Какво е " NEVINOVĂŢIE " на Български - превод на Български

• невинност
• невиновност
• съмнението
• невинен
• съмнение
• невинността

Примери за използване на Nevinovăţie на Румънски и техните преводи на Български

Cu dreptate şi nevinovăţie.
От грешност и праведност.

Drumul către nevinovăţie duce înainte, nu înapoi.
Пътят на невинността ще те поведе.

Dar prezumţia de nevinovăţie?
А презумпцията за невиновност?

Încercaţi nevinovăţie de stilul ei de la moda.
Опитайте невинността на своя стил в модата.

I} Prezumţia de nevinovăţie.
Невинен до доказване на противното.

O mască de nevinovăţie ascunde de multe ori trădare.
Под маската на невинността често се крие измяна.

Merită prezumţia de nevinovăţie.
Той заслужава полза на съмнение.

Prezumţia de nevinovăţie constituie:.
Презумпцията за невиновност е:.

Ţi-am oferit odată prezumţia de nevinovăţie.
Веднъж ти дадох полза на съмнение.

Vreau prezumţia de nevinovăţie pentru clientul meu.
Клиентът ми се нуждае от основателно съмнение.

Uite, îi voi da prezumţia de nevinovăţie.
Виж, ще му дам изгодата от съмнението.

Prezumţia de nevinovăţie- aspecte deontologice.
Презумпция за невиновност: правните и етичните аспекти.

Ce s-a întâmplat cu prezumţia de nevinovăţie?
Какво стана с гласуването на доверие?

Şi prezumţia de nevinovăţie este valabilă şi pentru dânsul.
Презумпцията за невиновност важи и за него естествено.

Şi crezi că se înclină spre nevinovăţie?
И мислите, че сигнала ще е за оневиняване?

Există prezumţia de nevinovăţie, care e valabilă pentru toţi.
Това е презумпцията за невиновност, която важи за всеки от нас.

Ce s-a întâmplat cu prezumţia de nevinovăţie?
Какво се случи с облагата от съмнението?

Nevinovăţie de o fiică a regelui distruge împărăţia mea de rău.
Невинността на една дъщеря на крал разруши моето кралство на злото.

Şi sunt dispusă să-i acord prezumţia de nevinovăţie.
И ще му дам предимството на съмнението.

Explicaţie cu privire la articolul 48- Prezumţia de nevinovăţie şi dreptul la apărare.
Разяснения по член 48- Презумпция за невиновност и право на защита.

Amândoi sunt capabili de crimă, aşa că fiecare îi conferă celuilalt prezumţia de nevinovăţie.
И двамата са способни на убийство, така че са под съмнение.

Fetele tinere încă mai poartă mirosul de nevinovăţie.
Малките момичета още носят мириса на невинността.

Cred că şi-a câştigat prezumţia de nevinovăţie.
Мисля, че си е заслужила ползата от съмнението.

Ascultă, Încerc să-ţi acord prezumţia de nevinovăţie.
Виж, опитвам се да ти дам изгодата от съмнението.

Fete ca tine, acordând prezumţia de nevinovăţie.
Момичета като теб, давайки му предимството на съмнението.

Cineva trebuie să-i ofere prezumţia de nevinovăţie.
Трябваше някой да му даде да се възползва от съмнението.

Am încercat să-i ofer lui Emily prezumţia de nevinovăţie,?
Опитах се да дам на Емили привилегията на съмнението?

Ştii că lipsa de probe nu înseamnă nevinovăţie.
И двамата знаем, че липсата на доказателства не значи, че е невинен.

Pentru că atunci când toată lumea este suspectă, nu există nevinovăţie.
Защото когато всички са заподозрени, няма невинни.

CEDO condamnă Bulgaria pentru încălcarea prezumţiei de nevinovăţie.
Пак осъдиха България за нарушаване на презумпцията за невиновност.