Какво е " NESPECIFICE " на Български - превод на Български

• неспецифични
• неспецифичните
• неспецифичен
• неспецифично

Примери за използване на Nespecifice на Румънски и техните преводи на Български

Când foc si pasiune nespecifice.
Кога пламъци и нетипична страст.

Printre semnele nespecifice ale oncologiei se pot menționa următoarele:.
От неспецифичните признаци на онкологията можем да назовем следното:.

Este o măsură a inflamației nespecifice.
Това е мярка за неспецифично възпаление.

Semnele nespecifice includ manifestări comune multor alte patologii:.
Неспецифичните признаци включват прояви, общи за много други патологии:.

Observ congestii venoase acute, nespecifice.
Виждам не специфично остро дълбоко натрупване.

Semnele nespecifice includ manifestări comune multor alte patologii:.
Неспецифичните признаци включват общи за много други прояви на патологии:.

Securitatea externă iubeşte ameninţările nespecifice.
С положителност Национална безопасност обича неспецифичните заплахи.

Tumori benigne, maligne şi nespecifice(incluzând chisturi şi polipi).
Неоплазми- доброкачествени, злокачествени и неопределени(вкл. кисти и полипи).

Simptomele de mioplasmoză la femei(vezi foto) sunt nespecifice.
Симптомите на микоплазмоза при жените(виж снимката) не са специфични.

Masa rotunda"Efecte specifice si nespecifice ale zgomotului industrial.
Разграничаване специфично и неспецифично въздействие на шума върху човешкото тяло.

Faza iniţială durează 2-4 zile şi este guvernată de semne şi simptome nespecifice:.
Началната фаза продължава 4-7 дни и започва с нехарактерни признаци:.

Complicațiile nespecifice includ probleme care însoțesc orice intervenție chirurgicală.
Неспецифичните усложнения включват проблеми, които придружават всяка операция.

Ia-o pentru a combate oboseala sau pentru stimularea imunității nespecifice.
Вземете го, за да се бори с умората или да стимулират неспецифичния имунитет.

Manifestările nespecifice ale tumorilor maligne includ slăbiciune, performanță scăzută.
Неспецифичните прояви на злокачествени тумори включват слабост, намалена ефективност.

De regulă, pacienții nu acordă o mare importanță manifestărilor nespecifice ale tumorii.
По правило пациентите не придават голямо значение на неспецифичните прояви на тумора.

Anomaliile nespecifice constatate în timpul acestor anchete trebuie codificate cu R70-R94.
Неспецифичните аномалии, установени по време на тези изследвания, трябва да бъдат кодирани с R70-R94.

Motivul pentru această"împrăștiere" a datelor statistice este lipsa unor standarde comune pentru diagnosticarea și manifestările clinice nespecifice ale patologiei.
Причината за това"разсейване" на статистическите данни е липсата на общи стандарти за диагностициране и неспецифични клинични прояви на патологията.

Măsurile preventive nespecifice includ igiena pleoapelor și creșterea rezistenței organismului.
Неспецифичните превантивни мерки се състоят в спазване на хигиената на клепачите и повишаване на устойчивостта на организма.

În plus față de cele private, există contraindicații generale, care includ bolile asociate, de exemplu, boli pulmonare nespecifice cronice(CNDF), oncologie.
В допълнение към частните, има общи противопоказания, които включват свързани заболявания, например хронични неспецифични белодробни заболявания(CNDF), онкология.

Metodele nespecifice de tratament și prevenirea reapariției bolii sunt ușor de realizat acasă în fiecare zi.
Неспецифичните методи за лечение и превенция на рецидивите на заболяването се извършват лесно у дома всеки ден.

La fiecare specie s- au constatat efecte hematologice, inclusiv reduceri dependente de doză ale leucocitelor circulante la şoareci şi reduceri nespecifice ale leucocitelor circulante la şobolani;
Включително дозо-зависимо понижение на циркулиращите левкоцити при мишки и неспецифично намаление на броя на циркулиращите левкоцитите при плъхове;

În cazul limfadenitei recurente nespecifice, medicamentele imunomodulatoare trebuie să fie băutate după cum urmează:.
При рецидивиращ неспецифичен лимфаденит имуномодулиращите лекарства трябва да се пият по следния начин:.

Aceste medicamente ajută la restabilirea microflorei intestinale normale, normalizarea rezistenței naturale a organismului, restabilirea imunității locale, activarea muncii imunității specifice și nespecifice.
Тези лекарства помагат да се възстанови нормалната чревна микрофлора, да се нормализира естествената устойчивост на организма, да се възстанови локален имунитет, да се активира работата на специфичен и неспецифичен имунитет.

Manifestările nespecifice ale echinococcozei sunt reacții alergice de etiologie neidentificată și eozinofilie pronunțată.
Неспецифичните прояви на ехинококоза са алергични реакции на неидентифицирана етиология и изразена еозинофилия.

Stimularea capacităților de protecție nespecifice ale organismului contribuie la prelungirea vieții pacienților grav bolnavi.
Стимулирането на неспецифичните защитни способности на организма допринася за удължаването на живота на тежко болни пациенти.

Astfel de semne nespecifice fac rareori un om să se întoarcă la un urolog și numai apariția tulburărilor de urinare sugerează prezența unor probleme în zona urogenitală.
Такива неспецифични признаци рядко карат човек да се обърне към уролог, а само появата на нарушения на уринирането предполага наличие на проблеми в урогениталната област.

Modificările găsite în colonul sigmoid sunt nespecifice și pot fi o manifestare atât a colitei nespecifice, cât și a infecției intestinale acute.
Промените в сигмоидното дебело черво са неспецифични и могат да бъдат проява на неспецифичен колит и остра интестинална инфекция.

Modificările nespecifice, care sunt o consecință a proceselor metabolice perturbate în organism și acumularea de produse de dezintegrare microbiană, contribuie la dezvoltarea unui șoc toxico-infecțios.
Неспецифичните промени, които са следствие от нарушените метаболитни процеси в организма и натрупването на продукти от микробиологично разпадане, допринасят за развитието на инфекциозно токсичен шок.

Măsurile de prevenire a dezvoltării acestei patologii sunt nespecifice și constau în prevenirea dezvoltării deficiențelor vitaminelor și microelementelor esențiale.
Мерките за предотвратяване на развитието на тази патология са неспецифични и се състоят в предотвратяване на развитието на недостатъци в основните витамини и микроелементи.

Boli cronice pulmonare nespecifice la copii şi adulţi(astm, bronsita cronica, pneumonie cronică, faringită rinită,, etc.);
Хронични неспецифични заболявания на белите дробове при деца и възрастни(бронхиална астма, хронични бронхити, хронични пневмонии, ринити, фарингити и др.);