Какво е " NEURODEGENERATIVĂ " на Български - превод на Български

• невродегенеративно
• невродегенеративна

Примери за използване на Neurodegenerativă на Румънски и техните преводи на Български

Alzheimer este o boală neurodegenerativă în care creierul se deteriorează puțin câte puțin.
Алцхаймер е невродегенеративно заболяване, при което мозъкът се влошава малко по малко.

În UE, la fiecare 24 de secunde, o nouă persoană este diagnosticată cu o boală neurodegenerativă.
В ЕС на всеки 24 секунди се диагностицира нов случай на невродегенеративно заболяване.

Boala Parkinson este o tulburare neurodegenerativă care afectează aproximativ 1 milion de americani.
Болестта на Паркинсон е дегенеративно разстройство, засягащо около 1 милион американци.

Boala Alzheimer este una dintre demențele comune asociate cu o boală neurodegenerativă.
Болестта на Алцхаймер е една от често срещаните деменции, свързани с невродегенеративно заболяване.

Boala Alzheimer este o boală neurodegenerativă obișnuită, care este considerată în prezent incurabilă.
Болестта на Алцхаймер е често срещано невродегенеративно заболяване, което понастоящем се счита за нелечимо.

Boala Alzheimer este una dintre demențele comune asociate cu o boală neurodegenerativă.
Болестта на Алцхаймер е една от често срещаните форми на деменция, свързана с невродегенеративно заболяване.

Boala Parkinson este o boală neurodegenerativă cronică caracterizată prin pierderea controlului asupra mișcărilor sale.
Болестта на Паркинсон е хронично невродегенеративно заболяване, характеризиращо се със загуба на контрол върху движенията.

Deşi nu este clasificată ca o formă de demenţă, tulburarea menţionată este asociată cu un risc crescut de progresie spre boala neurodegenerativă.
Макар да не е класифицирано като форма на деменция, въпросното нарушение е свързано с повишена опасност да прогресира до невродегенеративното заболяване.

Sindromul Louis-Bar(ataxia telangiectasiei) este o boală neurodegenerativă rară, transmisă prin moștenire asociată cu imunodeficiența;
Синдромът на Louis-Bar(тетангектазейна атаксия) е рядко невродегенеративно заболяване, предавано чрез наследяване, свързано с имунна недостатъчност;

Extrasul din extractul de ginkgo biloba poate îmbunătăți memoria pe termen scurt la persoanele cu vârsta de peste 55 și care nu au fost diagnosticate cu o boală neurodegenerativă.
Екстрактът от гинко билоба може да подобри краткотрайната памет при хора, които са 55 години и по-големи, които не са диагностицирани с невродегенеративно заболяване.

Această cercetare dezvăluie faptul că o boală neurodegenerativă își poate avea originile în intestine, nu numai în creier, așa cum s-a crezut până acum''.
Това проучване разкрива, че невродегенеративните заболявания могат да започват и в червата, а не само в мозъка, както беше смятано досега.“.

Nu numai că nivelul LDL crescut este asociat cu un risc crescut de atac de cord și accident vascular cerebral, dar colesterolul ridicat poate fi, de asemenea, asociat cu o boală neurodegenerativă, cum ar fi Alzheimer.
Не само, че повишените нива на LDL са свързани с по-голям риск от инфаркт и инсулт, но високият холестерол може също да бъде свързан с невродегенеративни заболявания, като болестта на Алцхаймер.

Potrivit Asociației ALS, scleroza amiotrofică laterală este o"boală progresivă neurodegenerativă care afectează celulele nervoase din creier și măduva spinării".
Според асоциацията ALS, амиотрофичната латерална склероза е"прогресивно невродегенеративно заболяване, което засяга нервните клетки в мозъка и гръбначния мозък".

Alzheimerul este un tip de boală neurodegenerativă și se caracterizează prin pierderea memoriei imediate și a diferitelor abilități cognitive, cum ar fi vorbirea sau concentrarea.
Алцхаймер е вид невродегенеративна болест и се характеризира с загуба на непосредствена памет и различни когнитивни способности, като говор или концентрация.

În studiile pe animale, sa constatat că fisetin încetinește progresia bolii Huntington, o tulburare neurodegenerativă în cele din urmă fatală, caracterizată prin simptome cognitive, motorii și psihiatrice.
Понижете прогресията на болестта на Хънтингтън При проучвания при животни е установено, че фисетин забавя прогресията на болестта на Хънтингтън, което в крайна сметка е фатално невродегенеративно разстройство, характеризиращо се с когнитивни, двигателни и психиатрични симптоми.

Alzheimerul este un tip de boală neurodegenerativă și se caracterizează prin pierderea memoriei imediate și a diferitelor abilități cognitive, cum ar fi vorbirea sau concentrarea.
Болестта на Алцхаймер е невродегенеративно заболяване, характеризиращо се със загуба на памет и различни когнитивни способности, както и проблеми с речта и концентрацията.

