Какво е " ПРАВЕДНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• drepte
• cei drepţi
• cei neprihăniţi
• cei neprihăniți
• drepţii
• cei buni
• cei fără prihană
• drepți
• celor drepti
• righteous

Примери за използване на Праведните на Български и техните преводи на Румънски

И Господ е с праведните.
Şi Domnul ţine cu cei drepţi.

Праведните братя от филма"Призрак.".
Righteous Brothers, din filmul Ghost.

Помазани от праведните пророци.
Unşi de profetul Său drept.

И тогава ще останат само праведните!
Iar de înviat, înviază numai cei drepţi.

Оттук праведните, а оттам грешниците.
Aici cei drepţi, acolo cei păcătoşi.

Защото очите на Господа са върху праведните.
Ochii Domnului sunt peste cei drepţi.

Светлина изгрява за праведните в тъмнината;
El răsare ca o lumină în întuneric pentru cei drepţi.

Бойте се от Бога и бъдете сред праведните!
Temeţi-vă de Dumnezeu, şi fiţi dintre cei drepţi!

Само праведните получават дара на вечния живот.
Doar cei neprihăniţi primesc darul vieţii veşnice.

Блудниците ще отидат в Рая преди праведните?
Tarfele vor ajunge in rai inaintea celor drepti?

Ето портите Господни: праведните ще влязат в тях.
Iată poarta Domnului: pe ea intră cei neprihăniți.

Иисус казва, че той не е тук заради праведните.
Iisus spune că nu este aici pentru cei drepţi.

Междувременно"Праведните кучета" обикалят по улиците.
Între timp, Righteous Dogs au ieşit pe străzi.

Страхът е оръжие на слабите и инструмент на праведните.".
Frica este o arma de răi, şi un instrument de drept.".

Не е тук заради праведните, а заради грешниците.".
Nu este aici pentru cei drepţi, ci pentru păcătoşi.

Тогава праведните ще бъдат спасени от преследванията на грешниците.
Drepţii atunci vor scăpa de prigoana păcătoşilor.

Ще умреш сега между праведните и спасителя на урината.
Acum vei muri printre cei drepţi şi urina mântuitoare.

Ето какво е горещ пясък, като предупреждение за праведните.
Uite ce e: furtună de praf ca să-i avertizeze pe cei drepţi.

Те се грижат за праведните по време на смъртта(Лука 16:22).
Ei au grijă de cei drepţi la momentul morţii(Luca 16:22).

Злото, което трябва да бъде унищожено от праведните.
Un rău absolut pe acest pământ care trebuie măturat de către cei drepţi.

Тогава праведните ще бъдат спасени от преследванията на грешниците.
Drepţii vor fi atunci eliberaţi de prigoana păcătoşilor.

Ако обаче то е нещо добро, праведните ви мисли няма да го засегнат.
Dar dacă este un lucru bun, gândurile tale drepte nu îl vor afecta.

Има дрехи за праведните, с корони на слава и палми на победа.
Există haine pentru cei neprihăniți cu coroane de slavă și laurii victoriei.

Кошерно вино- какво трябва да знаете за напитката на праведните евреи.
Vin kosher- ceea ce trebuie să știți despre băutura evreilor drepți.

Когато праведните ви мисли се появят, нищо не може да препречи пътя ви.
Când gândurile voastre drepte apar, nimic nu vă poate bloca calea.

Грешниците ще постигнат опрощение, а праведните ще се утвърдят в доброто.
Păcătoşii vor obţine îndreptăţire, iar drepţii vor fi întăriţi în bine.

Има дрехи за праведните, с корони на слава и палми на победа.
Există veşminte pentru cei neprihăniţi, cu coroane de slavă şi lauri ai victoriei.

Очите на Господа са върху праведните, И ушите Му към техния вик.
Ochii DOMNULUI sunt peste cei drepţi şi urechile lui sunt deschise la strigătul lor.

Грешниците ще бъдат наказани, а праведните ще бъдат оправдани в съдния ден.
Cei răi vor fi pedepsiți și cei neprihăniți vor fi îndreptățiți în ziua judecății.

Как да използвам "праведните" в изречение

Псалми 68:3 “А праведните нека се веселят, нека се радват пред Бога, Да! нека тържествуват твърде много.”

12 Хубаво е, когато праведните се радват,+ а когато злите се издигат, човек променя външния си вид.+

„Но пътя на праведните е като виделото на разсъмването, което се разведилява, докато стане съвършен ден” Пр. 4:18.