(ако е необходимо, отпечатайте го и го покажете на лекаря преди изследването).

Reacţii de hipersensibilitate, anafilaxie şi şoc anafilactic, angioedem, ataxie, sepsis, frisoane şi febră, astenie, febră, frison, cefalee, pareză, dureri toracice, oboseală, simptome legate de perfuzie, edeme periferice, dureri osoase, comă, meningită, edem cerebral, tulburări de gândire, progresia neoplaziei.
Нежелано събитие реакция на свръхчувствителност, анафилаксия и анафилактичен шок, ангиоедем, атаксия, сепсис, тръпки и повишена температура, астения, повишена температура, ригор, главоболие, пареза, болка в гърдите, уморяемост, симптоми, свързани с инфузията, периферен оток, костна болка, кома, менингит, церебрален оток, абнормно мислене, прогресиране на неоплазията.

Nu se cunoaşte dacă aceste neoplazii au fost cauzate de tratamentul cu Isentress.
Не е известно дали тези ракови заболявания се дължат на Isentress.

Inclusiv transformarea hematologică şi neoplaziile secundare din studiul B2301.
Трансформация и вторични злокачествени заболявания от проучване B2301.

Multiple neoplazii endocrine de tip I(boală ereditară);
Множествена ендокринна неоплазия тип I(наследствено заболяване);

Neoplazia intraepitelială(împărțită în papuloză bovenoidă și boala lui Boven);
Интраепителиална неоплазия(разделена на буденоидна папулоза и болест на Boven);

Înainte de creșterea anormală a țesutului, ca neoplazie, celulele suferă de obicei un tipar anormal de creștere, cum ar fi metaplazia sau displazia.
Преди необичайния растеж на тъканите, като неоплазия, клетките често се подлагат на анормален модел на растеж, като метаплазия или дисплазия.

Rolul potenţial al ORENCIA în dezvoltarea neoplaziilor, inclusiv a limfoamelor, la oameni este necunoscut.
Потенциалната роля на ORENCIA в развитието на злокачествените заболявания, включително лимфом, при човека не е известна.

Potrivit statisticilor, neoplazia cervicală(CIN), adică cancerul, ocupă un loc important în structura cancerului.
Лечение Според статистиката, цервикалната неоплазия(CIN), т. е. рак, заема водещо място в структурата на рака.

În timpul studiilor clinice, la pacienţii care primesc Isentress au apărut mai multe neoplazii decât la pacienţii care primesc tratamentul de fond optimizat.
По време на проучванията пациентите, приемащи Isentress, развиват повече ракови заболявания от пациентите на оптимизирана основна терапия.

Siguranţa pe termen lung a Kepivance nu a fost deplin evaluată privind supravieţuirea globală, supravieţuirea fără progresia bolii şi neoplaziile secundare.
Безопасността при продължителна употреба на Kepivance не е оценявана цялостно по отношение на обща преживяемост, преживяемост без прогресия и вторични злокачествени заболявания.

Siguranţa şi eficacitatea Kepivance nu au fost stabilite la pacienţii cu neoplazii non hematologice care exprimă receptori KGF.
Безопасността и ефикасността на Kepivance не е установена при пациенти с не- хематологични злокачествени заболявания, при които има експресия на КРФ рецептор.

Cu toate acestea, experienţa vastă privind utilizarea clorotiazidei la om nu a demonstrat asocierea acesteia cu o incidenţă crescută a neoplaziilor.
Въпреки това, натрупания опит от използването на хидрохлоротиазид при човека не дава доказателства за връзка между употребата му и повишена честота на неоплазмите.

Durerea la nivelul articulațiilor, care sunt compuși cu oasele pieptului, de obicei, a provocat artrita, artroza, neoplaziilor.
Болките в ставите, които служат като стави на костите на гръдния кош, обикновено се провокират от артрит, артроза, неоплазми.