Какво е " ПРАВЕДНОСТ " на Румънски - превод на Румънски

• dreptate
• neprihănire
• neprihănirea
• dreptăţii
• neprihanirii
• dreptatea
• neprihănirii
• dreptății
• ale îndreptăţirii
• ale îndreptățirii

Примери за използване на Праведност на Български и техните преводи на Румънски

От грешност и праведност.
Cu dreptate şi nevinovăţie.

Трябва праведност в този народ!
Avem nevoie de corectitudine in tara asta!

Христос и Неговата праведност.
Pe Iisus şi dreptatea lui.

Тезиса за праведност чрез вяра.
Cele 95 de teze ale îndreptăţirii prin credinţă.

Обичам ви и ви поздравявам за вашата праведност.
Vă iubesc şi vă felicit pentru neprihănirea voastră.

Тезиси за праведност чрез вяра.
Cele 95 de teze ale îndreptăţirii prin credinţă.

Цялата праведност на хората е само една външна показност.
Că toată rectitudinea oamenilor este doar de fațadă.

Тезиси за праведност чрез вяра.
Cele 95 de teze ale îndreptățirii prin credință.

Цялата праведност на хората е само една външна показност.
Că toată dreptatea oamenilor este doar afișată la exterior.

Затова го наричаме“праведност чрез вяра”.
Aceasta se numește ”îndreptățirea prin credință.”.

Тезиса за праведност чрез вяра“- Морис Венден.
Cele 95 de teze ale Îndreptățirii prin credință- autor Morris Venden.

Затова го наричаме“праведност чрез вяра”.
Este ceea ce se numește„justificare princredință”.

Неговата праведност не може да се подложи на съмнение от никого.
Luciditatea lui nu poate fi pusă la îndoială de nimeni.

Стихът говори за грях и праведност, не за немощ и болест.
Versetul vorbeşte despre păcat şi neprihănire, nu despre boală.

Тук Ноевата праведност отново спасява земята от катастрофа.
Sfinţenia lui Noe salvează din nou pământul de la catastrofă.

Исках да илюстрирам енергията на доброта, чистота и праведност.
Voiam să arăt energia binevoitoare, puritatea și dreptatea.

Аз нямам броня: Направя доброта и праведност на бронята си.
Nu am nici o armura: Eu fac bunăvoinţa şi dreptatea de armura lui.

Ако сте гладни за праведност, ще бъдете наситени чрез мен.
Dacă sunteti înfometati pentru dreptate, veti fi saturati prin mine.

Единственият начин за търсене на праведност е да търсим Исус.
Singura cale de a căuta neprihănirea este calea de a căuta pe Isus.

Без Христовата праведност този венец не може да бъде получен.
Fără neprihănirea lui Cristos, această cunună nu poate fi obținută.

И светът, покрит с образа на праведност, влезе в църквата.
Iar lumea, imbracata cu o forma a neprihanirii, a patruns in biserica.

Имаме надежда заради кръвта на Исус Христос и Неговата праведност.
Speranta noastra este zidita numai pe sângele lui Isus Hristos si pe dreptatea Lui.

И светът, покрит с образа на праведност, влезе в църквата.
Iar lumea, îmbrăcată cu o formă a neprihănirii, a pătruns în biserică.

В Твоето име, го благословявам с храброст, вяра и праведност!
În Numele Tău mă rog să îl binecuvântezi cu curaj cu credintă si cu integritate.

И светът, покрит с образа на праведност, влезе в църквата.
Şi lumea, înveşmântată cu o formă de neprihănire, a intrat în biserică.

Колко трайно, любезното ни уверение, че размишлението е осъществена праведност.
Ce de durată, asigurarea noastră insipid fatală cum că reflecţia este dreptatea înfăptuindu-se.

Сега Той ни предлага своята праведност и ние можем да я приемем чрез вяра.
El Și-a revelat dreptatea, iar noi o primim prin credință.

Призивът за праведност бе стандартът, който отделяше истинския пророк от имитацията.
Chemarea la neprihănire era standardul prin care profetul adevărat putea fi deosebit de imitator.

Как не изисква съвършена праведност за своето съвършено небе?
Cum se poate să nu ceară o neprihănire perfectă pentru Raiul Său perfect?

Нашата праведност идва от поставянето на вярата ни в завършеното дело на Исус Христос.
Justificarea noastră vine din credinţa în lucrarea de mântuire desăvârşită a lui Iisus Hristos.

Как да използвам "праведност" в изречение

В редки случаи това е Божият начин да отдели и да благослови помазани хора (като Исус) за пълно посвещение към праведност и Божиите неща.[15]

Моделът на юдейската съдебна зала предполага обвиняем, обвинител, съдия, нужда от праведност пред закона, нужда от справедлива присъда на съдията, съдебно решение и присъда.

Праведност Християнинът прави това, което е право, защото е християнин, а не за да стане такъв. Това се случи през първите няколко седмици в една…

С праведност ще съди сиромасите и със справедливост ще решава за смирените по земята. Исая 11:4. Исус казва: Блажени, вие, сиромаси; защото е ваше Божието...