În studiile timpurii, sa constatat că formarea proteinelor care conțin ubiquitină a reprezentat un fenomen patologic, un fenomen patologic care a provocat leziuni hepatice și degenerare neurodegenerativă care au apărut simultan cu acumularea de p62 la șoareci cu deficit de autofagie.
В ранните изследвания е установено, че образуването на протеини, съдържащи убиквитин, е патологично явление, патологично явление, което причинява увреждане на черния дроб и невродегенеративна дегенерация, които се появяват едновременно с натрупването на р62 в мишките с недостиг на автофог.

Este boala Alzheimer, o patologie neurodegenerativă care determină ca oamenii care suferă de aceasta să își piardă memoria, datorită faptului că celulele nervoase moare și, prin urmare, se produce atrofia anumitor părți ale creierului.
Болестта на Алцхаймер е невродегенеративна патология, която кара хората, страдащи от нея, да загубят паметта си поради факта, че нервните клетки умират и следователно има атрофия на някои части на мозъка.

Lui colegi Mercedes Muñoz, de asemenea, a spus că boala Parkinson(a doua cea mai frecventa boala neurodegenerativă in randul) este mai frecvent la persoanele care sufera de insomnie, anxietate și depresie.
Нейният колега Муньос сочи, че болестта на Паркинсон(на второ място сред невродегенеративни заболявания), често се появява при хора, страдащи от безсъние, тревожност и депресия.

Lui colegi Mercedes Muñoz, de asemenea, a spus că boala Parkinson(a doua cea mai frecventa boala neurodegenerativă in randul) este mai frecvent la persoanele care sufera de insomnie, anxietate și depresie.
Нейната колежка Мерцедес Муньос оспорва факта, че заболяването на Паркинсон(второто най-често срещано неврологично заболяване в света) е по-масово при хора, страдащи от безсъние, както и безпокойство и депресия.

Unora din bolile neurodegenerative le plac fierul.
Някои невродегеративни болести харесват желязо.

Imagist cardiac• Experiența în medicina nucleară, cardiologia nucleară și densitometrie, axat pe bolile neurodegenerative, imagistica cardiacă și sănătatea osoasă.
Сърдечни изображения• Опит в ядрената медицина, ядрена кардиология и денситометрия, фокусиран върху невродегенеративни заболявания, сърдечни изображения и здравето на костите.

De fapt, aproape toate bolile neurodegenerative sunt asociate cu acumularea de deseuri celulare.
Всъщност почти всяко невродегенеративно заболяване се свързва с натрупването на токсини от дейността на клетките.

Mg Cognizin(citicolina)- Ajută la funcționarea celulelor creierului și ajută la combaterea efectelor proceselor neurodegenerative, memorie și îmbunătățirea funcției cognitive.
Mg Cognizin(цитиколин)- Подпомага действието на мозъчните клетки и помага борба с ефектите на невродегенеративни процеси, подобряване на паметта и познавателната функция.

Chiar și capacitatea cognitivă sunt atacate de procesul de neurodegenerative ALS părăsește persoana în posesia deplină a facultăților sale mintale, în ciuda progreselor din tabloul clinic.
Дори и когнитивните способности са нападнати от невродегенеративно процеса на ALS оставя лицето изцяло владение на умствените си способности, въпреки напредъка на клиничната картина.

Abstinentii pe termen lung au sanse cu 50% mai mari sa sufere de Alzheimer sau de o alta forma a bolii neurodegenerative.
Дългогодишните алкохолици са с около 50% по-предразположени към Алцхаймер или друга форма на невродегенеративна болест.

Studiile epidemiologice şi prospective asociază deficitul vitaminei D nu doar cu osteoporoza, ci şi cu boli cardiovasculare, diabet, cancer, infecţii sau boli neurodegenerative.
Епидемиологични и проспективни проучвания свързват дефицита на витамин D не само с остеопороза, но и със сърдечносъдово заболяване, диабет, рак, инфекции и невродегенеративни заболявания.

Este menționat faptul că boala Alzheimer, în cazul în care în mod corect diagnosticat, vine să depășească vârful celor mai frecvente boli neurodegenerative primare din lume.
Се споменава факта, че болестта на Алцхаймер, ако правилно поставена диагноза, идва да надхвърли върха на най-честата първична невродегенеративно заболяване в света.

Conform studiului, abstinenţii pe termen lung au şanse cu 50% mai mari să sufere de Alzheimer sau o altă formă a bolii neurodegenerative.
Данните сочат, че дългогодишните алкохолици са с около 50% по-предразположени към Алцхаймер или друга форма на невродегенеративна болест.

Constatarea sprijină rezultatele studiilor anterioare, care au găsit dovezi ce priveşte efectele protectoare ale canabinoidelor, inclusiv a THC, la pacienţii cu boli neurodegenerative.
Направеното откритие подкрепя резултатите от предходни изследвания, в рамките на които бяха намерени доказателства за защитните ефекти на карабиноидите, сред които и ТХК, при хора с невродегенеративно заболяване.