Какво е " ПРАВЕДНО " на Румънски - превод на Румънски

• drept
• cu dreptate
• dreapta
• corect
• neprihănită
• dreaptă
• în neprihănire
• righteous

Примери за използване на Праведно на Български и техните преводи на Румънски

Делото ни е праведно.
Cauza noastra este justa.

Отваряй устата си, съди праведно.
Deschide-ti gura și judecă corect….

Да те убия би било праведно действие.
Dacă te-aş omorî, ar fi un act de dreptate.

Отваряй устата си, съди праведно.
Deschide-ti gura, judeca cu dreptate.

Когато сърцето ви е праведно, няма да привлечете зло.
Când ești integru nu vei atrage maleficul.

Това не е много праведно.
Asta nu e foarte drept.

Умолявам Тайшанг Лаоюн, спешно и праведно.
Implor Taishang Laojun, de urgență și dreptate.

Звучи много свято и праведно, но не на мен тези.
Suna adevarat sfant si drept si de toate, dar eu nu este musca.

Отваряй устата си, съди праведно.
Deschide-ţi gura, judecă cu dreptate!".

Когато съзнанието ви е праведно, зли неща не могат да нахлуят.
Când mintea ta este dreaptă, lucrurile rele nu pot invada.

Генерал Цао иска само, да живея праведно.
Generalul Cao mă vrea ca să trăiască în dreptate.

Праведно Thunder, Queen Noir, нито на Великите сили на Sway.
Righteous Thunder, Queen Noir, niciunul dintre Poweri nu consumă.

Не искам да свърша в затвора, да живеят праведно.
Nu vreau să ajung în închisoare, trăiesc dreptate.

Той искаше да направи нещо, да извърши нещо праведно, да направи нещо различно.
Voia să facă ceva, ceva drept, care să facă diferenţa.

Как би могъл да мисли, че всичко това е праведно?
Cum putea să se gândească Ceva despre asta a fost drept?

Друг заявява:„Всяко праведно и съвършено същество е Христос“.
Iar un altul declara:„Orice fiinţă neprihănită şi desăvârşită este Hristos”.

Отговарям пред висша сила и Той ще ме съди праведно.
Am răspuns o putere mai mare şi El mă va judeca drept.

Ще Те славя с праведно сърце, Когато науча справедливите Ти съдби.
Te voi lăuda cu inimă neprihănită, cînd voi învăţa legile dreptăţii Tale.

Господ е източникът на всичко, което е добро, свято и праведно.
Lumina înconjoară tot ceea ce este sfânt, drept şi bun.

Но да превъзмогнеш изкушението и да живееш праведно, това е великият Джихад.
Să-ţi stăpâneşti tentaţiile, să trăieşti drept, ăsta e marele Jihad.

Не самият живот е най-важен, Тезей, а да живееш този живот праведно.
Nu e important doar să trăieşti. Contează să trăieşti drept.

Съществува праведно, божествено негодувание и само то е оправдано за човека.
Există şi mânie dreaptă, dumnezeiască, şi numai această mânie se justifică la om.

Ако сънувате чист искрящ сняг, в реалния живот живеете праведно.
Dacă ați văzut zăpadă pură, atunci în realitate trăiți viața corectă.

Исус не показва човешкия гняв, а съвършеното и праведно негодувание на Бог.
Isus nu a manifestat mânie omenească, ci indignarea perfectă și dreaptă a lui Dumnezeu.

Неговите чувства на праведно възмущение биха предизвикали силна кампания през 1828 г.
Sentimentele sale de indignare dreaptă ar fi alimentat o campanie puternică în 1828.

Разбира се, вие имате много високо ниво на Шиншин и праведно съзнание.
Bineînțeles, xinxing-ul tău va fi foarte înalt și vei avea o minte dreaptă.

Практикуващ: Може ли Фалун Гонг да ми позволи да постигна Праведно достижение чрез самоусъвършенстване?
Î: Poate Falun Gong să-mi permită să obţin Dreapta Realizare?

Това са едни разумни искания на праведни хора и праведно общество.
Acestea sunt cereri juste si rezonabile din partea unor oameni drepti si unui public drept.

Неговата смърт на кръста напълно удовлетворява Божието праведно изискване за съвършенство.
Moartea Lui pe cruce satisface pe deplin cerința dreaptă a lui Dumnezeu de perfecțiune.

Бог е нашата мъдра същност, най-добрият помисъл и праведно деяние.
Dumnezeu este firea noastră înţeleaptă, gândirea noastră cea mai bună şi fapta noastră justă.

Как да използвам "праведно" в изречение

Боже, дай на царя твоето правосъдие и на царевия син твоята правда, за да съди праведно твоите люде и твоите бедни в съда.

31. защото определи ден, когато ще съди праведно вселената чрез предопределения от Него Мъж, като даде уверение на всички с възкресяването Му от мъртвите.

— Нещо повече — пенеше се Стоули, незабелязвайки от собствения си малък свят, изпълнен с праведно възмущение, разпростиращата се тишина, — очевидно е, че…

БГ VІІ.28: Само тези, които нямат повече грехове, които действуват праведно и които са освободени от илюзията за раздвоеността, Ми служат с неотклонна воля.

Когато в последния ден, в съдния ден, небето се отвори и Верният и Истинният, който праведно съди и воюва, дойде на бял кон …

Тит 2:12 и ни учи да се отречем от нечестието и от световните страсти и да живеем разбрано, праведно и благочестиво в настоящия свят

Като игумен Иларион се грижел неуморно за спасението на всички братя. Подбуждал ги да се пазят от грехове, да живеят праведно и благочестиво. Бичувал нетрезвеността.