Какво е " NEPASTEURIZAT " на Български - превод на Български

• непастьоризирано
• непастьоризиран
• необезмасленото
• сурово

Примери за използване на Nepasteurizat на Румънски и техните преводи на Български

Lapte nepasteurizat?
Сурово мляко ли?

Ar trebui evitat si laptele nepasteurizat.
Трябва да се избягва и необезмасленото мляко.

Lapte nepasteurizat poate conține listeria.
Непастьоризирано мляко може да съдържа листерия.

Totuşi, ăsta e nepasteurizat.
Само че този не е пастьоризиран.

Laptele nepasteurizat trebuie de asemenea evitat.
Трябва да се избягва и необезмасленото мляко.

Trebuie evitată brânza făcută din lapte nepasteurizat.
Трябва да се избягва сирене от непастьоризирано мляко.

Consumul de contaminate sau nepasteurizat de brânză ar putea duce la listerioza.
Яденето замърсени или непастьоризирано сирене може да доведе до листериоза.

În plus, ele sunt adesea făcute cu lapte de capră, adesea nepasteurizat.
Освен това те често се правят с козе мляко, което често е непастьоризирано.

Colostru și lapte nepasteurizat pentru utilizări în afara lanțului alimentar animal.
Непастьоризирана коластра и мляко за употреба извън хранителната верига.

Nu, sunt destul de sigur… că dr Bishop n-ar fi luat cu el o sticlă de lapte nepasteurizat.
Сигурен съм, че д-р Бишъп не би носил бутилка сурово мляко.

Este un îndulcitor pur, nefiltrat și nepasteurizat, făcut de albine din nectarul florilor.
Това е чист, нефилтриран и непастьоризиран подсладител, направен от пчелите чрез нектара на цветята.

Nepasteurizat: Procesul de pasteurizare folosește căldura pentru a ucide bacteriile dăunătoare.
Непастьоризирано: Процесът на пастьоризация използва топлината за унищожаване на вредните бактерии.

Totusi, orice aliment care contine lapte nepasteurizat trebuie evitat.
Но всеки продукт, който съдържа или се приготвя от непастьоризирано мляко трябва да се избягва.

Manchego Realizat din lapte nepasteurizat produs de Manchega rasa de oi, în regiunea La Mancha din Spania.
Manchego Изработен от непастьоризирано мляко, произведени от manchega на овце порода, регион Ла Манча на Испания.

Băut 4-5 ori pe zi pentru 40-50 ml de fiert într-un pahar de lapte nepasteurizat 5-6 denticule rase.
Пийте 4-5 пъти на ден за 40-50 мл варено в чаша непастьоризирано мляко 5-6 настъргани денички.

Crud, organic, nefiltrat si nepasteurizat, otetul de cidru de mere este mai mult decat un dressing pentru salata.
Суровият, органичен, нефилтриран и непастьоризиран ябълков оцет е много повече от дресинг за вашата салата….

A fost agentul McGee, care tocmai a mâncat nişte iaurt nepasteurizat, şi probabil că s-a dus să vomite.
Това беше агент МакГий, който досега яде непастьоризиран йогурт и вероятно отиде да го повърне.

Coli, de exemplu, este o bacterie prezenta in sau pe anumite alimente- cum ar fi hamburger insuficient pregatit sau suc de fructe nepasteurizat.
Coli, например, е бактерия, присъстваща в или върху определени храни, като например недостатъчен хамбургер или непастьоризиран плодов сок.

Unele brânzeturi de capră sunt fabricate din lapte nepasteurizat, care nu este recomandat pentru sugari.
Някои кози сирена са направени от непастьоризирано мляко, което не се препоръчва за деца.

Înainte să poți începe dieta, achiziționează o sticlă de oțet de mere organic, nepasteurizat și nefiltrat.
Преди да започнете, трябва да се уверите, че разполагате с бутилка органичен, непастьоризиран и нефилтриран ябълков оцет.

Chiar dacă brânza se face folosind lapte nepasteurizat, este cea mai mare parte în condiții de siguranță pentru a fi avut în timpul sarcinii.
Дори ако сиренето е направена с непастьоризирано мляко, то е най-вече в безопасност трябва да се държи по време на бременността.

Brânză poate conține și bacterii patogene, mai ales dacă este produsă din lapte nepasteurizat la domiciliu.
Кашкавалът може да съдържа патогенни бактерии, особено ако е направен от непастьоризирано мляко в домашни условия.

Această pâine, varza, muraturi, bere nepasteurizat, vinuri de fructe din propria lor gotovlennye elimina, de asemenea, carnea rosie si med.
Този хляб, кисело зеле, кисели краставички, непастьоризирано пиво, плодови вина от собствената си gotovlennye също премахване на червено месо и med.

Cel mai bun mod de a manca o portocala va fi consumul unui pahar de suc de portocale nepasteurizat, proaspăt stors.
Най-близкото нещо за яденето на оранжево би било да пиеш чаша непастьоризиран, прясно изцеден портокалов сок.

Acesta este cel mai frecvent asociat cu brânzeturi nepasteurizat, deși poate fi găsit în produse proaspete(recent, un focar de listerioza a fost urmărită la cantalup).
Това най-често се свързва с непастьоризирано сирене, въпреки че може да се намери в пресни продукти(наскоро, епидемия от листериоза бе проследена до пъпеш).

Se taie în bucăți mici și se fierbe timp de 10 bulbi si un cap de usturoi în lapte nepasteurizat până când ceapa și usturoiul sunt moi.
Нарязани на малки парченца и се вари 10 крушки и глава чесън в непастьоризирано мляко, докато лука и чесъна са меки.

Este mai bine să folosească bere nepasteurizat lumină, dar iubitorii de note picante pot cumpăra bere neagră sau miere pentru a conferi aroma originală a vasului.
По-добре е да се използва светлина непастьоризирано пиво, но любителите на пикантни нотки могат да се купят тъмно или мед бира, за да придаде на оригиналния вкус на ястието.

Desigur, după cum am mai spus, trebuie să folosiți oțet de mere nepasteurizat, pentru a avea probiotice active.
Разбира се, както вече споменахме, трябва да се използва непастьоризиран ябълков оцет, поради активните пробиотици.

Centrul de Control si Prevenire a Bolilor(CDC), recomanda ca toate femeile insarcinate ar trebui sa evite alimentele facute din lapte nepasteurizat.
Центърът за контрол и превенция на заболяванията(CDC), препоръчва на всички бременни жени трябва да избягват храни, направени от непастьоризирано мляко.

În acest caz, vă recomandăm să folosiți oțet de cidru de mere, nepasteurizat, deoarece filtrele nu au unele enzime importante.
За това препоръчваме да използвате естествен и непастьоризиран ябълков оцет, защото от филтрираните липсват някои важни ензими.